irqqasn 18
18
tawuri n‑bulus ġ‑kurintus
1tigira n‑mayan iffuġ bulus zġ‑atina iddu s‑tmdint n‑kurintus. 2imnaggar ġin yan‑urgaz gu‑yudaya ism‑ns akila, ig laṣl‑ns zġ‑tmazirt n‑buntus. ikka‑d tamazirt n‑iṭalya ġ‑uwssan‑an, ntta d‑tmġart‑ns briskilla, ašku qayṣr kludyus yumr kullu ayt‑yudaya ad‑ffuġn tamdint n‑ruma. iddu darsn bulus s‑tgmmi, 3igawr darsn ar‑didsn‑ith̬dam, ašku yat a‑tga‑twuri‑nsn ntni d‑bulus, ar‑gnnun ih̬iyyamn. 4kraygatt ass n‑usunfu ar‑ittidu bulus s‑tgmmi n‑tẓallit, ar‑isawal d‑ayt‑yudaya d‑ibrraniyn, ig‑n tiqqi‑ns a‑tn‑irar ad‑amnn zund ntta.
5lliġ‑d‑ilkm sila d‑timutaws zġ‑tmazirt n‑makiduniyya, afn‑in bulus ilha s‑tbrraḥt n‑wawal n‑rbbi, ar‑isawal s‑ayt‑yudaya s‑lmɛqul yini‑asn: «yasuɛ a‑igan lmasiḥ lli‑s‑a‑ttqlm.» 6walaynni ẓin dids ayt‑yudaya rgmn‑t aylliġ fllasn issus timlsa‑ns yini‑asn: «ddnub‑nnun f‑ih̬f‑nnun. nkki brraġ gigun. hati zġ‑ġilad rad‑dduġ s‑ibrraniyn.» 7iffuġ zġ‑darsn, ikšm s‑tgmmi n‑yan‑ubrrani ism‑ns tityus‑yusṭus. iga yan zġ‑willi tɛbadnin rbbi, tili‑tgmmi‑ns ġ‑tama n‑tgmmi n‑tẓallit. 8imma krisbus amġar n‑tgmmi n‑tẓallit, ntta d‑ayt‑tgmmi‑ns kullutn, wrrin umnn s‑siditnnġ. ggutn wiyyaḍ ġ‑tmdint‑an n‑kurintus wrrin umnn lliġ sfldn i‑mad‑asn‑ittini bulus. ssddmn‑tn ilmma aytmatn ġ‑waman.
9yan‑iyḍ isawl‑d siditnnġ s‑bulus ġ‑twargit yini‑as: «ad‑ur‑tiksaṭṭ. zayd ar‑tsawalt d‑mddn a‑ur‑tfssat. 10hati lliġ didk, ur‑illi ma‑ra‑k‑ilkm s‑gar, ašku ggutn mddn‑inu ġ‑tmdint‑ad.» 11iqama bulus ġin asggʷas d‑mnaṣṣ, ar‑asn‑isslmad awal n‑rbbi.
12walaynni ġ‑uwssan lli‑ġ‑iga galyun lḥakm ġ‑tmazirt‑an n‑ah̬aya, nkrn ayt‑yudaya kullutn ġwin bulus awin‑t s‑lmḥkama 13inin fllas: «argaz‑ad ar‑itrara mddn ad‑ffuġn zġ‑ššrɛ n‑musa ar‑tɛbadn rbbi s‑mamnk yaḍni.» 14yiri bulus a‑fllasn‑irar awal, s‑inkr galyun ġakudan yini i‑ayt‑yudaya: «mrad is‑tga‑tġawsa‑yad tin kra iffuġn lqanun nġd kra l‑lbaḍl yʷh̬šnn, rad‑awn‑sfldġ. 15walaynni ur‑tgi h̬tad ġir taġawsa n‑iwaliwn d‑ismawn ula ššrɛ‑nnun. zaydat tssnfaṣalm‑t kunni i‑ngratun. ur‑rad‑tḥkamġ nkki f‑wan tiġawsiwin‑ad.» 16issmsr‑tn zġ‑lmḥkama. 17ffuġn kullu, ġwin sustanis amġar n‑tgmmi n‑tẓallit, ar‑t‑kkatn ġ‑tama l‑lmḥkama. imma lḥakm galyun ur‑tt‑akkʷ‑gisn‑yiwi.
iwrri bulus s‑anṭakiyya
18iqama bulus ġ‑dar aytmatn ġ‑kurintus yan mnnaw‑uwssan. lliġ‑didsn‑imsafaḍ, iddu s‑lmrsa n‑kanh̬ariyya. ġin a‑ġ‑issmakkrd agayyu‑ns, ig mayan tamatart n‑kra‑s‑iqawl i‑rbbi. yamẓ ilmma anaw issudu ġ‑umda s‑tmazirt n‑suriyya, yawi dids akila d‑briskilla. 19ruḥn tamdint n‑afsus, ifl‑tn. ikšm nttan s‑tgmmi n‑tẓallit ar‑isawal d‑ayt‑yudaya. 20ḍalbn zġ‑gis a‑didsn‑iqama, walaynni ur‑iri a‑imaṭl ġin. 21imsafaḍ didsn yini‑asn: «iġ‑ira rbbi rad‑d‑wrriġ s‑darun.» iffuġ afsus issudu ġ‑umda, 22aylliġ ilkm lmrsa n‑qayṣriyya. yamẓ aġaras s‑urušalim, insallam d‑aytmatn n‑umnaggar n‑ġin, ikmml ilmma s‑anṭakiyya. 23iqama gis kra n‑uwssan, imuddu ilmma ar‑itkka tamazirt n‑galaṭiyya ula frijiyya ar‑issdus imḥḍarn kullutn.
tabrraḥt n‑umslmd abullus
24ġ‑uwssan‑an a‑ġ‑d‑yuška yan gu‑yudaya ism‑ns abullus s‑afsus. iga laṣl‑ns zġ‑tmdint n‑iskandariyya. ig wad bahra issnn mamnk a‑isawal, yissan arratn n‑rbbi bahra. 25isfld f‑ulmmud n‑uġaras n‑siditnnġ, ar‑isawal s‑mddn s‑zzɛamt iggutn. ar‑tn‑isslmad f‑iskkirn n‑yasuɛ d‑iwaliwn‑ns ġmklli gan, walaynni ur‑issin f‑udum abla ġwalli‑s‑a‑issddam yuḥanna. 26yan‑wass ar‑isawal s‑zzɛamt ġ‑tgmmi n‑tẓallit, tsfld‑as briskilla d‑akila. awin‑t s‑tgmmi, mln‑as uggʷar f‑uġaras n‑rbbi baš a‑t‑yissan ġmklli iga. 27yiri ilmma a‑ibbi amda s‑tmazirt n‑ah̬aya. zzɛamn‑t aytmatn a‑iskr ġmkan, aran yat‑tbrat i‑imḥḍarn ġ‑ah̬aya, ḍalbn‑tn a‑t‑in‑šškšmn s‑gratsn. lliġ iruḥ nttan ah̬aya, ar‑bahra‑itɛawan ġwilli ibark rbbi umnn s‑lmasiḥ. 28ašku ar‑isawal s‑ayt‑yudaya ġ‑lgddam n‑kullu mddn, aylliġ ur‑ẓḍarn ntni a‑fllas‑rarn awal. ar‑asn‑imala zġ‑warratn n‑rbbi izd yasuɛ a‑igan lmasiḥ lli‑s‑a‑tqln.
Àwon tá yàn lọ́wọ́lọ́wọ́ báyìí:
irqqasn 18: SHILNT10
Ìsàmì-sí
Pín
Daako
Ṣé o fẹ́ fi àwọn ohun pàtàkì pamọ́ sórí gbogbo àwọn ẹ̀rọ rẹ? Wọlé pẹ̀lú àkántì tuntun tàbí wọlé pẹ̀lú àkántì tí tẹ́lẹ̀
New Testament in Tashelhayt (Latin script) © United Bible Societies, 1998, 2010.
Robert Bernard Dann.