Š. Matéu 7
7
Krie VII.
1Mos juδikoni, te mos jini juδikúar.
2Se si juδikoni, vini te juδikúar: e me at meter tše míteni, ju vién matur juve.
3E pse rúan ti káštezen tše ešt te siu vláut tẽnte: e traven te siu it nẽng e vê nde kufî?
4O si i θua tite vlau: Ljem te ndzíer kašten ka siu it: e njô trava rrî te siu it?
5Ipókrite, ndzîre perpara traven ka siu it, e aχíera ket rúanješe te ndzíerše káštezen ka siu vláut tẽnte.
6Mos jipni šurbesin e šéit kjenvet: ne štini pernat túaje perpara dírkjevet, te mos i škéljenjen nen kẽ́mbevet tire, e priérur prap te ju škjeren.
7Ljipni, e ju jipet: kerkoni, e gjẽni: trukulisni, e ju χapet.
8Se nganjé tše ljipen, kâ: e aí tše kerkón, gjẽn: e atîje tše trukulisen, i χapet.
9E kuš ešt nder ju, tše nde i biri i ljipte buk, ndoδ’ e i jep nje gûr?
10O nde i ljipte nje piške, ndoδ’ e i ndẽn nje gjaljper?
11Nde poka ju, tše jini te ljikje, dini e jipni šurbise te mira bíljevet tâje: sa mé Tata îje, tše ešt nder kjíelat, jep te mira atire tše ja ljípenjen?
12Prandái gjiθ šurbiset tše dúani te ju bẽnjen juve njérezit, keštú eδé ju bẽ́nia atire. Se kjo ešt ljedža, eδé profetrat.
13Χini per deren e ngušt: pse dera e gjêr, e uδa e χapt, ešt tše kjelen nde te biérrit, e šûm jân tše χĩnjen per té.
14Se e ngušt ê dera, e e šterengúar uδa, tše kjelen te gjela: e pak jân tše e gjẽnjen!
15Ruχi ka profetrat te rrem, tše vĩnjen tek ju me te véšura delješ, e mbrẽnda jân uljke tše rrembenjen.
16Ka frutet e tire njiχni atá. Ndoδ’ e mbiéδen rruš ka gjẽmbat, e fikje ka murrizat?
17Kestú nga arvur i mîr bẽn frute te mîre: e árvuri i kaljbet bẽn frute te ljikje.
18Nẽng mund bẽnje árvuri mîr frute te ljikje: ne árvuri i kaljbet frute te mîre.
19Nga arvur, tše se bẽn frute te mîr, pritet, e štiχet mbe ziárr.
20Andái ka frutet e tire njiχni atá.
21Jo nganjé, tše me θot, Zot, Zot, vién e χîn te rregjería e kjíelvet: po aí tše bẽn veljemen e Tates tim, tše ešt nder kjíelet.
22Šûm me θôn nd’ at dit: Zot, Zot, ẽng kemi na gedzartur nd’ émerit tẽnte, eδé nd’ émerit tẽnte ndzúartim špirtrat e χúaje, e nd’ émerit tẽnte bêm šûm merákulje?
23E aχíera i kalzonje atire: Se jó nje χêr ju njoχa: largoχi ka ú, ju tše bẽni te ljigen.
24Andái nganjé, tše merr veše kto fiâlje, e i bẽn, mund gjitet njeríut me trû, tše stisi špîn e tîje mbi gurin,
25E râ šiu, e érθetin ljumrat, e fríjetin eret, e u lješúan te ajó špî, e nẽng u‐šuljâr: pse iš e stisur mbi gurin.
26E nganjé, tše gjegjet kto fiâlje, e nẽng i bẽn, i gjet njeríut lavur, tše stisi špîn e tîje mbi šuren:
27E râ šiu, e érθetin ljumrat, e fríjetin eret, e χúmbetin at špî, e u‐šuljâr, e šolja sâje kje e maδe.
28E kje, kûr fernói Džesúi kto fiâlje, se gjindet išen te marmaróst per urtesîn e tîje.
29Se aí iš e i mesóneje si nje tše kâ zotrîn, e jo si Skribrat.
Përktheu nga greqishtja 1869.