YouVersion 標識
搜索圖示

君王耶穌:提摩太‧凱勒 的復活節靈修小品預覽

JESUS THE KING: An Easter Devotional By Timothy Keller

9天中的第6天

~化腐朽為神奇~

在馬可福音10:17-31描述的相遇中,耶穌明白指出我們所有人基本上都是大有問題的——但錢財有特別的魔力,會讓我們對此問題視而不見。事實上,錢財的威力之大,足以欺哄我們,讓我們看不清楚自己的屬靈光景:我們何等需要上帝以神奇又滿有恩典的方式介入,才能看清楚真相。要化腐朽為神奇,使不可能變成可能,就必然需要上帝,需要神蹟,也需要恩典。

來看耶穌如何輔導這個年輕人。沒錯,這個人需要接受輔導,雖然他外表看起來衣冠楚楚。他很有錢,又年輕,而且他可能外貌俊美——年輕又有錢的人似乎多半有俊美的外貌。可是他的內心並不像外表那樣光鮮亮麗。如果他過得很好,他就根本不會來找耶穌了,他也不會問耶穌:「我當做什麼事才能承受永生?」

只要是敬虔的猶太人都會知道這個問題的答案。猶太教拉比(老師)在他們寫作和教導時總是會問到這個問題。而且他們都給同樣的標準答案;不同的學派對此的看法完全一致。這答案就是:「謹守上帝的律例,禁戒不犯任何罪。」這個年輕人應該早就知道這個答案了。那麼他為什麼還要來問耶穌呢?

耶穌就他的觀察發表了「你還缺少一件」的陳述,讓我們看清楚這個年輕人內心的掙扎。這個年輕人是在說:「你知道嗎?我為人正直;我有豐厚的經濟基礎,而且廣結人緣,有高尚的人格,又謹守教義。我聽說你是個良善的老師,我在想自己會不會少做了什麼,遺漏了哪些該做的事。我總覺得自己還缺少某樣東西。」

他的確還缺少一樣。因為凡是憑仗個人努力要獲得永生的人都會發現,就算他們事事順遂成功,仍會感到空虛、沒有安全感,也會有懷疑的念頭。缺少一樣東西是必然的。人怎能知道自己已達到良善的境地呢?

你要如何追求卓越的生涯、卻又不墜落在財富衍生出來的陷阱之中?福音在哪方面已經改變——或能改變——你對錢財的態度?

摘錄自提摩太‧凱勒所著的《君王耶穌》 (JESUS THE KING)\n由 Riverhead Books 編排後重印。Riverhead Books 隸屬企鵝蘭登書屋 (Penguin Random House) 。版權所有© 2011 提摩太‧凱勒

摘錄自提摩太‧凱勒和史班斯‧歇爾頓合著的《君王耶穌學習指南》 版權所有© 2015 Zondervan,為哈珀科林斯基督教出版社(HarperCollins Christian Publishers)的分部。

關於此計劃

JESUS THE KING: An Easter Devotional By Timothy Keller

提摩太‧凱勒(Tim Keller)是《紐約時報》暢銷書作家暨知名牧師。他根據馬可福音的記載,分享了一系列有關耶穌生平的故事。透過更深入研讀這些故事,凱勒牧師提出新的洞見,讓我們更認識我們的生命與上帝愛子的生命之間的關係,帶領我們迎接復活節的來臨。《君王耶穌》(JESUS THE KING)現在也有適合小組研讀的學習指引,可在銷售原書之處購買。

More

摘譯自隸屬企鵝蘭登書屋(Penguin Random House)的Riverhead Books 出版的原著,以及哈珀科林斯基督教出版社(HarperCollins Christian Publishers)出版的學習指南。若想獲取更多訊息,請瀏覽:http://www.penguin.com/book/jesus-the-king-by-timothy-keller/9781594486661或 http://www.zondervan.com/jesus-the-king-study-guide