MARIKO 7
7
Yeso okoiraneria abwo baare koengereria ekiagera aborokigwa baye tibabwateti chingencho chi’abagaaka
(Mat 15:1–20)
1Erio Abafarisai na abande ase aborokia b’amariko barwete Yerusalemu, bagasangerereka asare. 2Bakarora abande b’aborokigwa baye bakoragera namaboko are neriko, engencho yaye ataisabiri. 3(Naki Abafarisai na Abayahudi bonsi tibakoragera ritang’ani bataraisaba amaboko. Igo babwatetie engencho y’abagaaka babo. 4Naende kobakorwa echiiro, tibakoria batesibeti. Naende nchire chingencho chinde babwate buna ogosibia ebikombe ne chinyongo, na ebinto bie chitaai.) 5Nabo Abafarisai baria na aborokia b’amariko bakamoboria, “Nase ki aborokigwa bao batari kobwata chingencho chi’abagaaka, korende bakoragera namaboko are neriko?” 6Yeso akabatebia “Isaya nigo abanete buya igoro yaino, inwe abang’ainereria, buna erikire;
“Abanto aba nigo bansigete ase ebikoba biabo igoro,
korende chinkoro chiabo nigo chire aare korwa asende.
7Abwo nigo bagonsasima ogosasima kwa bosa,
bakworokereria amorokererio ayare amachiko a mwanyabanto oka.
8“Igo mogotiga richiko ria Nyasae, mwabwata chingencho chia mwanyabanto.”
9Akabatebia, “Mwangire richiko ria Nyasae ng’a monyare kobwata chingencho chiaino. 10Naki Musa nigo atebete: Sika iso na nyoko, na: Oyorakwane bobe ase ise, gose ase ng’ina, ogokwa nakwe. 11Korende inwe moteba: Omonto karatebie ise gose ng’ina: Bionsi ebi anga kwanyora korwa asende nakio Korbani (engencho yaye: Ebiarurwe ase Nyasae) — 12timori komotiga naende amokorere ise gose ng’ina ring’ana rinde. 13Igo mogosaria ring’ana ria Nyasae ase chingencho chiaino chia kare. Naende amange mwakorire mware koenana omogwekano bw’ayio.”
14Akarangeria omoganda naende, akayotebia, “Nyigwe mwensi, naende manya: 15Tari egento kere isiko y’omonto, na gekomosoa, keranyare komobekera ogotacheneka, korende ebikorwa ase omonto nabio bikomobekera ogotacheneka. [ 16Omonto kare namato akoigwera, tiga aigwe.]” 17Goika agachia gosoa nyomba, gatigire omoganda, aborokigwa baye bakamoboria amang’ana ’omoreng’anio oria. 18Akabatebia, “Nonya ninwe timori nobong’aini? Timomanyeti ng’a kera egento kere isiko y’omonto gokeramosoe, tigekonyara komobekera ogotacheneka, 19ekiagera tigekomosoa enkoro, otatiga ase enda yoka, erio kiagwa kebaara?” (Ase ogoteba igo, osibirie chindagera chionsi.) 20Akabora “Ekegosoka korwa ase omonto nakio gekomobekera ogotacheneka. 21Ekiagera ime ase chinkoro chi’abanto nigo bikorwao ebirengererio ebibe, obonyaka, oboibi, oboiti, obotomani, 22okogania okobe, obobe, obong’ainereria, oboenenu, ribero, oborami, obwerori, oboriri. 23Aya onsi amabe nigo akorwa ime, naro akobekera omonto ogotacheneka.”
Okogwenigwa kw’omoiseke bw’abanto b’Ebisaku
(Mat 15:21–28)
24Akaimoka korwa aria, akagenda goika chimbebe chia Turo na Sidoni. Agasoa ase enyomba, akarigia tamanyekana na monto, korende tanyara kobiseka. 25Erio agwo omokungu oyomo, omwana oye enyaroka obwatire nekerecha ki’eubi, akaigwa amang’ana aye, agacha akamogwera ase amagoro aye. 26Omokungu oria n’Omogiriki orenge, egesaku kiaye n’Omosurofenisa. Akamosaba amosererie ekerecha korwa ase enyaroka yaye. 27Akamotebia, “Tiga abana baigote ritang’ani, ekiagera tari buya kobogoria obokima bw’abana, gotugutera chisese.” 28Korende ere akamoiraneria, “Nabo Omonene, nonya nechisese nyaro ye chimesa nigo chikoria amatori ’abana.” 29Akamotebia, “Ase engencho ye ring’ana eri, genda bwoo, ekerecha kiarure ase enyaroka yao.” 30Akagenda mwaye, akanyora omwana oria bwareirie borere, na ekerecha keria kiamorure.
Okogwenigwa kw’omonto orenge omotino naende nigo arenge rimama
(Mat 15:29–31)
31Akarua naende ensemo ya Turo, agaeta gati‐gati ya Sidoni, akagenda goika enyancha ya Galili, egati y’ensemo ya Dekapoli. 32Bakamorentera omonto ore omotino, naende nigo are gotutura kagokwana; bagasorora Yeso abeke okoboko kwaye igoro asare. 33Yeso akamwatanana korwa ase omoganda bobisi, akabeka ebiara biaye ase amato aye, agatwa amate, akamokuna oromeme. 34Erio akarigereria gochia igoro, agaita egekoe, akamotebia, “Efatha,” engencho yaye, “Igoreka.” 35Bwango amato aye agatinoka, egesibo ki’oromeme rwaye gekororoba, agakwana buya. 36Yeso akabachika tibatebia monto, korende buna amentete kobakania, naboigo bamentete koraria amang’ana aya. 37Bagakumia mono kobua, bakabora, “Okorire onsi buya. Abarenge emetino obatinoire, na abarenge amamama bakwane.”
OLD EKEGUSII BIBLE PROTESTANT EDITION
©Bible Society of Kenya, 2020