MAATEWOH YÀÀMEH 10
10
Jweesuskyujwanhayh
1Wet Jweesus t'ààne lakyuujwanhay tà 'íihi tijwek 'ii'pe nitàk, wet hi'weenhómkye la-qhaajyhayahay kyek 'inuuhatkyéphà 'noo-kyalh tà qóoq'ayeh, wet 'àp 'ikyeestej wikyi nilhoq t'inhaayahayh, wet lataajyhayahayh. 2Wet hàp tààja lheeyis 'aapostolhlhayis tà 'íihi tijwek 'ii'pe nitàk: T'ikyuun'pe honhat tha', hâàpe Siimonh, tà 'àp lheey Tuunte-hen', wet 'Aanles, tà lapuuhjwah, wet Jwaakówoh, tà Seewelewolhàs, wet Jwàành, tà lapuuhjwah, 3wet Jweelípeh, wet Waalhtolomeh, wet Toomas, wet Maatéwoh, tà kyiinajt'àjwo', wet Jwaakówoh, tà 'Aalhjwewolhàs, wet Leewéwoh, tà lheey 'eelh Taaléwoh, 4wet Siimonh, tà hâàpe 'elh wikyi tà 'as- kyeentses, wet Jwuulas 'Iiskalyóteh, tà lhaam yaakyàjila Jweesus.
Jweesus 'ikyeene lakyuumet laky'ootjwas
5Hàp tààjtso hi'noolh, tà 'íihi tijwek 'ii'pe ni-tàk, tà Jweesus 'ikyeene lakyuumet. Wet 'ikyuujwanej la'nààyij tha yok:
- Tok 'iwóoye-k lanuuyake 'nààyij tà ti-yâàje wikyi tà qahâàpeya jwuulales, wet tok 'àp 'iwóoye-k latiiyàjayho wikyii'wett'a-k hâà -pe-k 'íihi honhat tà lheey Saamályah. 6Mat màhen', tiyààjaye tsoo'natas tà tatàà-wethà', tà hâàpe 'Iisla'elhlhayis. 7Wet tà lhekheenna wet, 'ààmaye wikyi', 'oyayh: Puuleniyatyaj wet, toott'a'alhóho'. 8Kyestaayhen 'not'inhaayajlànhayh, lejaayej 'amoostaslànhay laqooq'hayahayh, naakyà-jaye la'waatshankyeyahay wikyi tà 'yinhen', 'ookesaykyéphà 'nookyalh tà nii'sa'. Hiyéja lat'aalhayéje wikyi-k 'iwolaháala 'imaayhey tà lawooyayhiyejelatsoh, tsi hàp tà 'àp hàà-te 'aameyh, tok lawoyaylaháaya 'imak tà lataakyumayhlà', tsi tâlhe Yoos'isyaj. 9Tok 'iwóoye-k lakyààjay'ámkye kyiinajt'àj-t'a-k hâàpe', wok yaqaa'tu', wok 'ipeelaj, wok 'ikyààt, kyek lakyààjayhíkye 'aqaawa-qayh. 10Wet tok 'àp 'iwóoye-k lakyààjay 'aqhààyhis, tà lanuuyake 'nààyij, wet tok 'àp 'iwóoye-k lhomaynitàk 'aaqa'yukyelis. Wet tok 'àp 'iwóoye-k lat'ààsayhíkye 'aniisàhes, wet tok 'àp 'iwóoye-k lakyààjay 'atsuutes. Tsi hàp tà hi'no tà kyumaaj, t'uhaawétej tà 'no'wee-nho lhàq. 11Tha kyek latiiyàjayho wikyii'wett'a-k hâà-pe', wok honhatt'ak hâàpe', wet lat'uuyake hi'no-k 'is'aameyeh, wet hààpqhila-k lhee-yayhiyeja la'wet, pajla' tha 'àp lhekaayhla-ky'oye'. 12Wet kyek latiiyàjaykyàjwi 'noowuke wet, lawoyaysiilâta wikyi tà 'íihi la'wet. 'Oyayh: 'Is kyek 'nootámsek 'ii'amejen'. 13Wet kyek huptso t'uhaawétej 'nootámsek wet, 'ataamsekay nekhiila'pe'. Tha kyek hup- tso niit'uhawetáyej 'nootámsek wet, 'ataam-sekay yààpnhila'ameyeh. 14Tha kyek 'íikye wikyit'a-k hâàpe-k niitkyu-maya'ahilàmhen', wet kyek 'àp niitky'ahu-yáye 'imak kyek lhààmayeh, wet màyaay-ky'oye huptsoh, wok wikyii'wettsoh, kyek lheeyayhi'. Wet 'is kyek lasiikyàtayhen ho-nhat tà 'íihikye 'apaaky'olh. 15Máatkye tà 'ojweelh'ameyho': Wikyii'wet-tsoh, kyek tajiila 'ijwáala tà hààpqhila 'noo- qalelhthayaj, wet 'nootasnhayaj tà 'notiihi- yelah, yààmhla'pe 'nootasnhayaj tà 'notiihi- yela wikyi tà 'íihip'ante Soolóma wet Woo-mólah.
'Nokyuuwethiyeja'atapehen 'olheey'
16- Lhek yaahinháyhyah, 'aamànhyejen-'iwóye tsoo'natas tà 'okyeenho t'owaalhas-kyowej. Wet t'uhlà-k 'aalateky'eynayej 'am- lhààs, tà yahankyehonháatej, wet 'àp 'aala- teky'eynayej hookinhas, tà nooyahenkeh. 17Wet 'aa'amajayejlà wikyi'. Tsi hàp tà lhaa-melh yaakyàjila'ameye 'imaayheywos; wet lhaamelh 'àp 'aa'itasnhenhna-k lheeyay-kyàjwi t'aalhyaj'wetes. 18Wet 'àp hààte 'noyaakyàjila'ameye wikyii-wos wet niyaatey tà lhaaménhyah, tà 'o-lhaamhla-k 'otmeen'ameyej. Wet lhààma-yhilhina'nóyej kyek lheeyakye tà tataakye lhaamelh, lhà'ya wikyi tà qahâàpeya jwuu-lales. 19Tha kyek 'noyaakyàjila'ameye lhaamelh wet, tok 'iwóoye-k 'alhaaq'lis'íyeji 'imak kyek lhààmayeh. Tsi kyek tajiila lawhàày wet, 'no'weenhla'ameyho 'imak kyek lhàà-mayhiyelah. 20Tsi hàp tà qhiit'ala 'aamey kyek lataahu-yhen', tajlhamhiyela-k hàp 'Nooyalh tà 'Isi', tà tâlhe 'Ajkyaayayh, tà hààpqhila-k taa-huy', tà 'ii'ameyhíkye'. 21'Noopuhjwah, yaakyàjiyela latààhyaj la- puuhjwah; wet 'Noojkyah, lham yaakyàjila lhààs. Wet 'nooles, tataayhikyelahlà laj-kyaalis, wet 'ilàànhenhnah. 22Wet 'aamey wet, nilhooqhiyeja wikyi-k ni- kyuuwethiyeja'atapehen 'olheey'. Tha hàp tà 'o'elhla-k 'iteelàytej, yàtla-k taj lapes, wet hààpqhila-k tajwaayh. 23Tha kyek wikyi 'aa'ilhaq'litwethà', kyek lhee- yayhit' kyek lhéehi', wet 'is kyek laleetha-nayho 'eelh honhat. Tsi hàp tà máatkye tà 'ojweelh'ameyho': Tok qamaj nojwiiphàla wikyii'wetes tà 'íihi 'Iisla'elh, kyek latiiyà-jayhihomkyelah, wet nààmhla Hi'noolhàs. 24'Nookyujwanek wet, tok yààm'pe lawoo'; wet 'nooqawo', tok yààm'pe lawuuk. 25Naayat'at 'nookyujwanek kyek màànhyej-'iwóye lawoo', wet 'nooqawo', kyek màành-yej'iwóye lawuuk. Kyek 'noojkya tà hup-wuuk kyek 'nowuunitej Weelsewuh, hà tok lhà'yahlalhiip kyek 'notiihiyela la'weetlhe-leyh 'nolheeyis tà nii'sa'?
Háats'i hi'no-k 'iwóoye-k 'iyaanowáyeh
26- Wet tameenej tà 'oyok: Yej lanoowayaye wikyi'. Tsi hàp tà tok 'íikye 'imak kyek 'no-p'oo'pe', kyek 'noqnii'nàlithila'pe'; wet tok 'àp 'íikye 'imak kyek 'nosqat, kyek 'noqnii-hanhiyeja'íhi'. 27'Imak tà 'ojweelh'ameyho', tà 'iyéehi honaa-tsi', 'ààmaye-k lheeyayhi 'isi'. Wet 'imak tà 'otsaamsaméjkye haky'ooteyh, jwelaay' tha 'aa'omay'àytesíkye', kyek lheeyay'pe hup. 28Hiyej lanoowayaye wikyi tà yahanej'iwooy-néje-k 'ilààn 'not'isan', tha tà lhaamelh nii-hanhiyejt'a'iwoynéje-k 'ilààn 'noohusek. Taj- lháme-k lanoowayaye hi'no tà yahanej- 'iwooynéje-k 'itààyhet 'noohusek wet 'no-t'isan', kyek 'ithaatho 'nootajyhayaj'wet tà hâàpe 'iitàj. 29Ky'àj kyi hààteh, hà tok 'iwóoye-k 'nowom 'ajweenkyey nitààkjwas, kyek 'notíihi laha tà niiwújwa'? Tha hàp tà ky'áhya-k 'íikye 'ajweenkyet'a-k hâàpe-k nikyàthonháateh, kyek niitàlháye 'Ajkyaayayh. 30Wet 'yájet' ha'wooley tà nilhoq tà pajkye 'noqaalelhàtlà'. 31Wet tameenej tà 'oyok: Tok 'iwóoye-k lanoo-wayhen'. Tsi hàp tà 'ahaayayh, yààm'pe wuujw 'ajweenkyeyh. 32'O'elht'a-k hâàpe-k lhaayaqalelhàt'nóyej tà 'itíikye tà tataakye wikyi', wet 'àp hààte 'o-lhaam', 'olhaayaqalelhthiyeja tà 'otíihikyela tà tataakye 'Oojkya tà 'íihi puule'. 33Wet 'o'elht'a-k hâàpe-k lhaa'ijwon'nóyej tà 'itíikye tà tataakye wikyi', wet 'àp hààte 'o-lhaam', 'olhaa'ijwonhiyejah, tà 'otíihikyela tà tataakye 'Oojkya tà 'íihi puule'.
Jweesus tameenej wikyi tà tataawek
34- Tok 'iwóoye-k latiiyayej kyek 'okyàj- honhaatena 'nootámsek. Tok hàp kyek 'onek- kyàjwii 'nootámsek; tajlhámet' 'nookelhele'. 35Tsi hàp tà 'onekkyàjwii 'nolhààq'lehyaj; wet hààpqhila-k hi'no', tataayhlà lajkyah, wet 'atsiinha', tataayhlà laqoh, wet 'nootikye', tataayhlà laqaatelah. 36Wet hi'no', lataahjwaslat'at la'weetlheleyh. 37'O'elht'a-k hâàpe-k yahuumin lajkyah, wok laqoh, kyek niihuminhya'no', wet tok ni-kyààtej'ohlà'. Wet 'o'elh kyek yahuumin lhààs, wok lhààse', kyek niihuminhya'no', wet 'àp hààteh, tok nikyààtej'ohlà'. 38Wet 'o'elht'a-k hâàpe-k niitkyumáye laqaa-kulus, kyek 'imààlhkye 'oo'nàyij, wet tok nikyààtej'ohlà'. 39'O'elht'a-k hâàpe-k nilhóoqe la'waatshan-kyeyaj wet, la'waatshankyeyaj tatààyhiye-jah. Tha 'o'elh kyek 'itààyhet'o'péyej la'waa-tshankyeyaj wet, lham nilhooqhiyelah.
Jweesus yààme 'nooqahalis
40- 'O'elht'a-k hâàpe-k takyuum'ahilàmhen wet, 'olhaamt'at tà takyuum'ohlà'. Wet 'o-'elh kyek takyuum'ohlà wet, 'àp takyuumh-là hi'no tà lakyeenek'no'. 41Wet 'o'elht'a-k hâàpe-k takyuumhlà Yoos-lhàmetwo', tsi yahaanej tà hâàpe Yooslhà-metwo', wet takyuumhlahlà laqaaha' tha màànhiyejat''iwóye Yooslhàmetwo' laqaaha'. Wet 'o'elh kyek takyuumhlà 'eelh kyek 'is-'aalhóho', tsi yahaanej tà hâàpe 'eelh tà 'is-'aalhóho', wet takyuumhlahlà laqaaha' tha màànhiyejat''iwóye hi'no tà 'is'aalhóho' la-qaaha'. 42Wet 'o'elht'a-k hâàpe-k tajlhámet' 'inààt-kyàlejwaj tà teekyàji-k hi'weenho 'elh lhaa-melhtso tà niiwújwa', tsi yahaanej tà hâàpe 'ookyujwanek, wet máatkye tà 'ojweelh-'ameyho: Tok 'iihikyela-k tatâàyej laqaaha'.
Àwon tá yàn lọ́wọ́lọ́wọ́ báyìí:
MAATEWOH YÀÀMEH 10: WHYK
Ìsàmì-sí
Pín
Daako
Ṣé o fẹ́ fi àwọn ohun pàtàkì pamọ́ sórí gbogbo àwọn ẹ̀rọ rẹ? Wọlé pẹ̀lú àkántì tuntun tàbí wọlé pẹ̀lú àkántì tí tẹ́lẹ̀
Nuevo Testamento Weenhayek © Kenneth Claeson 2002.
Sociedad Bíblica Boliviana