YouVersion 標誌
搜尋圖標

可憐的我! 預覽

Poor Me!

5 天中的第 3 天

轉移焦點

事實上,自憐不是唯一的選擇,我們的想法應該由自己來決定。自怨自艾只會令我們專注在個人身上,這樣的人生太悲慘了。我們既沒有人願意接近,也不會對上帝的國度有好處。

因此,要終止自憐,就要下車,且要登上得勝生活的列車,第二步就是: 轉移焦點

根據韋氏辭典 (Webster Dictionary) ,自憐是指「自我沉溺在個人的哀傷與不幸之中」。把焦點放在自我身上的困難,我們只會自困愁城。若我們把全部時間花在思想情況有多糟糕,有多不公平,困難有多大,我們就會看不見其他正在發生的事情 —— 我們的恩賜、呼召、其他人的需要、以及上帝無限的福氣和應許。 

要讓我們振作起來的唯一方法,就是把焦點轉移。詩篇 121:1 記載: 「我要向山舉目;我的幫助從何而來?我的幫助從……耶和華而來」。要舉目!我的幫助從上帝而來!不要再聚焦在困難上,相反,要聚焦在上帝身上一一祂的偉大並祂在基督裡為我們所作的一切。

對我而言,這就是每天讀經,默想祂的應許。詩篇 103 篇給了我們一個範本: 我的心哪,你要稱頌耶和華!……不可忘記他的一切恩惠!他赦免你的一切罪孽,醫治你的一切疾病。他救贖你的命脫離死亡,以仁愛和慈悲為你的冠冕。他用美物使你所願的得以知足,以致你如鷹返老還童 (第1-5節)。

不要再想你的麻煩了,相反,起來感謝祂吧!祂赦免了你、醫治了你,並且救了你脫離死亡!上帝愛你、供應你的所需,並賜你能力!當你聚焦在這一切福氣時,相信很難會再顧影自憐了!

是的!轉移焦點並不容易做到,但總好比天天自憐自艾的好! 

因此,當逆境臨到,我或者會大哭一番、也會憂鬱一會兒,但我不會讓它消耗我的生命。我不能改變過去,但每當我拒絕自憐,定睛在引領我得勝的上帝身上時,就可改變未來。你也可以啊! 

關於此計劃

Poor Me!

你今天有難處嗎?你曾被人傷害了、或生病了、經歷過缺乏,或慘痛的挫折呢?在這些時候,是會很容易為自己感到難過。但上帝已為你開了一條出路!是時候停止自怨自艾了;振作起來、抓住上帝的應許,反敗為勝!

More

我們非常感謝 Karen Jensen Salisbury 提供這個靈修計劃。想獲得更多資訊,請前往 http://karenjensen.org