लूका 20
20
ईसु सै यहूदिऔं को एक सबाल
(मत्ती 21:23–27; मरकुस 11:27–33)
1एक दिन जब ईसु मन्दर मै लोगौं कै उपदेस देते भए अच्छी खबर सुना रओ हो, तौ मुक्ख पुजारिऔं और यहूदी सास्तरिऔं बुजरग यहूदी नेताऔं के संग उसके धौंरे आए। 2और कैललगे, “कै हमकै बता, तू इन कामौ कै किनके हक सै करै है? और बौ कौन है जिसनै तेकै जौ हक दओ है?” 3ईसु नै उनकै जबाब दओ, “मैं बी तुमसै एक बात पूँछौं हौं; तुम मैंकै बताऔ। 4यहून्ना को जल संस्कार परमेसर की ओर सै हो या आदमिऔ की ओर सै?”
5तब बे आपस मै कैललगे कै, “अगर हम कैंगे परमेसर की ओर सै, तौ बौ कैगो; फिर तुमनै बाके बचन मै काए ना बिसवास करो? 6और अगर हम कैंगे, आदमिऔ की ओर सै, तौ सब लोग हमरे ऊपर पत्थर मारंगे, कैसेकै बे सच्ची मै जानै हे, कै यहून्ना परमेसर की भबिसबानी कन्नै बारो हो।” 7तौ उनौनै जबाब दओ, हम ना जानते, कै बौ किसकी ओर सै हो। 8ईसु नै उनसै कैई, “तौ मैं बी तुमकै ना बतातो, कै मैं जौ काम किस हक सै कर रओ हौं।”
दुसट किसानौ की दासतान
(मत्ती 21:33–46; मरकुस 12:1–12)
9ईसु फिर लोगौ सै एक दासतान कैललगो, “कै किसी आदमी नै अंगूर को बगीचा लगाओ, और कुछ किसानौ कै उसको ठेका दे दओ, और भौत दिनौ के ताँई परदेस चलो गओ। 10जब अंगूर पकनै को टैम आओ, तौ बानै अपनो एक नौकर किसानौ के धौंरे भेजो, कै बे अंगूर के बगीचा के ठेका को हिस्सा उसकै दैं, पर किसानौ नै नौकर पीटकै खाली हात लौहटा दओ। 11फिर उसनै एक और नौकर भेजो, पर उनौनै बाकी बी पिटाई कर डारी, और उसकी बेजती करी और बौ बी खाली हात बापस लौहटा दओ। 12फिर उसनै तीसरो नौकर भेजो पर उनौनै बौ बी अदमरो करकै बाहार फैंक दओ। 13तब अंगूर के बगीचा के मालिक नै कैई, ‘मैं का करौं? मैं अपने पियारे लौंड़ा कै भेजंगो, कै बे उसको आदर करैं।’ 14ऐंसो सोचकै बानै अपनो लौंड़ा भेजो, पर किसानौ नै बाको लौंड़ा देखो तौ बे सब आपस मै सोचल लगे, कै जौ तौ बारिस आ रओ है; आऔ हम उसकै मार डारै, जिस्सै जाको बगीचा हमरो हो जाय। 15और उनौनै बौ बगीचा सै बाहार खदेड़ कै मार डारो।
“तौ फिर अब बगीचा को मालिक उनके संग का करैगो? 16बौ आकै उन किसानौ कै मार डारैगो, और अंगूरौं को बगीचा दूसरौं कै सौंप देगो।”
लोगौं नै जब ऐंसो सुनो तौ बे बोले, “ऐंसो कबी ना हो।”
17तब ईसु उनकी ओर देखते भए बोलो, “फिर जौ का, लिखो है, जो पत्थर राजमिस्तरिऔ नै बेकार समज लओ हो बौई कौने को खास पत्थर बन गओ। 18जो कोई उस पत्थर के ऊपर गिरैगो उसके टुकड़ा-टुकड़ा हो जांगे और जिसके ऊपर बौ पत्थर गिरैगो बौ चकनाचूर हो जागो।”
(मत्ती 22:15–22; मरकुस 12:13–17)
19उसई टैम यहूदी सास्तरिऔं और मुक्ख पुजारिऔं नै बौ पकड़नो चाँहो, कैसेकै बे समज गए कै बानै जौ दासतान हमरे बिरोद मै कैई है, पर बे लोगौं सै डर गए।
यहूदी नेताऔं की चाल
20इसताँई बे उसकी ताख मै लगे और जासूस बी भेजे, कै धरमी को भेस धरकै ईसु की कोई ना कोई बात पकड़ैं, और उसकै किसी बात मै फसाकै रोमी राजपाल के हात मै सौंप दैं। 21उनौनै जाकै उस्सै जौ पूँछी कै, “हे गुरू, हम जानै हैं कै तू ठीक कैबै है, और सिकाबै बी है, और किसी को भेदभाब बी ना करै है, पर परमेसर की मरजी कै सच्चाई सै सिकाबै है। 22का हमकै परमेसर के नियम के अनुसार कैसर#20:22 कैसर, रोम की एक पदबी है जो भौत सै राजा के ऊपर बड़ो राजा कै लगान देनो सई है, कै ना?”
23ईसु उनकी चाल कै समज गओ हो, तौ बानै उनसै कैई, 24“मैंकै एक चाँदी को सिक्का दिखाओ, इसमै किसकी मूरत और नाम है?”
उनौनै कैई, “कैसर को।”
25इस बात मै बानै उनसै कैई, “तौ फिर जो कैसर को है, बाकै कैसर कै दो और जो परमेसर को है उसकै परमेसर कै दो।” 26बे ईसु के जबाब सै अचम्बे मै पड़ गए और चुप रैहए और बानै लोगौ के सामने जो कुछ कैओ हो, उस बात मै बे उसकै पकड़ ना सके।
मर कै जिन्दे होनै के बारे मै सदूकिऔं को सबाल
(मत्ती 22:23–33; मरकुस 12:18–27)
27 #
चेलौ 23:8
सदूकी जो कैबै हैं, कै मरे भओ को जी उठनो हैई ना, उनमै सै कई सदूकिऔं नै बाके धौंरे आकै पूँछी। 28“गुरूजी, मूसा के नियम सास्तर मै इस तरै सै लिखो है कै, ‘अगर किसी को बिहालो भईया बिना औलाद के मर जाय तौ बाकी बईयर सै बाको छोटो भईया बिहा करकै अपने भईया के ताँई, उस बईयर सै बालक पैदा करै।’ 29एक गाम मै सात भईया हे, पैलो भईया बिहा करकै बिना औलाद करे मर गओ। 30फिर दूसरे और तीसरे नै बी उस बईयर सै बिहा कर लओ। 31इस तरै सै सातौं भईया बिना औलाद करे मर गए। 32और सबके बाद बौ बईयर बी मर गई। 33अब बताऔ, जी उठनै मै बौ उनमै सै किसकी बईयर होगी, कैसेकै बौ तौ सातौं की बईयर हो चुकी ही।”
34तब ईसु नै उनसै कैई, “कैसेकै इस दुनिया मै जीनै बारे लोग बिहा करैं हैं और बिहा करकै बिदा होवै हैं। 35पर मरे भएऔं मै सै जी उठनै और आनै बारे नए युग मै रैहनै के ताँई जिन लोगौं कै परमेसर लायक बनागो, उनके बीच मै बिहा-सादी ना हौंगे। 36बे फिर मरनै के बी ना हैं, कैसेकै बे सुरगदूतौं के जैसे हौंगे, और मरे भए मै सै जी उठनै सै परमेसर की बी औलाद हौंगे। 37पर इस बात को, कै मरे भए मै सै जी उठै हैं, मूसा नै बी झाँड़ी की कथा मै इसके ओर इसारो करो है, जहाँ बौ परभु कै इब्राहिम को परमेसर, इसहाक को परमेसर, और याकूब को परमेसर कैबै है। 38परमेसर तौ मुरदौं को ना पर जिन्देऔं को परमेसर है। कैसेकै बाके ताँई सब जिन्दे हैं।” 39तब जौ सुनकै कुछ यहूदी सास्तरिऔं नै कैई कै “हे गुरू, तैनै अच्छी बात कैई।” 40इसके बाद उनकै ईसु सै और कोई सबाल पूँछनै की हिम्मत ना भई।
मसी किसको लौंड़ा है?
(मत्ती 22:41–46; मरकुस 12:35–37)
41ईसु नै उनसै कैई, “बे कैबै हैं कै मसी दाऊद को लौंड़ा है। जौ कैसे हो सकै है? 42कैसेकै भजन किरतन की किताब मै दाऊद खुद कैबै है, ‘परभु परमेसर नै मेरे परभु सै कैई, मेरे खाने हात बैठ, 43जब तक मैं तेरे दुसमनौ कै तेरे पाँऐ रखनै की पिड़िया ना बना दौं।’ 44इसताँई जब दाऊद मसी कै ‘परभु’ कैबै है तौ मसी दाऊद को लौंड़ा कैसे हो सकै है?”
यहूदी सास्तरिऔं के बिरोद मै ईसु की चितौनी
(मत्ती 23:1–36; मरकुस 12:38–40)
45जब सब लोग सुन रए हे, तौ बानै अपने चेलौ सै कैई। 46“यहूदी सास्तरिऔं सै चौकस रैहऔ। बे लम्बे लम्बे लत्ता पैहरकै टैहलनै लिकरै हैं, और बजारौं मै परनाम सुन्नो, और यहूदी पिराथना घरौं मै उनकै सबसै जादा खास जघै, और दाबतौं मै आदर बारी जघै चाँहै हैं। 47बे राँड़ौ कै फसाकै उनको घर लूट लेबै हैं, और दिखानै के ताँई बड़ी लम्बी-लम्बी और देर तक पिराथना करते रैहबैं हैं: परभु इनकै भौत डन्ड देगो।”
New Life Compute Institute [NLCI] - CC BY-NC-ND 4.0