Máàkù

Lúùkù

Johannu

àwon ìṣe

Kọ́ríntì kéjì

Rómù

Tẹsalóníkà Kìíní àti Èkejì

Tímótì 1 àti 2

Hébérù

Kọ́ríntì kínní

Yorùbá

<div class="version vid2754 iso6393yor" data-vid="2754" data-iso6393="yor">
    <div class="book bkMAT">
        <div class="chapter ch1" data-usfm="MAT.1">
            <div class="label">1</div><div class="s"><span class="heading">&#204;ran Jesu Kristi</span></div><div class="r"><span class="heading">(</span><span class="heading">Luk 3:23-38</span><span class="heading">)</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="MAT.1.1"><span class="label">1</span><span class="content">IWE iran Jesu Kristi, &#7885;m&#7885; Dafidi &#7885;m&#7885; Abrahamu.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v1" data-usfm="MAT.1.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="MAT.1.2"><span class="label">2</span><span class="content">Abrahamu b&#237; Isaaki; Isaaki si b&#237; Jak&#7885;bu; Jak&#7885;bu si b&#237; Juda ati aw&#7885;n arakunrin r&#7865;&#768;;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="MAT.1.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="MAT.1.3"><span class="label">3</span><span class="content">Juda si b&#237; Faresi ati Sara ti Tamari; Faresi si b&#237; Esromu; Esromu si b&#237; Aramu;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="MAT.1.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="MAT.1.4"><span class="label">4</span><span class="content">Aramu si b&#237; Aminadabu; Aminadabu si b&#237; Naa&#7779;oni; Naa&#7779;oni si b&#237; Salmoni;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="MAT.1.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="MAT.1.5"><span class="label">5</span><span class="content">Salmoni si b&#237; Boasi ti Rakabu; Boasi si b&#237; Obedi ti Rutu; Obedi si b&#237; Jesse;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="MAT.1.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="MAT.1.6"><span class="label">6</span><span class="content">Jesse si b&#237; Dafidi &#7885;ba. Dafidi &#7885;ba si b&#237; Solomoni lati &#7885;d&#7885; &#7865;niti o ti n&#7779;e aya Uria;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="MAT.1.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="MAT.1.7"><span class="label">7</span><span class="content">Solomoni si b&#237; Rehoboamu; Rehoboamu si b&#237; Abia; Abia si b&#237; Asa;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="MAT.1.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="MAT.1.8"><span class="label">8</span><span class="content">Asa si b&#237; Jehosafati; Jehosafati si b&#237; Joramu; Joramu si b&#237; Osia;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="MAT.1.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="MAT.1.9"><span class="label">9</span><span class="content">Osia si b&#237; Joatamu; Joatamu si b&#237; Akasi; Akasi si b&#237; Hesekiah;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="MAT.1.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="MAT.1.10"><span class="label">10</span><span class="content">Hesekiah si b&#237; Manasse; Manasse si b&#237; Amoni; Amoni si b&#237; Josiah;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="MAT.1.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="MAT.1.11"><span class="label">11</span><span class="content">Josiah si b&#237; Jekoniah ati aw&#7885;n arakunrin r&#7865;&#768;, nigba ikol&#7885; si Babiloni.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="MAT.1.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="MAT.1.12"><span class="label">12</span><span class="content">L&#7865;hin ikol&#7885; si Babiloni ni Jekoniah b&#237; Sealtieli; Sealtieli si b&#237; Serubabeli;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="MAT.1.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="MAT.1.13"><span class="label">13</span><span class="content">Serubabeli si b&#237; Abiudu; Abiudu si b&#237; Eliakimu; Eliakimu si b&#237; Asoru;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v13" data-usfm="MAT.1.13"><span class="content">  </span></span><span class="verse v14" data-usfm="MAT.1.14"><span class="label">14</span><span class="content">Asoru si b&#237; Sadoku; Sadoku si b&#237; Akimu; Akimu si b&#237; Eliudu;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v14" data-usfm="MAT.1.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="MAT.1.15"><span class="label">15</span><span class="content">Eliudu si b&#237; Eleasa; Eleasa si b&#237; Matani; Matani si b&#237; Jak&#7885;bu;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="MAT.1.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="MAT.1.16"><span class="label">16</span><span class="content">Jak&#7885;bu si b&#237; Josefu &#7885;k&#7885; Maria, lati &#7885;d&#7885; &#7865;niti a b&#237; Jesu, ti a np&#232; ni Kristi.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="MAT.1.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="MAT.1.17"><span class="label">17</span><span class="content">B&#7865;&#771;ni gbogbo iran lati Abrahamu w&#225; de Dafidi j&#7865; iran m&#7865;rinla; ati lati Dafidi w&#225; de ikol&#7885; si Babiloni j&#7865; iran m&#7865;rinla; ati lati igba ik&#243;l&#7885; si Babiloni de igba Kristi o j&#7865; iran m&#7865;rinla.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">&#204;t&#224;n &#204;b&#237; Jesu Kristi</span></div><div class="r"><span class="heading">(</span><span class="heading">Luk 2:1-7</span><span class="heading">)</span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="MAT.1.17"><span class="content">  </span></span><span class="verse v18" data-usfm="MAT.1.18"><span class="label">18</span><span class="content">Bi ib&#237; Jesu Kristi ti ri niyi: li akok&#242; ti a f&#7865; Maria iya r&#7865;&#768; fun Josefu, ki nw&#7885;n to pade, a ri i, o l&#243;yun lati &#7885;w&#7885;&#769; &#7864;m&#237; Mim&#7885;&#769; w&#225;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v18" data-usfm="MAT.1.18"><span class="content">  </span></span><span class="verse v19" data-usfm="MAT.1.19"><span class="label">19</span><span class="content">Josefu &#7885;k&#7885; r&#7865;&#768;, ti i&#7779;e ol&#245;t&#7885; enia, ko si f&#7865; dojut&#236; i ni gbangba, o f&#7865; ik&#7885;&#768; &#7885; sil&#7865; ni &#236;k&#7885;k&#7885;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v19" data-usfm="MAT.1.19"><span class="content">  </span></span><span class="verse v20" data-usfm="MAT.1.20"><span class="label">20</span><span class="content">&#7778;ugb&#7885;n nigbati o nr&#242; nkan w&#7885;nyi, w&#242; o, ang&#7865;li Oluwa y&#7885; si i li oju al&#225;, o wipe, Josefu, iw&#7885; &#7885;m&#7885; Dafidi, m&#225; f&#242;iya lati mu Maria aya r&#7865; si &#7885;d&#7885;; nitori eyi ti o y&#250;n ninu r&#7865;&#768;, lati &#7885;w&#7885;&#769; &#7864;m&#237; Mim&#7885;&#769; ni.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v20" data-usfm="MAT.1.20"><span class="content">  </span></span><span class="verse v21" data-usfm="MAT.1.21"><span class="label">21</span><span class="content">Yio si b&#237; &#7885;m&#7885;kunrin kan, Jesu ni iw&#7885; o p&#232; oruk&#7885; r&#7865;&#768;: nitori on ni yio gb&#224; aw&#7885;n enia r&#7865;&#768; l&#224; kuro ninu &#7865;&#768;&#7779;&#7865; w&#7885;n.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v21" data-usfm="MAT.1.21"><span class="content">  </span></span><span class="verse v22" data-usfm="MAT.1.22"><span class="label">22</span><span class="content">Gbogbo eyi si &#7779;&#7865;, ki eyi ti a ti s&#7885; lati &#7885;d&#7885; Oluwa w&#225; li &#7865;nu woli ki o le &#7779;&#7865;, pe,</span></span></div><div class="p"><span class="verse v22" data-usfm="MAT.1.22"><span class="content">  </span></span><span class="verse v23" data-usfm="MAT.1.23"><span class="label">23</span><span class="content">Kiyesi i, wundia kan yio l&#243;yun, yio si b&#237; &#7885;m&#7885;kunrin kan, nw&#7885;n o m&#227; p&#232; oruk&#7885; r&#7865;&#768; ni Emmanueli, itum&#7885; eyi ti i&#7779;e, &#7884;l&#7885;run w&#224; p&#7865;lu wa.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v23" data-usfm="MAT.1.23"><span class="content">  </span></span><span class="verse v24" data-usfm="MAT.1.24"><span class="label">24</span><span class="content">Nigbati Josefu dide ninu orun r&#7865;&#768;, o &#7779;e bi ang&#7865;li Oluwa ti wi fun u, o si mu aya r&#7865;&#768; si &#7885;d&#7885;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v24" data-usfm="MAT.1.24"><span class="content">  </span></span><span class="verse v25" data-usfm="MAT.1.25"><span class="label">25</span><span class="content">On ko si m&#7885;&#768; &#7885; titi o fi b&#237; ak&#7885;bi r&#7865;&#768; &#7885;m&#7885;kunrin: o si p&#232; oruk&#7885; r&#7865;&#768; ni JESU.</span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid2754 iso6393yor" data-vid="2754" data-iso6393="yor">
    <div class="book bkMAT">
        <div class="chapter ch2" data-usfm="MAT.2">
            <div class="label">2</div><div class="s"><span class="heading">&#192;w&#7885;n Am&#242;ye W&#225; &#7884;m&#7885; n&#225;&#224; K&#224;n</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="MAT.2.1"><span class="label">1</span><span class="content">NIGBATI a si b&#237; Jesu ni Betlehemu ti Judea, nigba aiye Herodu &#7885;ba, kiyesi, aw&#7885;n amoye kan ti &#236;ha &#236;la-&#245;r&#249;n w&#225; si Jerusalemu,</span></span></div><div class="p"><span class="verse v1" data-usfm="MAT.2.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="MAT.2.2"><span class="label">2</span><span class="content">Nw&#7885;n mb&#232;re wipe, Nibo li &#7865;niti a b&#237; ti i&#7779;e &#7885;ba aw&#7885;n Ju w&#224;? nitori awa ti ri iraw&#7885; r&#7865;&#768; ni &#236;la-&#245;r&#249;n, awa si w&#225; lati foribal&#7865; fun u.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="MAT.2.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="MAT.2.3"><span class="label">3</span><span class="content">Nigbati Herodu &#7885;ba si gb&#7885;&#769;, ara r&#7865;&#768; k&#242; lel&#7865;, ati gbogbo aw&#7885;n ar&#225; Jerusalemu p&#7865;lu r&#7865;&#768;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="MAT.2.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="MAT.2.4"><span class="label">4</span><span class="content">Nigbati o si p&#232; gbogbo aw&#7885;n olori alufa ati aw&#7885;n ak&#7885;we aw&#7885;n enia j&#7885;, o bi w&#7885;n l&#7869;re ibiti a o gb&#233; b&#237; Kristi.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="MAT.2.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="MAT.2.5"><span class="label">5</span><span class="content">Nw&#7885;n si wi fun u pe, Ni Betlehemu ti Judea ni: nitori b&#7865;&#771;li a k&#7885;we r&#7865;&#768; lati &#7885;w&#7885;&#769; woli n&#236; w&#225;,</span></span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="MAT.2.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="MAT.2.6"><span class="label">6</span><span class="content">Iw&#7885; Betlehemu ni il&#7865; Judea, iw&#7885; k&#242; kere jul&#7885; ninu aw&#7885;n &#7885;m&#7885; alade Juda, nitori lati inu r&#7865; ni B&#227;l&#7865; kan yio ti jade, ti yio &#7779;e it&#7885;ju Israeli aw&#7885;n enia mi.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="MAT.2.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="MAT.2.7"><span class="label">7</span><span class="content">Nigbana ni Herodu p&#232; aw&#7885;n amoye na si &#236;k&#7885;k&#7885;, o s&#236; bi w&#7885;n l&#7865;s&#7885;l&#7865;s&#7885; akok&#242; ti iraw&#7885; na h&#224;n.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="MAT.2.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="MAT.2.8"><span class="label">8</span><span class="content">O si r&#225;n w&#7885;n l&#7885; si Betlehemu, o wipe, &#7864; l&#7885; &#237;wadi ti &#7885;m&#7885;-&#7885;w&#7885; na l&#7865;s&#7885;l&#7865;s&#7885;; nigbati &#7865;nyin ba si ri i, &#7865; pada w&#225; is&#7885; fun mi, ki emi ki o le w&#225; iforibal&#7865; fun u p&#7865;lu.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="MAT.2.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="MAT.2.9"><span class="label">9</span><span class="content">Nigbati nw&#7885;n si gb&#7885;&#769; &#7885;&#768;r&#7885; &#7885;ba, nw&#7885;n l&#7885;; si w&#242; o, iraw&#7885; ti nw&#7885;n ti ri lati &#236;ha &#236;la-&#245;r&#249;n w&#225;, o &#7779;&#227;ju w&#7885;n, titi o fi w&#225; iduro loke ibiti &#7885;m&#7885;-&#7885;w&#7885; na gb&#233; w&#224;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="MAT.2.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="MAT.2.10"><span class="label">10</span><span class="content">Nigbati nw&#7885;n si ri iraw&#7885; na, nw&#7885;n y&#7885;&#768; ay&#7885; nlanla.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="MAT.2.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="MAT.2.11"><span class="label">11</span><span class="content">Nigbati nw&#7885;n si w&#7885;&#768; ile, nw&#7885;n ri &#7885;m&#7885;-&#7885;w&#7885; na p&#7865;lu Maria iya r&#7865;&#768;, nw&#7885;n wol&#7865;, nw&#7885;n si foribal&#7865; fun u: nigbati nw&#7885;n si t&#250; i&#7779;ura w&#7885;n, nw&#7885;n ta a l&#7885;r&#7865; wura, ati turari, ati ojia.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="MAT.2.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="MAT.2.12"><span class="label">12</span><span class="content">Bi &#7884;l&#7885;run ti k&#236;l&#7885; fun w&#7885;n li oju al&#225; pe, ki nw&#7885;n ki o m&#225;&#7779;e pada t&#7885;&#768; Herodu l&#7885; m&#7885;&#769;, nw&#7885;n gb&#224; &#7885;&#768;na miran l&#7885; si ilu w&#7885;n.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="MAT.2.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="MAT.2.13"><span class="label">13</span><span class="content">Nigbati nw&#7885;n si ti l&#7885;, kiyesi i, ang&#7865;li Oluwa y&#7885; si Josefu li oju al&#225;, o wipe, Dide gb&#233; &#7885;m&#7885;-&#7885;w&#7885; na p&#7865;lu iya r&#7865;&#768;, ki o si s&#225;l&#7885; si Egipti, ki iw&#7885; ki o si gb&#233; ib&#7865;&#768; titi emi o fi s&#7885; fun &#7885;; nitori Herodu yio w&#225; &#7885;m&#7885;-&#7885;w&#7885; na lati pa a.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v13" data-usfm="MAT.2.13"><span class="content">  </span></span><span class="verse v14" data-usfm="MAT.2.14"><span class="label">14</span><span class="content">Nigbati o si dide, o mu &#7885;m&#7885;-&#7885;w&#7885; na ati iya r&#7865;&#768; li oru, o si l&#7885; si Egipti;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v14" data-usfm="MAT.2.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="MAT.2.15"><span class="label">15</span><span class="content">O si w&#224; nib&#7865;&#768; titi o fi di igba ik&#250; Herodu; ki eyi ti Oluwa wi lati &#7865;nu woli n&#236; ki o le &#7779;&#7865;, pe, Ni Egipti ni mo ti p&#232; &#7885;m&#7885; mi jade w&#225;.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">H&#7865;r&#7885;du Ran&#7779;&#7865; L&#7885; Pa &#192;w&#7885;n &#7884;m&#7885;de</span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="MAT.2.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="MAT.2.16"><span class="label">16</span><span class="content">Nigbati Herodu ri pe, on di &#7865;ni itanj&#7865; l&#7885;d&#7885; aw&#7885;n amoye, o binu gidigidi, o si ran&#7779;&#7865;, o si pa gbogbo aw&#7885;n &#7885;m&#7885; ti o w&#224; ni Betlehemu ati ni &#7865;k&#249;n r&#7865;&#768;, lati aw&#7885;n &#7885;m&#7885; &#7885;d&#250;n meji jal&#7865; g&#7865;g&#7865; bi akok&#242; ti o ti bere l&#7865;s&#7885;l&#7865;s&#7885; l&#7885;w&#7885; aw&#7885;n amoye na.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="MAT.2.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="MAT.2.17"><span class="label">17</span><span class="content">Nigbana li eyi ti a ti s&#7885; lati &#7865;nu woli Jeremiah wa &#7779;&#7865;, pe,</span></span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="MAT.2.17"><span class="content">  </span></span><span class="verse v18" data-usfm="MAT.2.18"><span class="label">18</span><span class="content">Ni Rama ni a gb&#7885;&#769; oh&#249;n, oh&#249;nr&#233;r&#233;, ati &#7865;k&#250;n, ati &#7885;&#768;f&#7885; nla, Rakeli ns&#7885;kun aw&#7885;n &#7885;m&#7885; r&#7865;&#768; ko gbip&#7865;, nitoriti nw&#7885;n ko si.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Jos&#7865;fu Pada l&#225;ti Ijipti</span></div><div class="p"><span class="verse v18" data-usfm="MAT.2.18"><span class="content">  </span></span><span class="verse v19" data-usfm="MAT.2.19"><span class="label">19</span><span class="content">Nigbati Herodu si k&#250;, kiyesi i, ang&#7865;li Oluwa kan y&#7885; si Josefu li oju al&#225; ni Egipti,</span></span></div><div class="p"><span class="verse v19" data-usfm="MAT.2.19"><span class="content">  </span></span><span class="verse v20" data-usfm="MAT.2.20"><span class="label">20</span><span class="content">Wipe, Dide, mu &#7885;m&#7885;-&#7885;w&#7885; na, ati iya r&#7865;&#768;, ki o si l&#7885; si il&#7865; Israeli: nitori aw&#7885;n ti nw&#225; &#7865;m&#237; &#7885;m&#7885;-&#7885;w&#7885; na lati pa ti k&#250;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v20" data-usfm="MAT.2.20"><span class="content">  </span></span><span class="verse v21" data-usfm="MAT.2.21"><span class="label">21</span><span class="content">O si dide, o mu &#7885;m&#7885;-&#7885;w&#7885; na ati iya r&#7865;&#768;, o si w&#225; si il&#7865; Israeli.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v21" data-usfm="MAT.2.21"><span class="content">  </span></span><span class="verse v22" data-usfm="MAT.2.22"><span class="label">22</span><span class="content">&#7778;ugb&#7885;n nigbati o gb&#7885;&#769; pe Arkelau j&#7885;ba ni Judea ni ip&#242; Herodu baba r&#7865;&#768;, o b&#7865;&#768;ru lati l&#7885; sib&#7865;&#768;; bi &#7884;l&#7885;run si ti k&#236;l&#7885; fun u li oju al&#225;, o yipada si apa Galili.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v22" data-usfm="MAT.2.22"><span class="content">  </span></span><span class="verse v23" data-usfm="MAT.2.23"><span class="label">23</span><span class="content">Nigbati o si w&#225;, o joko ni ilu kan ti a np&#232; ni Nasareti; ki eyi ti a ti s&#7885; li &#7865;nu woli ki o le &#7779;&#7865;, pe, A o p&#232; e ni ar&#225; Nasareti.</span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

MátíùÀpẹrẹ

Ìwé mímọ́

Nípa Ìpèsè yìí

Awọn Ètò tó Jẹmọ́ọ