Lu-ca 23
23
Chẩu Dê-xu tó nả Phi-lát vạ Hê-rốt
(Ma-thi-ơ 27:1,2,11-14; Mác 15:1-5; Dăng 18:28-38)
1Tằng Tòa Án tứn dặng tải Te mừa đuổi Phi-lát. 2Hâu có cốc cảo Te pện: “Boong khỏi lè hăn cần nẩy xẩn dục boong dân hết luổn, tảng làn boong khỏi nôp thỏe hẩư Xê-xa, vạ roọng rầu le̱ Lạo Krit, le̱ Vuồng.” 3Phi-lát ta xam Te: “Ni̱ mí chư̱ vuồng dân Do Thái ná?” Chẩu Dê-xu pjá cằm: “Me̱n, ni̱ cảng pện nẩy chư̱ lố.” 4Phi-lát cảng xáu bại slấy tể lệ cốc vạ boong dân: “Câu bấu hăn cần nẩy mì tội lăng mòn náo.” 5Tọ hâu vẩn xéng cảng hẩư đảy: “Cần nẩy nhòi boong dân, dảng slon thuổn búng Du-đê, có cốc tứ búng Nga-li-lê mà thâng tẳm ti̱ nẩy.” 6Phi-lát đảy nhìn bại cằm tỉ, lẻ xam chồm Te chăn chư̱ le̱ cần Nga-li-lê bấu. 7Mư̱a chắc đảy Te thuộc quền cúa Hê-rốt, Phi-lát hẩư tải Te mừa đuổi Hê-rốt, mư̱a tỉ đang slí mì nả dú fố Dê-ru-xa-lem. 8Hê-rốt hăn Chẩu Dê-xu lẻ fằng fầư, vỉ cặn hâng vuồng đảy nhìn cảng mừa Te vạ ngoòng chập Te cắp ngầư ngoòng đảy chồm Te hết fáp lác. 9Vỉ pện, vuồng ta xam Te lai cằm, tọ Te bấu pjá slắc cằm. 10Bại slấy tể lệ cốc vạ bại slấy mai slao dặng xẩư mỉn cảo Te khên khoỏng. 11Hê-rốt vạ quân lỉnh ngòi hén vạ khua slổm Te, nu̱ng hẩư Te bâư slửa nâng lài dức chắng tải chao Te hẩư Phi-lát. 12Tẳm cón, Phi-lát vạ Hê-rốt tó thù căn, tọ chang vằn tỉ hâu piến pền pằng dạu.
13Phi-lát chiêu xỉnh bại slấy tể lệ cốc, bại cần tải tầu vạ boong dân khảu sle cảng pện: 14“Bại ké nôp cần nẩy hẩư ngo̱ mừa tội nhòi dân hết luổn; tọ ngo̱ ta xam tó nả bại ké dá, bấu hăn cần tỉ pền tội lăng tồng bại ké cảo náo. 15Hê-rốt tố hăn pện, chắng chao te tò te̱o hẩư ngo̱. Pện nẩy, cần nẩy bấu hết dổng lăng đảng thai náo 16pện ngo̱ co̱i tụp piên vạ pjói te oóc.”#23:16 Mì kỉ bản them cằm 17: Nèm mọi pày, khảu vằn lệ, quan lèo sla cần tù nâng hẩư boong dân.
18Hâu xày căn vèo khửn: “Hạy khả cần nẩy pây vạ sla Ba-ra-ba hẩư boong khỏi!” 19Ba-ra-ba tầư xăng vỉ tội hết luổn chang fố vạ khả cần. 20Phi-lát nắt sla hẩư Chẩu Dê-xu pện te̱o co̱i dằng co̱i cạ boong dân. 21Tọ hâu vèo khửn: “Toóc teng te tềnh slập các khoáy! Toóc teng te tềnh slập các khoáy!” 22Phi-lát te̱o cảng xáu hâu thâng pày ta̱i slam: “Cần nẩy hết dổng ác lăng mòn dá? Câu bấu xa hăn te mì tội lăng đảng thai náo nẻ. Vỉ pện, ngo̱ tụp piên dá lẻ sla pjói oóc.” 23Tọ hâu cang hú rèng hơn, to̱i lèo toóc teng Te khảu slập các khoáy; vạ tiểng vèo vuột cúa hâu hình lỉ dá. 24Pện Phi-lát ta xét nèm cằm to̱i vẳn cúa hâu. 25Ké sla hẩư cần tù hâu xo, le̱ cần tứn luổn vạ khả cần, chắng chao Chẩu Dê-xu hẩư hâu nèm í cúa hâu nắt.
Chẩu Dê-xu tầư toóc teng tềnh slập các khoáy
(Ma-thi-ơ 27:32-44; Mác 15:21-32; Dăng 19:17-27)
26Mư̱a tải Chẩu Dê-xu pây, hâu pắt cần Xi-ren nâng, ten roọng hết Xi-môn, dú tẳm que khửn, vạ pắt chài mỉn lèo béc slập các khoáy nèm lăng Te. 27Mì boong dân ta̱i lai pây nèm Chẩu Dê-xu vạ mì lai me̱ nhình tệnh ấc thái hảy Te. 28Tọ Chẩu Dê-xu ngoạc te̱o phuối xáu hâu: “Lục nhình Dê-ru-xa-lem ời, dá đảy hảy Câu, tọ hạy hảy mừa bại ni̱ vạ lục cúa bại ni̱. 29Vỉ nè, bại vằn ái thâng, cần hâu co̱i cảng: ‘Phúc hẩư me̱ nhình măn, hẩư toọng bấu pà đang vạ nín bấu hẩư lục kin nồm!’ 30Hâu chắng cảng xáu pù: ‘Hạy tốm lồng tềnh boong khỏi!’ vạ cảng xáu pò: ‘Hạy pao dà boong khỏi khảu!’#Ôxê 10:8. 31Hại mạy kheo cần hâu nhằng kin dú pện nẩy lẻ mạy hảo co̱i pền rừ?” 32Hâu tố tải sloong cần tội fạm táng sle khả thai tó xáu Te. 33Mư̱a thâng ti̱ nâng roọng hết Pò Đúc Hua, hâu toóc teng Te khảu slập các khoáy xày cắp sloong cần tội fạm: cần nâng pạng sloa, cần nâng pạng dại Te. 34Chẩu Dê-xu xo ngoòng pện: “Lạy Po̱, xo sla hẩư hâu vỉ hâu bấu chắc rầu hết dổng lăng náo.” Hâu chắng lẳn bốm păn căn slửa khóa cúa Te.#Sli 22:18. 35Boong dân lẻ dặng lè, nhằng bại cần tải tầu lẻ khua slổm Te pện: “Te cháu cần đai đảy. Hại te chăn le̱ Lạo Krit, cần đảy lược cúa Po̱ Fạ, lẻ hạy sle te táng cháu rầu ngòi!”#Sli 22:7. 36Quân lỉnh tố khua slổm Te, khảu xẩư doại nặm mí hẩư Te đúm#Sli 69:21. 37vạ cảng: “Hại ni̱ le̱ Vuồng dân Do Thái, hạy táng cháu đang rầu ngòi!” 38Bưởng tềnh hua Te mì chư̱ slư: CẦN NẨY LE̱ VUỒNG DÂN DO THÁI.
39Sloong cần tội fạm tầư khoen mỉn, cần nâng tố bủn pác Te pện: “Ni̱ bấu chư̱ le̱ Lạo Krit rừ? Hạy táng cháu đang rầu vạ tằng boong khỏi đuổi ngòi!” 40Tọ cần pại quái đá te: “Mừng tố đang slí nhă̱n xày ăn fạt nâng, tọ bố lao Po̱ Fạ rừ? 41Boong rầu tầư fạt le̱ me̱n, rầu tầư fạt le̱ ngám xáu viêc rầu hết dá; tọ cần nẩy bấu hết dổng lăng mòn phít xá náo.” 42Chài mỉn te̱o cảng: “Lạy Dê-xu, mư̱a Chẩu khảu Mường Bôn cúa rầu dá, xo chứ thâng lục đuổi!” 43Chẩu Dê-xu pjá cằm: “Câu cạ lục ca rình, vằn nẩy lục co̱i đảy dú đuổi Câu chang Pa-ra-đi.”#23:43 Pa-ra-đi: Ngịa le̱ Mường Bôn.
Ăn thai cúa Chẩu Dê-xu
(Ma-thi-ơ 27:45-56; Mác 15:33-41; Dăng 19:28-30)
44Mư̱a mển, khóp đin đăm lít, xoòng hà tứ chang ngài thâng slam dờ pài.#23:44 Ccx: Dờ ta̱i xốc thâng dờ ta̱i cẩu. 45Tha vằn piến pền đăm; puông man chướng chang rườn slớ tầư déc hết sloong.#Oóc 26:31-33. 46Chẩu Dê-xu vèo rèng khửn pện: “Lạy Po̱, Lục xo chao phác tinh khoăn khảu chang mừ Po̱!” Te chắng cảng xong lẻ khát châư.#Sli 31:5. 47Hăn ăn viêc đảy sleng oóc dá, cần cốc đội tài slung Po̱ Fạ pện: “Chăn cần nẩy le̱ cần chăn chính!” 48Tằng boong dân xỏn xắp khảu sle chồm phết đát nẩy; mư̱a hăn bại lăng đảy sleng oóc lẻ hâu tệnh ấc ngoạc mà. 49Thuổn thảy bại cần quén chắc Chẩu Dê-xu vạ bại me̱ nhình nèm Te tứ Nga-li-lê dặng tẳm quây tha hăn bại viêc tỉ. #Lu 8:2-3.
Ăn phăng củ Chẩu Dê-xu
(Ma-thi-ơ 27:57-61; Mác 15:42-47; Dăng 19:38-42)
50Mì cần nâng ten roọng hết Dô-xép, cần cúa Hội đồng Công luận, le̱ cần đây vạ chăn chính, 51bấu ngám cò mừa slưởng nẳm vạ viêc hết cúa bại cần pại. Dô-xép ti̱ sling dú fố A-ri-ma-thê thuộc búng Du-đê le̱ cần đang slí thả tắng mường bôn cúa Po̱ Fạ. 52Ké pây slú Phi-lát xo ăn chạp cúa Chẩu Dê-xu. 53Mư̱a au ăn chạp Te lồng dá, Dô-xép au phải pán mà cuổn hó khảu, chắng tặt Te dú ăn mô đạ slíu chang đán hin dá, ti̱ nẩy xằng phăng củ cầư náo. 54Mư̱a mển le̱ vằn Slẳm Slựa vạ vằn xa-bát ái thâng. 55Bại me̱ nhình xày pây xáu Chẩu tứ búng Nga-li-lê tố pây nèm sle chồm mả vạ chồm hâu phăng củ Te pền rừ. Hâu chắng ngoạc mà, slẳm slựa cúa hom vạ dầu hom. 56Vằn xa-bát hâu cha̱i chooc nèm lệ đảy tặt oóc.#Oóc 20:10; Chuyền 5:14.
© 2022 United Bible Societies. All rights reserved.