Luka 19
19
Ta Yesu na Zakewu
1Kutani Yesu anghena doropeni ra Yeriko, atsemakanya hi le xikarhi ka rona. 2Doropeni lero akuli ni munhu lweyi avaku i Zakewu; aali murhangeli wa varhesisi, aafuwe ngopfu. 3Aanavela kuvona Yesu lesvaku i munhu wa matshamela muni. Kambe aasiveliwa hi xitshungu, hikuva aagomile. 4Kutani atsutsumela mahlweni, akhwela nsinyeni wa nkuwa, lesvaku atavona Yesu, loko ahundza hi kolaho. 5Loko Yesu afika kona, alanguta henhla amuvona, kutani aku ka yena: “Zakewu, hantlisa uxika, hikuva nifanela kuyatshama muntini wa wena namuntlha.” 6Zakewu ahantla axika, amuyamukela hi kutsaka. 7Kambe loko vanhu vasvivona, vavilela hinkwavu vaku: “Anghenile kaya ka wanuna wa mujohi kuyarhurheliwa kona.”
8Hi loko Zakewu asuka ayima, aku ka Hosi: “Vona Hosi, nitayavanyisa rifuwo ra mina hi le xikarhi, ninyika svisiwana; ni loko nitekile xilo xa munhu hi kumukanganyisa, nitamutlhelisela xona ka mune.” 9Ndzhaku ka svosvo, Yesu aku: “Namuntlha kuponisiwa kunghenile muntini lowu, hi lesvi munhu lweyi na yena anga n'wana Abrahamu, 10#Vona ni: Mat. 18:11. hikuva N'wana-wa-Munhu atile kutalava ni kutaponisa lavalahlekeke.”
Ta xifaniso xa khume ra timina#19:10 Mina: Male yoringana ni talenta.
11 # Vona ni: Mat. 25:14-30. Kakuloko vaha yingisa timhaka toleto, Yesu atlhela avarungulela xifaniso, hikuva aali kusuhi na Yerusalema, kutani vona avapimisa lesvaku Mfumu wa Xikwembu wutahantla wuhumelela.
12Aku: “Nkulukumba mun'wana atilungisele kuya tikweni ra le kule, ayavekiwa kuva hosi, atatlhela avuya. 13Kutani avitana malandza ya yena ya khume, anyika mina yin'we ka mun'wana ni mun'wana, wa vona aku ka vona ‘Bindzulani ha yona nikondza nivuya.’ 14Kambe valekwavo avamuvenga. Loko afambile, vasala varhuma vakombisi, vayavula lesvi: ‘Munhu lweyi, ahilavi kufumiwa hi yena!’
15“Siku leri nkulukumba avuyaka, na avekiwe kuva hosi, alerisa lesvaku malandza lawaya angamanyika timina, mavitaniwa, lesvaku atativa lesvi mun'wana ni mun'wana abindzuleke svona. 16Kufika lweyi worhanga aku: ‘Hosi, mina ya wena yibindzulile khume ra timina.’ 17Hosi yiku ka yena: ‘Hi svona, mutirhi lwenene; lesvi utshembekeke mhakeni leyitsongo ngopfu, utafuma madoropa ya khume.’ 18Lweyi wa vumbirhi na yena, ata aku: ‘Mina ya wena hosi, yibindzule ntlhanu wa timina.’ 19Hosi yiku ka yena: ‘Wena ke, fuma madoropa ya ntlhanu.’ 20Mun'wana ata, aku: ‘Hosi, mina ya wena hi leyi, niyiphutsele hi faduku; 21anikuchava, hikuva u munhu wo nonon'hwa, uteka lexi ungaxivekangiki, utshovela lexi ungaxibzalangiki.’ 22Hosi yihlamula yiku: ‘Wena mutirhi lwewobiha, nitakuyavanyisa hi kuvulavula ka wena. Awusvitiva lesvaku ni munhu wo nonon'hwa, ni lesvaku niteka lexi ningaxivekangiki, ni kutshovela lexi ningaxibzalangiki! 23Hikolaho ka yini ungavekanga mina ya mina ka vabindzulisi xana? Kuvuyeni ka mina, anitava niyitekile svin'we ni bindzu ra yona.’ 24Kutani aku ka lava avali kona kolaho: ‘Mutekeleni mina, miyinyika lweyi anga ni timina ta khume.’ [ 25Vaku ka yena: ‘Kambe, Hosi, anikhume ra timina!’] #19:25 Van'wana avatsalanga ndzimana leyi. 26Yena aku: ‘Namibzela lesvaku kutanyikiwa mani na mani lweyi anga ni xanchumu; kambe lweyi angaliki na nchumu, atatekeliwa ni lexi anga na xona. 27Loko vali valala va mina lavangalavangiki lesvaku ni vafuma, vatiseni kola, mivadlaya mahlweni ka mina.’”
Ta Yesu loko anghena Yerusalema
(Matewu 21:1-11; Marka 11:1-11; Yohani 12:12-19)
28Kuteloko avulavulile timhaka toleto, ahundzela mahlweni, atlhantukela Yerusalema.
29Loko atshinelela Betfaje na Betaniya, kusuhi ni ntshava leyivuliwaka ya Maolivhera, ahlawula vambirhi xikarhi ka vajondzisiwa va yena aku ka vona 30“Yanani muntini lowuvonakaka lahaya; loko minghena ka wona, mitakuma ximbongolwana lexibohiweke, lexikalaka xingasigadiwa hi munhu; xitshunxeni, mita na xona halenu. Loko munhu amivutisa aku: 31‘Mixitshunxela yini?’, mitaku: ‘Hosi yaxilava.’”
32Lava varhumiweke vafamba, vayakuma svili hilaha angavabzela hakona. 33Loko vatshunxa ximbongolwana, vinyi va xona vavavutisa, vaku: “Ximbongolwana xoxo mixitshunxela yini ke?” 34Vona vaku: “Hosi yaxilava.” 35Kutani vata na xona ka Yesu; vakapeka tinguvu ta vona henhla ka xona, vagadisa Yesu. 36Loko ali karhi afamba, vayandlala tinguvu ta vona ndleleni.
37Kutani loko ali kusuhi ni kungirimela Ntshava ya Maolivhera, xitshungu hinkwaxu xa vajondzisiwa xisungula kutsaka, xidzunisa Xikwembu hi rito leritlakukeke, hikolaho ka mahlori hinkwawu lawa ximavoneke, uku:
38 # Vona ni: Psal. 118:26. “Akudzunisiwe Mufumi lweyi ata ka hi vito ra Hosi!
Kurhula akuve matilweni,
ni kukwetsima matilweni ya le henhlahenhla!”
39Kutani Vafarisi van'wana, lava avali xitshungwini, vaku ka yena: “Mujondzisi, miyeta vajondzisiwa va wena.” 40Avahlamula aku: “Namibzela lesvaku, loko vona vamiyela, maribze matahuwelela.”
41Kuteloko afikile kusuhi ni doropa, arivona, ali rilela, 42aku: “Yo! Loko ingi na wena awutivile namuntlha timhaka leti tingatisaka kurhula, kambe uyo fihleliwa tona svosvi. 43Hakunene nkarhi wata, lowu valala va wena vangatayaka rithangu, vakurhendzela ha rona, vakupfalela matlhelo hinkwawu; 44vatakuhahlula, vahelisa ni lava vayakeke ka wena; kutani valala vangakala vangatshiki ribze henhla ka ribze laha ka wena, hikuva awutivanga nkarhi lowu uyendzeliweke ha wona.”
Ta kubasisiwa ka Tempele
(Matewu 21:12-17; Marka 11:15-19; Yohani 2:13-22)
45Kuteloko anghenile Tempeleni, ahlongola hinkwavu lava vaxavisaka kona, aku ka vona:
46 # Vona ni: Ez. 56:7; Yer. 7:11. “Kutsaliwile lesvaku:
‘Yindlo ya mina yitava yindlo ya xikhongelo’,
kasi n'wina miyiyendlile ‘mhakwa wa vayivi’.”
47Yesu aajondzisa Tempeleni masiku hinkwawu. Kambe Vaprista lavakulu ni Vatsali svin'we ni vakulukumba va tiko, avalava kumudlaya. 48Ntsena avangativi lexi vangataxiyendla, hikuva vanhu avamuyingisa, vatsakela ngopfu marito ya yena.
Àwon tá yàn lọ́wọ́lọ́wọ́ báyìí:
Luka 19: NTC2014
Ìsàmì-sí
Pín
Daako
Ṣé o fẹ́ fi àwọn ohun pàtàkì pamọ́ sórí gbogbo àwọn ẹ̀rọ rẹ? Wọlé pẹ̀lú àkántì tuntun tàbí wọlé pẹ̀lú àkántì tí tẹ́lẹ̀
Novo Testamento Changana © Bible Society of Mozambique, 2014.
