妈妈要重来预览

Mama Needs A Do-Over

7天中的第4天

期望和失望

管理自己的期望,是设定目标的过程的另一个重要部分。你当然可以期望看到成果,但它却通常和你想象的不一样。

C·S·路易斯(C. S. Lewis;又译“鲁益师”)在其著作《祷告的奥秘》(Letters to Malcolm;旧译《飞鸿22帖:鲁益师论祷告》)中分享了一些关于期望的想法:

“在我看来,当上帝将好东西赐给我们时,我们往往会摆出一副臭脸予以拒绝,因为在当下,我们期望着别的好东西。你明白我的意思吗?在我们人生的方方面面,无论是信仰、饮食、性爱、审美或社交,我们总是怀念着某个我们视为登峰造极的经历,将它奉为标准,并认为其他经历都相形见绌。但我现在觉得,其实这些‘其他经历’往往也充满着它们独有的新的祝福,只不过我们必须敞开胸怀去领受。上帝向我们展示荣耀的新的一面,但我们却拒绝去看,因为我们还在寻找旧的一面。”

要当心你是怎样衡量成功的。不要以别人的反应来衡量自己的成功。假如你的目标是要让别人高兴,那你需要改变目标。假如你的目标是要让女儿开心地呆在床上,那你一定做不到,因为你无法掌控别人的感受或他们所做的梦。但你可以选择以喜乐面对你当下的处境,不让自己灰心。别人会看到你的喜乐,而即使他们不表现出来,他们也会想拥有同样的喜乐。他们也许觉得,要得偿所愿才能得到喜乐,但你知道事实绝非如此。喜乐并不源自我们的境况,而是源自我们与圣灵的关系,以及一个舍己和荣耀的人生。

所以,不要把拥有一个快乐的孩子或快乐的丈夫当作自己的目标。对于丈夫,你的目标应该是祝福和尊敬他。要让他看到你嫁给他是多么喜乐,并用你这份喜乐来鼓励他。他的反应则取决于他自己,你无法掌控。(我肯定不希望别人试着掌控我的反应!)

读经计划介绍

Mama Needs A Do-Over

妈妈们,请稍等——脏碗碟下面也可以找到快乐!本读经计划是给各位母亲们的生存指南,取自知名博主莉莎·彭宁顿(Lisa Pennington)的新书 "Mama Needs a Do-Over"。

More

感谢 Lisa Pennington 和 David C Cook 提供此读经计划。欲知详情,请访问:www.dccpromo.com/mama_needs_a_do_over/