MATTHEO 27
27
(150)
1Loku bjiXili, abaPristi la’bakulu Hikwabu nibanTsinda baYentxa buTlali ha Yesu, bjakuba bamuDlaya: 2bamuThsimba, baFamba naYene, bamuNyikela kuPontio Pilato aHosana.
(151)
3Kone Yuda, lwe’ angamuNyikela emaNdleni yaBu, loku aBoni ewsaku uLahliwili, aNduluka, aTlelisela leyo Mali yatinHleke tamaKhumi maHsahsu kubaPristi labaKulu nibanTsinda, 4aku,
“NdiHonili, hikusa ndiNyikeli anGati le’yingeke na Nandu.”
Kambi Bone baHlaya, baku,
“Wsi naYini kuHini? tiBonele Wene.”
5ATxukumeta ehansi aMali enDlwini yakaNkulunkulu, aFamba, atiSunga. 6AbaPristi la’baKulu baTeka aMali, baku,
“AwsiFaneli kuyiBeka eMalini yakaNkulunkulu, h’ewsakuba wunga nXabu wanGati.”
7BaYentxa buTlali, baXaba haYone anSimu yamuBumbi, yiBa mBangu wanTimu wabamaTiku. 8Hikwalaho leyo nSimu yiHlayiwa ewsaku AnSimu wanGati, ninamuhla. 9Kone wsiTatiseka e’wsangaKhaneliwa hiYeremia muProfeta, ewsaku,
“BaTeki aMali yatinHleke tamaKhumi maHsahsu, anXabu walwe’angaXabja, lwe’bangamuXaba haYone bAna bakaIsraele; 10baXaba haYone anSimu yamuBumbi, wsanga h’ewsi aHosi yingandiBjela Wsone” (Zak 11:13).
(152)
11 Yesu aYima emaHlwini yaHosana: Hosana amuButisa aku,
“Wene, u Hosi yaba Yuda na?”
Yesu aku kuYene,
“UHlaya Wsone.”
12Nambi aHembeliwiki hibaPristi la’baKulu ni banTsinda, kaYangulanga nTxhumu. 13Kone Pilato aku ku yene,
“AuYingeli ewsakuNhati ewsi bawsiHlayaku haWene na?”
14Kambi kamuYangulanga Ntxhumu: hakone Hosana yiNkhensa ngopfu. 15HinKama waledjo Festa Hosana yiHenamani kubaNtlantlela abHanu amuBhohiwa e muGnwe, lwe’ bamuDjulaku. 16Hilowo nKama apfa be ni muBhohiwa l’wakuTwala aBitaniwiki ewsaku Barabba. 17Loku baBhuthsanili, Pilato aku kuBone,
“Nadjula ewsaku ndiniNtlantlela wini? kumbi Barabba, kumbi Yesu, lw’aHlayiwaku ewsaku i Kristo, na?”
18Apfa ewsiTiba ewsaku bamuNyikeli hixiKwele. 19Loku aThsami exiThsagnwini xakuThsabuxa, anKatake aHsuma kuYene, aku,
“Ungabi namHaka haYene, mHunu lwe’wakuSasa: hikusa ndiXanisekile ngofu haYene namuhla hiHuhu.”
20Kone baPristi labaKulu nibanTsinda baKhongota abBanu akuba bakombela Barabba, bamuDlaya Yesu. 21Kambi Hosana yaYangula yiku kubone,
“NiDjula akuba ndiniNtlantlela wini walaba bHanu na?”
Baku,
“Barabba.”
22Pilato aku ku bone,
“Xana, nditaYentxa yini ha Yesu, lwe’aHlayiwaku ewsaku i Kristo, na?”
Hikwabu baku ku yene,
“AaHayekiwi exiHambamweni.”
23Hosana yiku,
“Xana aYentxi xiHono xini?”
BaBha Huwa le yiHulu, baku,
“AaHayekiwi exiHambanweni.”
24Hakone Pilato, loku aBona ewsaku angaPfuni nTxhumu, kambi baSungula kuHoloba ngofu, aTeka maTi, aHlamba maBoko yake emaHlwini yabHanu, aku,
“Andi naNandu enGatini yalweyi mHunu waHombe: tiBonelani nini.”
25BHanu Hikwabu baYangula baku,
“Angati yake ayiBi egnwanya kuHini, n’egnwanya kubAna bEhsu.”
26Kone abaNlantlela Barabba; kambi amuBha a Yesu, amunyikela akuba aHayekiwa exiHambanweni.
(153)
27Kone bamaBhuthsu yaHosana bamuYisa Yesu enDlwini yamaBhuthsu, bamuTlanganisela aBhuthsu Hikwadju. 28BamuSusa amaKapulani yaKe, bamuYambexa aKapulani e’djaliBungu. 29Loku baLuki aHahsa yamiTwa, bamuHswexa enHlokweni, baBeka niliHlanga eBokweni djaKe edjaxiNene; bamuKwahsamela, bamuHleka, baku,
“Bayete, Hosi yabaYuda.”
30BamuTukela maHsi, baTeka liHlanga, bamuBha anHloko. 31Loku baHetile kumuHleka, bamuSusa aKapulani djaliBungu, bamuYambexa amaKapulani yaKe, baSuka naYene akuba bamuHayeka.
(154)
32Loku baHuma, baKuma amHunu waleKurene, lw’aBitaniwiki ewsaku hiSimone: bamuHsumetela Yene baku, amuHswalele axiHambano xaKe.
33Loku baTlhasi emBangwini lo’wuHlayiwiki ewsaku wu Golgotha, (h’ewsaku amBangu wanHloko.) 34bamuNyika abuPuthsu bjaVinyu, le’bji Pathsaniki niNyongwa, akuba abjiNwa: kambi, loku abjiYingeli aYala kubjiNwa.
35Niloku apfa bamuGongondeli exiHambanweni, baYabelana amaKapulani yaKe, hikuHla hluba; ewsakuba wsiTatiseka ewsingaHsehsiwa himProfeta ewsaku.
“BaYabelana amaKapulani yaNga, baHlahluba hiwsiYambalu wsaNga” (Dav 22:18).
36BaThsama ehansi, bamuLabelela kone.
37BaBeka egnwanya kanHloko yaKe aDjiti djaNandu waKe, le’djiku,
“Lweyi i Yesu, Hosi yabaYuda.”
38Kone baGongondeliwa xikagnwe na Yesu baWutli baBhidji, muGnwe hixiNene, muGnwe hixiManthsi.
39La’baHundaku bamuHsuka, baku kumekume atinHloko, 40baku,
“Wene, lwe’uKihlitaku ayinDlu yakaNkulunkulu, uTlela uyiYaka himaSiku maHsahsu, tiHanyisi Wene.” —
“Loku u gnwAnaNkulunkulu, Xika exiHambanweni.”
41BamuHleka wsitanu nibaPristi la’baKulu, xikagnwe nibaThsali, ni banTsinda, baku,
42“Apfa abaHanyisa baGnwanyani, aHluleka kutiHanyisa.”
“Hi Hosi yabaIsraele; aaXiki wsowsi exiHambanweni, hitaPfumela kuYene.”
43“ADumbi Nkulunkulu; aamuNtlantle wsowsi, loku amuDjula: loku aHlayi aku, Mini, ndi gnwAna‐Nkulunkulu.”
44BamuHsuka wsitanu nibaWutli la’baHayekiwiki xikagnwe naYene.
(155)
45Kabi nimuNyama eTikwini Hikwadju, kuSuka hiHora dja‐nTlanu‐na‐djiGnwe djaxiMugnwini, kuTxhikela kuBa Hora dja‐nTlanu‐na‐muNi djaxiDambu. 46Hi Hora dja‐nTlanu‐na‐mune Yesu aBitana hiDjiti le’djiKulu, aku,
“Eli, Eli, lama sabakhtani?” h’ewsakuba, “Nkulunkulu waNga, Nkulunkulu waNga, undiSiyeli yini?”
47BaGnwani bala’baYimiki kone, loku bawsiYingeli, baku,
“Lwe’ mHunu waBitana Eliya.”
48Kutani amuGnwani aThsuthsuma, aTeka axiKubi, axiTatisa hiVinya le’djakuBaba, adjiTlhoma eliHlangeni, amuNwisa. 49Kambi abaGnwani baku,
“Thsika! ahiBone ewsaku Eliya ataTa atamuHanyisa xana?”
50 Yesu aTlela aKwabela hiDjiti e’djiKulu, aFa. 51Kubona aKapulani djaliBaba layinDlu yakaNkulunkulu djiHanduki h’emakahsi, kuSuka egnwanya, kuTlhasa ehansi; amiSaba miHlekahleka; amadjiBje maHanduka; 52aminTimu miPfuleka: aMidji le miNyingi yala’bakuSimama la’bangaYetlela ekuFeni miPfuxiwa; 53baHuma eminTignwini, enthsaku kakuPfuka kwaKe, baHingena emuTini wakaNkulunkulu, baBoneka kula’baNyingi. 54Kati, aNduna yaBhuthsu, nila’banga naYene baLabelela Yesu, loku baBona kuHlekahleka kamiSaba, n’ewsi e’wsiYentxiki, baTxhaba ngofu, baku,
“Kunene, lweyi apfa e gnwAna‐Nkulunkulu.”
55Apfa be kone babaSati la’baNyingi nabaYimili kule, baLabisa, la’bangamuLanda Yesu naPfa eGalilea, bamuTihsela: 56apfa e kone kuBone Maria Magdalena, naMaria Mami wakaYakobo naYose, namami wabAna bakaZebedeo.
(156)
57Loku djiPelili kaTlhasa amHunu lwe’ waxiPfundi, waleArimathea, aBitu djaKe djinga Yosefo, lw’anga muDondisiwa waka Yesu naYene. 58Yene aFamba kuPilato, aKombela aMidji yaka Yesu. Kone Pilato aHlaya aku, AaNyikiwi aMidji. 59Yosefo aTeka aMidji, amiKondla haKapulani le’djaNtlohe, 60amiBeka exiTlabini xaKe e’xiNtwsa, lexi axiKeliki edjiBjeni; aPfingulela adjiBje e’djiKulu eNyangweni yaxiTlabi, aMuka. 61Apfa be kone Maria waleMagdala, nimuGnwani Maria, baThsamiki, baLangusana ninTimu.
(157)
62Munduku, hiSiku le’djiLandaku aSiku djakutiBekisela, baPristi la’baKulu nibaFariseo baTlangana kuPilato, 63baku
“Hosi, haDjimuka ewsaku lweyi muKanganyisi aHlayi, loku ehe kone, aku, Enthsaku kamaSiku maHsahsu nditaPfuka. 64Hilewsoke Leleta ewsaku anTimu wuLabeleliwa kuKota kuBa aSiku djabuHsahsu, hikusa bangaTxuke baTlasa baDondisiwa baKe bamuYimbula ebuSikwini, baku kubHanu, APfukile kula’bakuFa: kutani xiKanganyisu xakuHela xitaBhiha kuTlula le’xakuSungula.”
65Pilato aku ku bone,
“Nini ni nitinCekwa takuDjinda: Fambani, niwuTiyisa wsanga hikuwsiKota kwEnu.”
66Ha kone baFamba, baTiyisa anTimu, hikuBeka axiBonisu edjiBjeni, nabe naBone la’bakuLabelela.
موجودہ انتخاب:
MATTHEO 27: SEHMAT
سرخی
شئیر
کاپی
کیا آپ جاہتے ہیں کہ آپ کی سرکیاں آپ کی devices پر محفوظ ہوں؟ Sign up or sign in
First published by the Society for Promoting Christian Knowledge (SPCK) 1911.
