LUK 22
22
Jisu no Rom ni Kaukti Chahlaimo
(Mat 26.1-5; Mrk 14.1-2; Jhn 11.45-53)
1 #
Hinng 12.1-27 Karbeingmo sal hing ye Jihudi rao ni Ruti alua chálaimo ni sal samphasa ha. 2Aokchai ktor rao bai Tuimungma phrungnai rao khe tre brouh rao no kri mi Jisu no brekhe mthoi yag nai hing ye mser rtuh tong ha.
Jihuda, Jisu no Rom ye Ri ni Boimo
(Mat 26.14-16; Mrk 14.10-11)
3Arphuh wo khrouhchingnoi rao bsing ni Iskariot hing yagnaiha Jihuda ni bsing Soitan hah ha. 4Bung kaohnang thanng ye aokchai ktor rao bai, ha tuinai rao ni thing yo thanng malai ye Jisu no brao ni thing yo brekhe rom rimai yag nai kaukti malailai ha, 5Akhe brao khusi ong ye bung no rang ri ni thir onglai ha. 6Are ong khe, bung pho boi yeno usom rao kroi ong phuh wo Jisu no rom ri yagnaima mser rtuh tong ha.
7Abo ni khe Ruti nial kroima chálaimo ni sal souhphai ha. Abo sal wo Karbeingmo ni khangmo wo bera bsa dali yo thaih ni nang ou. 8Are ong khe, Jisu Pitor bai Johon no, “Thanng di, chung pho chálai ni maimo dei chini baoh ye pho abo jugal di,” hing ye sa ye hoih ha.
9Brao Jisu no swunng ha, “Bro wo thanng ye chung jugal yag nai?”
10Akhe Jisu brao no sa ha, “Nai di, nrao doli yo hahsoing khe, keha brouh toi kola tui ye tongmo no malai nai; je bung hahsoingmo nouh wo bung no ruhphreh ye thannglai di. 11Akhe abo nouh bagraha no saye di, ‘Chini Chubagra nung no narwai tongthai khata bro wo hing ye swunng ou; aro wo aini sichu rao, bai Karbeingmo khangmo ni panda chálaimai yag nai.’ 12Akhe bung nrao no sahka theka ni zai khepai yagmo khata ktor no phnuh ye ri nai, aro wo se nrao zai khe di.”
13Akhe brao thannglai ha, akhe je sa ye hoih yagmo deino brao malai khe brao abo khangmo ni khe jugalai ha.
Jisu Chásmaimo
(Mat 26.26-30; Mrk 14.22-26; 1 Kor 11.23-25)
14Arphuh wo chájora souhphai khe sichu rao bai pal khe bung chá ni achouhlai ha. 15Arphuh bung brao no sa ha, “Ang dugu kong ya khosning skang nrao bai khe bo karbeingmo ni chásmailai ni bari mchu ou! 16Tma hing khe, Isor ni ha souhphai yag nai ongpai ye aro wo chá yag naima klái ya ha ni porti yo le ang tre le bo no chási ya.”
17Akhe bung khuri la ye lsor no hambai ripai khe bung sa ha, “Bo no la ye nrao ni bsing yo baoh di. 18Ang sa ha, Isor ni ha souhphai ya ha ni porti yo le taoh nching yo grep ni mtoi le nungnangsi ya.”
19Akhe bung ruti la ye Isor no hambai ripai khe, bung abo no skaoh ye brao no ri ye sa ha, “Bono nrao ni baoh ye ri yagmo aini bsaoh, ang no uaingsouh ye bo no khe di.” 20#Jer 31.31-34 Chápai khe abo deino khuri la ye sa ha. “Bo khuri nrao ni bandra wo syikhlai yagmo aini thui yo Smai Kta kha mi sei.
21 #
Kuare 41.9 “Himba ang no rom rinaiha ni yak le aini yak bai chá thing yo se pal klái ha! 22Tma ong mi, Mnusu Bsala le choungpai yagmo ruh wo se hinng ou; himba bung no rom ye rinai brouh le ham se ham ya!”
23Are ong khe brao kching brao swunnglai ha, brao ni bdul wo sbo le bo samung no tangnai ong ha hing ye.
Tormungma ni Sapheihlaimo
24Brao bsing ni sbo le ktor hing salai ye brao bsing yo phehlai ha. 25Are ong khe bung brao no sa ha, “Gboing jati ni raja rao se usom rao ni sahka wo bagra ong ou, akhe brao ni bagra ong mi, chuhrinaiha hing yag ou. 26Himba nrao ni thing yo le abo dei ya, himba nrao ni ktorther se chraither ong di, akhe moingnai ni bkhrouh ong di. 27Akhe sbo le torkuh mi klái? achouh ye tongnaiha de, akhe moingnaiha de? achouh ye chánaiha ong ya de? Himba ang le nrao ni bdul wo moingnaiha dei sei.
28Nrao le ang no sole yag phuh tongbinai rao sei. 29Are ong mi, Apa ang no ha tui yag naima yakmar rimo dei, ang pho nrao no abo deino ri ha. 30Nrao aini ha wo chá-nung khe tongmaimo dei, akhe singkason wo achouh ye Israel ni jati songchingnoi rao no roll ye toingmaimo dei ang khe ha.
Jisu Pitor no Yakbera nai hing ye Sasaomo
(Mat 26.31-35; Mrk 14.27-31; Jhn 13.36-38)
31“Simon, Simon, khna di! Soitan le nung no gom bugbu dei khe sihkhouh ye tuinang ni nai tong ha; 32himba nini khathoimo kroih thanngmai ya ongmo dei, akhe nung pheraophi ye nini pal rao no phaing rimaimo dei ang nini khe uaingsouhma saingsa ha.”
33Pitor Jisu no sa ha, “Chubagraha, ang le nung bai alum ong pho, thoi yag naima wo pho thanng ni zai sei.”
34Himba Jisu bung no sa ha, “Pitor khna di, ang nung no sa ha, nung ang no waitham si ya hing ye sa ya ha ni porti yo le tini yo taula se ksihgra ya khou.”
Rangjali, Kholja akhe Seing
35Akhe bung brao no sa ha, “Ang nrao no rangjali, kholja, akhe yakhlah rao mungha pho kroi khe hoih phuh wo, nrao munghasuh de kmam ha? Brao sa ha, ‘Mungha pho kmammo kroi.’ ”
36Akhe Jisu brao no saphi ha, “Taoh le je brouh ni rangjali tongnai, bung abo no la thou; abo deino kholja pho la thou, akhe je brouh ni seing kroi ong khe, bung rikatouh phal ye pai thou. 37#Isa 53.12 Tma hing khe, ang nrao no sa ha, ‘Bung le brouh hamya rao bai pal se tukesoing yag ha,’ hing ye Boi Kthar wo soi yagmo kau le aini bsaoh wono pungphai nai ha.”
38Akhe brao sa ha, “Nai di, Chubagraha, ro wo seing khongnoi le tong ou.” Akhe Jisu sa ha, “Bo suh khe ong ha.”
Olib hathái yo Jisu Uaingsouhhma Saingmo
(Mat 26.36-46; Mrk 14.32-42)
39Yakgu wo, Jisu bung thanngphlaimo dei baihkhouhnang ye Olib hathái yo thanng ha; akhe bini sichu rao pho bini loge wo thanng ha. 40Arphuh Jisu abo zaga wo souhphai khe bung sichu rao no sa ha, “Nrao sole yagmo wo kláisoing yamo dei uaingsouhma saing di.”
41Akhe Jisu brao no kaoh ye sisá kchalteh wo thanng ha, akhe yasku pare ye uaingsouhma saing ye sa ha, 42“Apa, nung choung sing khle bo khuri aini thing ni noih ye khui di; are pho aini choungmo dei ya, himba nini choungmo dei se ong thou.” 43Arphuh wo angel nuh yagphai ye Jisu no phaing ri tong ha, 44Arphuh khaphang uanama klái ye, bkha duh khuri ye Isor ni thing uaingsouhma saing ha; arphuh bini klomtoi thui dei khe ha wo thoh thoh krai ha.
45Akhe bung uaingsouhma saingmo ni bahcha ye sichu rao ni thing yo phai khe, brao uanama klái ye thupai tongmo no nuhphai ha; 46akhe bung sichu rao no sa ha, “Nrao tma thupai ye tong? bahcha ye uaingsouhma saing di, solemo wo nrao kláisoing ya ye youhmo dei.”
Jisu no Rom yagmo
(Mat 26.47-56; Mrk 14.43-50; Jhn 18.3-11)
47Jisu kau sa tong phuh wo Jihuda hing yagnai sichu khrouhchingnoi rao bsing ni keha brouh thwuha tuibi ye phai ha. Bung Jisu no mtomsu ni thanng sing khe, 48Jisu bung no sa ha, “Jihuda, nung mtomsu ye ang no rom ri ni choung mi de?”
49Arphuh bini samm wo tongnai rao tma ong nai hing ye si khe sa ha, “Chubagraha, seing bai tainng hoih ni de?” 50Akhe brao bsing ni keha aokchai ktor ni sleingha no yakgra ni khunju pangkhrai khui ha.
51Himba Jisu sa ha, “Tre bodei ta khesi di.” Akhe Jisu bini khunju no tang ye hamri hoih ha.
52Bung no rom ni phainai aokchai ktor rao, Kuarenouh ni tuiphang rao akhe houhgra rao ni thing yo Jisu sa ha, “Nrao sihkhao rom ni dei khe seing bai latha bai tui ye phai mi de? 53Ang nrao bai Kuarenouh ni bsing yo salboi salboi pal tong phuh wo, nrao ang no tma ni tangsa ya ong? Himba taoh wo sóno jora, taoh wo sóno mnaohma ni ha maimo.”
Jisu no Pitor Bkha Beramo
(Mat 26.57-58,69-75; Mrk 14.53-54,66-72; Jhn 18.12-18,25-27)
54Abo ni khe, brao Jisu no rom ye tuinang thanng ha abo aokchai ktor ni nouh wo. Pitor pho loge wo kchalteh wo tong ye ruhphreh tong ou. 55Akhe brao para kchar nouhkhla wo horr msung khe, hotung tonglai ha; Pitor pho brao ni bdul wo achouhsoing ha. 56Arphuh wo keha broi bung no horr karamo wo achouh tongmo no nuh ye, bung no naisa ye kau sa ha, “Bo brouhha pho Jisu ni pal nou.”
57Himba Pitor bkhrouh naih ye sa ha, “O broima, ang le bung no le sning ya!” 58Akhe sisá yakgu wo tre keha bung no nuh khe sasa ha, “Bung pho se brao bdul ni keha sna lei?” Himba Pitor sa ha, “O chlaha, abo le ang ya.”
59Abo ni dainghatui gbeing khle, uchih tre keha phai ye naisuh ye sa ha, “Bo brouhha le bini pal só nou, bo bungba Galili ni brouh sei.”
60Himba Pitor sa ha, “O brouhha, nungba tma sanang mi, ang le bchimai ya lei!” Pitor bo kau sa tong phuh wo atkasa taula, ksih thanng ha. 61Arphuh wo le Jisu Pitor no ktor ye naihoih ha, akhe Pitor, Jisu bung no “Taula ksih ya khosning tini nung ang no si ya hing nai,” hing ye sa yagmo kau bini khaphang wo klái yag ha. 62Abo ni khe Pitor baihkhouhnang ye snamm kah ha.
Jisu no Chetur Ong yagmo bai Bú yagmo
(Mat 26.67-68; Mrk 14.65)
63Arphuh wo Jisu no romnai brouh rao bung no thesra samo bai búmo bai khe ha. 64Brao Jisu no muhkhang khaphung ye kau swunng ha, “Duariha, taoh wo nung no búnai sbo, sa bah?” 65Akhe brao tre tre kau hamyama sa ye Jisu no kull ha.
Jisu no Sobamthoh ni Buskang wo Tuibi yagmo
(Mat 26.59-66; Mrk 14.55-64; Jhn 18.19-24)
66Sal pa khe brouh houhgra rao, aokchai ktor rao bai Tuimungma phrungnai rao kthumlai ye brao Jisu no brao ni chounglaithaima wo tuinang ye swunng ha, 67“Nung de Mesia hing yagnaiha, chung no sakhnari ba le?”
Akhe Jisu brao no sa ha, “Ang sa pho nrao se khathoi nai ya, 68ang swunng pho nrao se kau pherao nai ya. 69Himba taoh nching yo Mnusu Bsala le lsor phaingnang ni yakgra bai se achouh tong nai ha.”
70Akhe brao joto sa ha, “Akhe nung lsor ni Bsala de ong ha?”
Akhe Jisu brao no sa ha, “Ang le nrao samo só nou.”
71Abo ni khe brao sa ha, “Chung tre tma kau no swunng ni nangsi ni, chung sasaohno bini mkhu deing samo kau khna haba!”
Bru Bible - BAIBEL KTHAR
Copyright © 2008 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.