LUK 23
23
Pilat ni Buskang wo Jisu
(Mat 27.1-2,11-14; Mrk 15.1-5; Jhn 18.28-38)
1Abo ni khe brao bthwu manang wo bahcha ye Jisu no Pilat ni buskang wo tuinanglai ha. 2Akhe, brao Pilat no sasalai ha, “Chung nuh ha, bo brouhha le chini jati no lama krori ye bung sasaohbu Mesia hing yagnaiha keha raja hing ye Chung no Kaisar ni thing yo tuima tui ni mthaoh ou,” are hing ye Pilat ni thing yo jugli ri ye sasalai ha. 3Pilat bung no swunng ha, “Nung Jihudi rao ni raja de?”
Jisu kau pherao ye sa ha, “Nung samo dei nou.”
4Akhe Pilat aokchai ktor rao bai usom rao no sakhlai ha, “Ang le bo brouhha no mungha pho deramo mai ya.”
5Himba brao tre phaing suh ye sa ha, “Bung le Galili ha nching raisa ye, boro ha ni jora joto brouh no phrung ye, Judia ha manang wo khagbor se charipai khui ha.”
Herod ni thing yo Jisu no Hoih yagmo
6Pilat bo kau khna khe bungba Galili ha ni brouhha de ong ha hing ye swunng ha. 7Akhe Pilat bung no Herod tongmo ha ni gaowaing bsing yo klái mi hing ye si khe, Jisu no Herod ni thing yo hoih ha; arphuh Herod bsaoh pho Jerusalem wo tongphai mi. 8Herod Jisu no choñha skang ni nching yo se nai ni mchumo sei, tma hing khe, bini kautma no bung khnasao mi. Bung Jisu no nuh khe bari khusi ong ha; tma hing khe, bung Jisu no mungha suh samung tang ye lih khe phnuh nai hing ye asa mi. 9Are ong mi, Herod Jisu no snamm kau swunngkhreih ha, himba Jisu kau thaiha pho sakhlai ya. 10Samm wo bahcha ye tongnai aokchai ktor bai Tuimungma phrungnai rao bung no Jisu ni khe tre bato sa ha. 11Herod bai bini jongil rao pho saohkate ye thesra ong ye sa ha, akhe rri chummung ktor khe chumri ye Pilat ni thing yo uchih hoihphi ha. 12Abo sal wono Herod bai Pilat chlaha pal khalaimai ou, abo ni skang wo brao naislehlai ye se tonglai ou.
Jisu no Mthoi ni Kau Mso yagmo
(Mat 27.15-26; Mrk 15.6-15; Jhn 18.39—19.16)
13Arphuh le Pilat aokchai ktor rao no, ha tuinai rao no akhe usom rao no reingthum ha, 14akhe bung brao no sa ha, “Nrao bo brouhha no jati lama krorinaiha hing ye tuibi kha, himba nrao ni buskang wono ang bung no swunng ye nai ha; nrao bato samo dei thaiha pho chayama se mai ya lei. 15Herod pho mai ya, are ong mino bung aini thing yo hoihphi ou, akhe nai di, thoi yag naima bthai khe le bung tangmo kroi lei! 16Are ong mi, bung no snamm bú ye ang phiouh nai ha.” 17(Abo Karbeingmo khangmo ni mol wo bung keha brouh no phiouh yag naima khephlai ou.)
18Himba brao joto pal ong ye mchru mchru khe sa ha, “Bo brouhha no le khuikhaoh di, akhe Barabba nobu phiouh hoih di.”
19(Bo Barabba khe abo doli yo gulma khe ye brouh búthaih mi hing ye alum wo choh yagnaiha sei.)
20Pilat Jisu no phiouh ni mchu yag ye brao no tre waiha kau swunngphi ha. 21Himba brao mchru mchru khe, “Kros wo ri di, kros wo se ri di,” hing ye chrihlai ha.
22Akhe Pilat brao no, “Bo brouhha tma samung hamya tangmo tong mi nrao bung no phiouhmai ya ongphi?” hing ye swunng ha. “Ang le bini thing yo thoi yag naima khe ye deramo mungha pho mai ya lei? Are ong mi, ang bung no bú ye se phiouh hoihsi yanou,” hing ha.
23Himba abo brouh rao tre phaing khe kros wo ri yag naima hing ye khorang ktor khe saphrung ha, jepho brao ni khorang sroh se kplouh ye thanngsi ou. 24Are ong mi, Pilat brao no saingmo dei kau ri ha. 25Akhe brao saingmo brouh abo gulma khe ye alum wo choh yag naiha no phiouh ye ri ha; akhe Jisu nobu brao ni choungmo dei yaphaih ye ri ha.
Jisu no Kros wo Ri yagmo
(Mat 27.32-44; Mrk 15.21-32; Jhn 19.17-27)
26Akhe brao Jisu no tuinang thanng tong phuh wo, Kurini para ni phainaiha Simon no brao rom ye bini sahka wo abo kros no bausa ye Jisu ni loge wo hinngri ni khe ha.
27Arphuh wo usom rao gbangma bung no ruhphreh ha, akhe broi rao pho khábu kah ye, kahsninng kah ye ruhphrehlai ha. 28Arphuh Jisu brao no naihoih ye sa ha, “O Jerusalem ni bsayouh rao, aini khe ye le ta kah di; himba nrao sasaoh ni bai nsa rao ni khe ye se kah di. 29Tma hing khe, nai di, banchi ong ye sakhouh wo sákroi rao le, bsa abuh ma chári ya khoma broi rao le kpalnang se ong ha, hing ye brao ma sa ni sal souhphai nai sei! 30#Hos 10.8 Arphuh rao wo brao hathái rao no, ‘Aini sahka wo kláiphai di’ akhe haphong rao no, ‘Aini sahka wo kphohphai di’ hing ye sa ni raisa nai. 31Tma hing khe, brao mphang kthang ong tongnaima nono are khe khe ye tong sing khle, mphang kthoi no le brekhe só khenang nu?”
32Arphuh aro wo tre knoi samung hamya tangnai rao tong ou, brao no pho Jisu bai pal mthoi ni hing ye tuinang yag ha. 33Akhe brao Belang hing yag naima zaga wo souhphai khe, Jisu no aro wo kros rilai ha; akhe abo chlangnoi rao no pho Jisu ni yakgra keha, yaksi keha khe toing yag ha. 34#Kuare 22.18 Arphuh Jisu sa ha, “Apa, brao ni ham yama no karkhui di; tma hing khe, brao le tma no brao tang tong mi, brao le si ya ni sei.”
Akhe bini rri baohlai ni hing ye brao par kalai ha. 35#Kuare 22.7 Arphuh usom rao khe sam wo bahcha ye naipai tong ha. Akhe abo hatuinai rao khe, “Being no le bung tuikhouh miba akhe bung se Isor ni songmo Mesia ong sing khe, bung sasaoh no pho tuikhouh thou,” hing ye tenchalia sa ha. 36#Kuare 69.21 Jongil rao pho muhkhoi mtoi mkhaing ye thesra sa ha, 37“Nung se Jihudi rao ni raja hing khe, nung sasaoh no tuikhouh di.”
38“Bono Jihudi rao ni raja,” hing ye bini bkhrouh sahka wo pho soi yag ha.
39Samung hamya tang ye kros wo ri yagnai rao bsing ni keha Jisu no chetur onghoih ha, “Nungba Mesia ya dei, nung bsaoh no akhe chung no pho tuikhouh di.”
40Akhe tre keha bung no khorai ye sa ha, “Nung pho bung bai baohha kros ri toing yag ye kosla mai tongmo lsor no kri ni si ya dei? 41Chung le chini maibandra mai miba, chung le khroh sei, himba bo brouhha le mungha pho hamya tangmo kroi.” 42Arphuh wo bung Jisu no sa ha, “O Jisu, nung nini ha wo souh phuh wo ang no pho uaingsouhkhlaija di.”
43Jisu bung no sa ha, “Gboi sóma ni ang nung no sa ha, tini yono nung ang bai Boikhonto wo ma tong nai.”
Jisu ni Singli Chomo
(Mat 27.45-56; Mrk 15.33-41; Jhn 19.28-30)
44Abo ni sal daingdouhtui ká khle, daingskuh ni jora wo ha manang wo mnaohkhloh ye thanng ha. 45#Hinng 26.31-33 Are ong khe, Kuarenouh ni rri swungbeing yagmo pho kchar wo chihso dei ong ye thanng ha. 46#Kuare 31.5 Arphuh Jisu khorang ktor khe kau sa ha, “Apa, nini yak wo se aini phola no yaphaih ha.” Bung bo kau sathaoh khe bini singli cho ha.
47Arphuh jongil rzaha ni bkhrouhha, abo no nuh khe, Isor no chumari ri ye sa ha, “Gboi sóno bo bung le brouh kaham só sei!”
48Aboro wo nai ni kthumnai usom rao pho bodei ongmo nuh khe brao ni bkha bú ye nouh wo pheraopainang ha. 49Arphuh Jisu ni sningmo brouh rao bai Galili ha ni bung no ruhphreh ye phainai broi rao khebu kchal wo bahcha ye bung no naihoihpai tong ha.
Jisu no Phoh yagmo
(Mat 27.57-61; Mrk 15.42-47; Jhn 10.38-42)
50Abo ni khe nai di, arphuh Joseph hing yagnai Arimathia hing ye Jihudi para ni brouh keha tong ou. Bung khe brouh kaham akhe bromnang brouh, Isor ni ha tuiphai yagmo no naising ye tongnaiha. 51Bung abo sobamthoh ni lasing yagmo brouh hing pho, bung tre being bai pal abo kau mso yagmo bai abo samung no boisoing ya. 52Abo bung se Pilat ni thing yo thanng ye Jisu ni mmang no saingye ha; 53akhe bung karoi ye rri kshah bai Jisu no bul ye hloungsorkhi hakhor chau yagmo, keha pho toing yag yakhoma wo Jisu no toing ha. 54Abo sal khe Jugalaimo ni sal, abo ni khe Sabath ni sal hahphai ni ong ha.
55Arphuh Galili ni phainai broi rao bung no ruhphrehnang ha, akhe brao abo hakhor bai Jisu ni mmang no brekhe phoh yag, nairuhlai ha. 56#Hinng 20.10; Tuim 5.14 Abo ni khe brao pheraolai ye thao bai manoi mtom mtom no jugalai ha.
Abo ni Sabath sal wo khe Mousi ni kau ruh wo brao leing hoihlai ha.
Bru Bible - BAIBEL KTHAR
Copyright © 2008 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.