Génesis 6
6
Aju cyil xjal
1Tejtzun cychmet xjal twitz tx'otx', ex tej cyul itz'j cyme'jel, 2o cyil ke tcy'ajal Dios ke xu'j lu, tbanilxix ke. Etztzun cyjyo'n cyxu'jil cyxol ke txin lu ex e najan cyuc'il keju at cygan cyi'j. 3Tmatzun Kman cyja': Mlay tzic'xtl cyil xjal wu'ne tu'nju tkukil tx'otx' ke; o'cx 120 abk'i che tel twitz tx'otx'.
4Tuj tk'ijlalil lu ate'tok xjal ma' cywa'l twitz tx'otx', ax icx te tibajxi, tej cymoje' ke tcy'ajal Dios cyuc'il cyme'jel xjal ex tzaj cyc'wa'l cyi'j. Atzun ke jlu e oc nmak xjal ex nimxix nabl cye tuj tk'ijlalil ojtxi.
5Tejtzun tlonte Kman Dios mya ba'ntok cybinchben xjal twitz tx'otx' ex cucx in che ximantok o'cx ti'j mya ba'n, 6tzaj t-ximbetz ti'j cybantlen xjal tu'n, ex tzaj ta'w tuj tanmi, 7ex tma cyja': Ke xjal o che bant wu'ne twitz tx'otx' bi'x che najel wu'ne, cyuc'ix ke alumaj, cyuc'ix ke txcup in xi cyjaku'n cyc'u'j twitz tx'otx' ex ke chyu'j ex txkantl txcup in che lipan twitz cya'j, tu'nju ma tzul tilil wu'ne cycublen nbincha'ne.
8Atzunte Noé o tzalaj Kman ti'j.
Jaw tbincha'n Noé jun barc matij
9Atzun tx'olbabl cyi'j tiyjil Noé.
O'cx te Noé jun xinak tz'aklxix ex ba'nxix cyxol cycyakil xjal e ank'in tuj tk'ijlalil tej tten. O bet tuc'il Dios. 10Ul itz'j ox tcy'ajal Noé, ake jlu: Sem, Cam ex Jafet.
11Otok chmet il twitz tx'otx' tuj twitz Dios, puro tx'u'j ke xjal, ex nojni tuj cyanmi tu'n k'oj. 12O til Dios mya ba'ntok twitz tx'otx' tu'nju cycyakil xjal in cybincha'ntok mya ba'n twitz tx'otx'. 13Xitzun tma'n Dios te Noé cyja': Ma cub nximane tu'n cynaj cycyakil xjal tu'nju puro tx'u'j ke ex nojni tuj cyanmi tu'n k'oj. Tu'ntzun jlu che najel cycyakil xjal wu'ne, tuc'ix twitz tx'otx'. 14Binchama jun matij barc ti'j tze' tzis, binchama ela' cwart tuj, ex lo'tzin baja tu'n k'ol tujxi ex ti'jxi. 15Aju echbil te barc cbantel tu'na, atzun jlu: 150 var tnukbil, 25 var twitz, ex olaj var twa'l. 16Binchama te ox col, tuc'ix ventan ti'jele te mey var twa'l, tcu'tz tjak' twi', ex aju tlamel binchama tuj ttxlaj. 17Ctzajel nk'o'ne k'ekab twitz tx'otx', tu'ntzun cynaj cycyakil keju itz' ex at xewbaj cyuj. Tcyakilju at twitz tx'otx' cymel. 18Atzun tuc'ila cbantel ti'j jun kyol, ex c'oquexa tuj matij barc cyuc'ix ke tcy'ajala, tuc'ix t-xu'jila ex ke tliba. 19Ax icx che oquex tk'o'na ke txcup tuc'ila tuj matij barc, jun tman ex jun ttxu' ti'j teyle te junjun wik jnic'ju at twitz tx'otx', tu'ntzun cycyaj clet junx tuc'ila. 20Che oquex tuc'ila tuj matij barc cabe txcup ti'j teyle junjun wik: ke chyu'j cyuc'ix txkantl txcup in che lipan twitz cya'j, ke alumaj, cyuc'ix ke txcup in xi cyjaku'n cyc'u'j twitz tx'otx', tu'ntzun cycyaj clet. 21Chmoma tcyakil wik wabj ex c'u'nxa, tu'ntzun tajben te cywaye tuc'ix cye txcup, chi Dios te Noé.
22Tbinchatzun Noé tcyakil ic tza'nx o tzaj tma'n Dios te.
Àwon tá yàn lọ́wọ́lọ́wọ́ báyìí:
Génesis 6: MAMH
Ìsàmì-sí
Pín
Daako
Ṣé o fẹ́ fi àwọn ohun pàtàkì pamọ́ sórí gbogbo àwọn ẹ̀rọ rẹ? Wọlé pẹ̀lú àkántì tuntun tàbí wọlé pẹ̀lú àkántì tí tẹ́lẹ̀
Mam del Norte © Sociedades Bíblicas Unidas 1993