Matayo 10
10
Awefusa ikumi na weli
(Mlk 3:13-19; Luk 6:12-16)
1Yawenanga awefusa wakwe ikumi na weli, hoyowengha udaha wa kulafa simhepo sihile, na kuhonya sinhamu sose na usokesi wowose uya. 2Na masina ga wefusa ikumi na weli no gano: Wa bosi Simoni yakwinangigwa Petulo, na Andelea imunduguse; Yakobo mwana wa Sebedayo, na Yohana imunduguse; 3Filipo, na Batolomayo; Tomaso, na Matayo imukonghosa kodi; Yakobo mwana wa Alufayo, na Tadayo; 4Simoni Mukananayo, na Yuda Isikalioti, ayo noyeja yamusongesa.
Yesu yakuwatuma awaya ikumi na weli
(Mlk 6:7-13; Luk 9:1-6)
5Awo ikumi na weli Yesu hoyowatuma, hoyowalagisa fina, “Kusinjila sa Mataifa munghalute, kahi injila yoyose ya wowose Wasamalia munghengile. 6Ibeka mukole injila yokusilutila singholo sagilile se inyumba ya Isilaeli. 7Mung'enda yenu hubilini, mugambe, Undewa wa kulanga usegelela! 8Honyeni awatamu, inuleni awofile, wahonyeni awena ukoma, lafeni simhepo, muhokela chaka, lafeni chaka.
9“Munghalonde sahabu, kahe fesa, kahe shaba mumisipi yenu; 10kahi umufuko we nhambo, kahi ghasu mbili, kahi filwatu, kahi mhando, kosoko iyakugolosa milimo imwagila yenghigwe ichakudiya chakwe. 11Ne ikaya yoyose ama chikaya chochose chomukwingila, hanangeni no nani umo imunhu yekudaha kuhuwilika; mwikale ukwakwe mpaka fomukuleuka. 12Nanye munghengila munyumba muilamuse. 13Ne inyumba iyo inghagiligwa digoya dyenu diwafikile; ninga honaga isagiligwe digoya dyenu dimuwileni muwecho. 14Imunhu yanghaleka kumuhokelani kahi kusitegelesa simbuli senu, nghona mukulawa munyumba iyo, ama ikaya iyo, kung'unheni dinghundi duwile mumigulu yenu.
15“Chawelu, nikumutamilani, ikwenda yuwe ibeka ku iisi ya Sodoma na Gomola kufinyilisa magayo gakwe dijuwa dye kuliganiswa, kusuma ikaya iyo.”
Madumangiso
(Mlk 13:9-13; Luk 21:12-17)
16“Mulange, aniye nikumutumani, kifana ngholo muchiligati cha mausi, muwe ne misungu kifana majoka, na waholo kifana huwa. 17Kilangisiseni na awanhu; kosoko wakwenda wawegale kumabalasa, na kumasinagogi gawo, wakwenda wamutoweni; 18nanye mukwenda mwigaligwe ku maliwali na wandewa kosoko yangu, uwe uhomelesi ukwawo na kumataifa. 19Ninga baho nghona wakumwigalani, munghadogedoge chomukwenda mulonge, kosoko mukwinghigwa ugele uwo gokulonga. 20Kosoko siyo nyeye mukulonga, ninga ni Muhe we Baba yenu yakulonga mugati yenu.
21“Ne imundugu yekumusongesa imunduguse uleke yakomigwe, ne baamunhu imwana, awana wekuwenukila awaweleke, na kuwakoma. 22Nanye mukwenda musuligwe na wanhu wose kosoko ye disina dyangu, ninga iyakwenda yafinyilise mpaka kundumo noyakwenda yahone. 23Ninga fowakuwawinga mukaya ayino, mutijile kuyimonga; kosoko, chawelu nikumutamilani, musikumala sikaya sa Isilaeli, mpaka yeje Imwana we Munhu.
24“Imwifusa ghakumusuma imufusa wakwe, kahi imutumwa nghakumusuma iMundewa wakwe. 25Yagila imwifusa yowe fina imwalimu wakwe, mutumwa yowe fina imukulu wakwe. Nghonaga wamwinange imwenye nyumba Belisebuli, isikuwa lugano kuwaya awoile munyumba yakwe.”
Iyagile kogohigwa
(Luk 12:2-7)
26“Munghawogohe, kosoko kwa chaka mbuli ikifisile iyene isikwenda imanyike. 27Dyonikumutamilani mu chisa, dilongeni mu ujelu; na dyomukuhulika kuchifiso, mudihubili munyumba muchanhya. 28Munghawogohe awakukoma umutufi, wasikudaha kukoma ne chidoga; ibeka mumogohe ayuya iyakudaha kubana umutufi ne chidoga nacho mu jehanamu. 29Togoleni ifindebwa fili fisikuguligwa kwe sendi imwedu? Ninga hata chimwedu chisikugwa hasi Baba yenu yaleke kumanya; 30Ninga nyeye, hata si njwili sa mumatwi genu sitaligwa sose! 31Munghogohe, ibeka nyeye kusuma findebwa itewa.”
Kumufumila na kumulema Yesu
(Luk 12:8-9)
32“Ninga chila munhu yakwenda yanifumile kumwande ya wanhu, aniye nani nikwenda nimufumile kumwande ye iBabangu yowile kulanga. 33Ninga imunhu wowose yakwenda yanikane kumwande ya wanhu, ani nani nikwenda nimukane kumwande ye iBabangu yowile kulanga.”
Si igoya ninga ipanga
(Luk 12:51-53; 14:26-27)
34“Munghagambe fina nigala igoya muisi; ng'o! Sijile kwigala igoya, ninga ipanga. 35Kosoko nija kuwatemanula imunhu ne Babakwe, imwana we chike ne ing'ina, imukwemulima ne mukwewe. 36Awanghondo we munhu no waya wowile munyumba yakwe. 37Iyakwenda iBabakwe ne ing'ina kusuma niye, nghakunyendesa; kahi iyakwenda imwanagwe we chigosi ama wechike kusuma niye nghakunyendesa. 38Ninga imunhu inghakulonda umusalaba wakwe na kunyandamila, nghakunyendesa. 39Iyakuchona chidoga chakwe yakuchagilisa; ninga ayuya iyakwagilisa chidoga chakwe, kosoko yangu yakwenda yachone.”
Mageleko
(Mlk 9:41)
40“Iyakuwahokelani nyeye yakunihokela niye, iyakunihokela niye, yakumuhokela ayuya iyanitumile. 41Iyakumuhokela mugonesi kosoko ni mugonesi, yakwenda yapate digeleko dya mugonesi, naye iyakumuhokela imunhu we chawelu, kosoko ni munhu we chawelu, yakwenda yapate digeleko dye munhu wa chawelu. 42Ne munhu wowose yakwenda yamunywise yumwedu wa awano awadodogi hata chinghowa chikombe cha meji gemheho, kosoko ni mwifusa, huwila, nikumutamilani, nghakwagililigwa na digeleko dyakwe ng'o.”
Àwon tá yàn lọ́wọ́lọ́wọ́ báyìí:
Matayo 10: DDKWW
Ìsàmì-sí
Pín
Daako
Ṣé o fẹ́ fi àwọn ohun pàtàkì pamọ́ sórí gbogbo àwọn ẹ̀rọ rẹ? Wọlé pẹ̀lú àkántì tuntun tàbí wọlé pẹ̀lú àkántì tí tẹ́lẹ̀
Kaguru New Testament © Bible Society of Tanzania, 2008.
