Markus 2
2
Yesu sipi mbashati ti bu suvununa
Matiyu 9:1-8; Luka 5:17-26
1Ɗi kyer wuyan u'sanwina Yesu piyi kafarnahum, suban kuzi macˈasi ta ƙam. 2Suban ɓandan fakhiya har hi kwi ghi tsagai, punakhi ti vinavuwai. Can gma ta zhalthin wali ti Ghinshina. 3Ba wuyan suban biyi wi sinni bu suvununa, suban fuɗi bu khiyusi tighu badana hi biyaya. 4Ghi hi kwi ghi sapakai ghingin ɓandi subuna, ba hi ghici tˈughwai, hi p'i hulan hi jariyayi tighi badan cimar Yesu. 5Ghi Yesu nahyi ƙatalan nassin, ba a ɗiti ta bu suvununa, “jinani, hi supu mbashati tawi.” 6Wuyan subu kumiya kilan ni Musa ga ya ɗi ghi tsaga, ya ti wala ɗi nufisin, 7Ya ɗaa, “ghingin mi ba sinni tani ta ɗaa waana? Taa sitta Ghinshina! Wai bu za ta sipa mbashati ghan kwa Ghinshin yamasa?” 8Gwan ɗi, Yesu sinni ya wala ɗi layisin, ba a ɗi lthin, “Ghingin mi ba hyina wala ɗi layihuna? 9Wini bu sapawa, ya ɗa ti ta bu suvununa, ‘hi supa mbashati tawi’, ko ga ya ɗi ‘lthu wa khiya badan nawi wa ndaka ndakakuwa’? 10Ghingin ghi layi hyina sina Jin Sinni ai zaa ta supa mbashati ɗi lthinsawuna” Yesu ɗi ti ta bu suvununa, 11Muna bujuwi, “lthu, wa khiya badan nu wa ndaka ƙam.” 12Gwanɗi ta bu hi uˈliyi lthita, a khiyi badan nassi a vari ti cˈi ɗingha subana, ba khiɗan bugyi lthin ɗum, hi multhi Ghinshin ya ɗau, “Nzuvu ma naha wali wa cinu!”
Yesu ƙiƙƙi Lawi, gma a ti khin subu mbashatai
Matiyu 9:9-13; Luka 5:27-32
13Yesu biti ti vina mazin gaara ni Galili. Ɗin gha suban khikhiya faka ƙunyasi, ta kunlthin. 14Ta ti sapakhi be, ba a nahi Lawi jin Alfa ghi tsaga ta gyisha jan muzai. Yesu ɗaaya, “tavu mun.” Ba ga a lthita a tava ya. 15Dinnan te Yesu ta ti tahiyai ƙan Lawi, wuyan subu gyisha jan muzi khin wuyan subu mbashati ɓanɗana yati taa yantahiyi khin subu tavusi, suban ɓadan gma bu zhubusi. 16Ghi subu kumuya kilan ni Musa lthin gwan hi Farisawawina, hi nahyi ta ti taa tahyiyi khin subu mbashati khin subu gyisha jan muzai, hi ɗiti subu tavusi, “Ghingin mi ba ta taa khin subu mbashati khin subu ghisha jan muzaya?” 17Ghi Yesu kuzi we, a ɗi lthin, “Subuniya ƙwanya laya wi bu cuwakayu, subu gwanan bu layau. Ghi fakaa ghingin mun ƙiƙƙa subu uˈma talthu, hi ghingin subu mbashatai.”
Hi tsighi Yesu ɗighan Azhinna
Matiyu 9:14-17; Luka 5:33-39; Matiyu 12:1-8; Luka 6:1-5
18Subu tava Yahaya khin Farisawawina ya uˈma azhinna, wuyan suban fakhi hi tsighi Yesu, “ghan mi ba subu tava Yahaya khin ni Farisawuwina ya uˈma azhinna, subu tavawu ga ya ƙwa uˈmawa?” 19Ba Yesu a ɗi lthin, “davawi bu putaƙwai ya uˈma azhinna ya khin can ghai? Ghan ya khin can ya uˈma azhinnu. 20Dinnan baya buwusi bu hi nɗaka khiya tabu putaƙwai ghi ƙwiyisin. Fi ci ba hi nɗaka uˈma azhinna. 21Wa bura kabi gyari khin pali marhyunu, wa uˈmma, ta pali marhyun nɗaka mbara ca kabai sapakhi mbaruni ni vinahyi. 22Gma ya cˈigha tsuwar didin marhyun ɗahyi langyi talan gyeranu, ba hi cˈighiya ta tsuwar didin ndaka mbara ta langyi talana, wu ndaka kwa ta tsuwar didin khin ta langyi talana. Marhu tsuwar didin ya cˈighusi be ɗahi langy talan marhyuna.” 23Fi wuya, fi Masakai, Yesu ta ti civun ɗi sin alkamai khin subu tavusi. Lthin subu tavusi hi khikhiya mummura ca alkamai. 24Farisawawina hi ɗaaya, “Na gu, ƙwaƙwa ba subu tavawu ya kwa tava yan kilan ɗi fi masakaya?” 25Ba a ɗi lthin, “Nzivu hyin tava yaani bu Dauda uˈmi ɗi lthauna dinnan bu mayi bugyi lthin can khin subu tavu si vuwai? 26Dauda ziti lthiƙan Ghinshin ɗi dinnan bu Abiyata ba gar subu cina ɗi gwaɓuna, a ti fagadan bu hi janti ti Ghinshina a ci ti tirasi subu civun hi taya. Ta fagadan ni ga a ghishiya wi ta taa ghan ƙwa bu cina ɗi gwaɓun ni Ghinshinu?” 27Ba Yesu ɗi ti lthin farisawawina, “Hi uˈmi fi Masaki ghingin sinna, hi sinni ba hi uˈmi ghingin fi Masakayu.” 28Ghingin we “Jin Sinna ta ba Baagyin ɗighan fi Masakai.”
©2023 Seed Company in collaboration with Language Developers and Bible Translators Association