Ісус - Цар: Великодні роздуми від Тімоті КеллераЗразок
"Більш глибоке зцілення".
Ісус знає дещо, чого не знає звичайна людина - що вона має значно більшу проблему, ніж її фізичний стан. Ісус каже людині, "Я розумію твої проблеми. Я бачив твої страждання. І я збираюся дістатися до них. Але варто усвідомити, що головним клопотом в житті людини є не її страждання, а її гріх".
Якщо вас ображає відповідь Ісуса, принаймні, подумайте над цим: Якщо хтось скаже вам, "Головна проблема у вашому житті - не те, що відбувається з вами і не те, що люди вам зробили; ваша головна проблема - це, як ви на все це реагуєте" - якби іронічно це не звучало, але це дає простір для влади і вашого зміцнення. Чому? Тому, що ви не можете змінити того, що з вами сталося, ви не зміните поведінку інших людей, але ви можете зробити дещо для себе. Коли у Біблії йдеться про гріх, то мається на увазі не лише ті лихі вчинки, які ми робимо. Це не лише обман чи жадібність чи ще щось на кшталт цього - це ігнорування Бога у світі, який Він створив; це повстати проти Бога, не бажаючи зв'язку із Ним. Наприклад, коли ви кажете, "Я вирішую, як мені жити і що робити у моєму житті". І Ісус каже, що це і є нашою головною проблемою.
Ісус вказує паралізованому чоловікові, що його головною хворобою є не хвороба немічного тіла, він хоче показати йому щось значно глибше. Ісус каже, "Ти прийшов до мене за зціленням свого тіла, але ти не дивишся у глибину своєї душі. Ти недооцінив її глибину, її прагнення. Звісно, кожен паралізований кожною клітиною свого тіла хоче ходити. І цей чоловік відмовився б від усіх своїх сподівань в обмін на можливість знову ходити. У своїй душі він майже достеменно промовляє, "Якщо б тільки я зміг піти, я б знову повернувся до життя. Я б ніколи не був нещасним, я б ніколи більше не скаржився. Якщо б я зміг піти - все було б чудово." А Ісус каже, "Сину мій, ти помиляєшся". Це звучить жорстко, проте це абсолютна правда. Ісус каже, "Якщо я зцілю твоє тіло, і це все, чого тобі треба - ти ніколи не почуватимешся нещасним. Але зачекай два місяці, чотири місяці - ейфорія мине. Коріння людського невдоволення криється глибше.
Чому прощення було найбільшою потребою паралізованої людини? Чому це наша найбільша потреба? Які інші наші потреби є глибшими за нашу потребу прощення?
Витяги з "Ісус - Цар" Тімоті Келлера
Передруковані за домовленістю з Riverhead Books, що є частиною Penguin Group (USA) LLC, A Penguin Random House Company. Авторське право © Тімоті Келлер
А також із "Ісус - Цар. Навчальний посібник" Тімоті Келлера і Спенса Шелтона, Авторське право (c) 2015 Zondervan, що є частиною HarperCollins Christian Publishers.
Ісус знає дещо, чого не знає звичайна людина - що вона має значно більшу проблему, ніж її фізичний стан. Ісус каже людині, "Я розумію твої проблеми. Я бачив твої страждання. І я збираюся дістатися до них. Але варто усвідомити, що головним клопотом в житті людини є не її страждання, а її гріх".
Якщо вас ображає відповідь Ісуса, принаймні, подумайте над цим: Якщо хтось скаже вам, "Головна проблема у вашому житті - не те, що відбувається з вами і не те, що люди вам зробили; ваша головна проблема - це, як ви на все це реагуєте" - якби іронічно це не звучало, але це дає простір для влади і вашого зміцнення. Чому? Тому, що ви не можете змінити того, що з вами сталося, ви не зміните поведінку інших людей, але ви можете зробити дещо для себе. Коли у Біблії йдеться про гріх, то мається на увазі не лише ті лихі вчинки, які ми робимо. Це не лише обман чи жадібність чи ще щось на кшталт цього - це ігнорування Бога у світі, який Він створив; це повстати проти Бога, не бажаючи зв'язку із Ним. Наприклад, коли ви кажете, "Я вирішую, як мені жити і що робити у моєму житті". І Ісус каже, що це і є нашою головною проблемою.
Ісус вказує паралізованому чоловікові, що його головною хворобою є не хвороба немічного тіла, він хоче показати йому щось значно глибше. Ісус каже, "Ти прийшов до мене за зціленням свого тіла, але ти не дивишся у глибину своєї душі. Ти недооцінив її глибину, її прагнення. Звісно, кожен паралізований кожною клітиною свого тіла хоче ходити. І цей чоловік відмовився б від усіх своїх сподівань в обмін на можливість знову ходити. У своїй душі він майже достеменно промовляє, "Якщо б тільки я зміг піти, я б знову повернувся до життя. Я б ніколи не був нещасним, я б ніколи більше не скаржився. Якщо б я зміг піти - все було б чудово." А Ісус каже, "Сину мій, ти помиляєшся". Це звучить жорстко, проте це абсолютна правда. Ісус каже, "Якщо я зцілю твоє тіло, і це все, чого тобі треба - ти ніколи не почуватимешся нещасним. Але зачекай два місяці, чотири місяці - ейфорія мине. Коріння людського невдоволення криється глибше.
Чому прощення було найбільшою потребою паралізованої людини? Чому це наша найбільша потреба? Які інші наші потреби є глибшими за нашу потребу прощення?
Витяги з "Ісус - Цар" Тімоті Келлера
Передруковані за домовленістю з Riverhead Books, що є частиною Penguin Group (USA) LLC, A Penguin Random House Company. Авторське право © Тімоті Келлер
А також із "Ісус - Цар. Навчальний посібник" Тімоті Келлера і Спенса Шелтона, Авторське право (c) 2015 Zondervan, що є частиною HarperCollins Christian Publishers.
Писання
Про цей план
Автор бестселерів та відомий пастор Тімоті Келлер ділиться з нами серією епізодів із життя Ісуса відповідно до Євангелії від Марка. Якщо уважно заглибитися у ці історії, то можна простежити, що в них висвітлено нове розуміння відносин між нами та Сином Божим. "Ісус - Цар" - це книга та навчальний посібник для домашніх груп, і її можна придбати в будь-якому книжковому магазині.
More
Уривки із книг виданих Riverhead Books, що є частиною Penguin Random House, навчальний посібник виданий HarperCollins Christian Publishers. Для більш детальної інформації будь ласка зверніться за адресою: http://www.penguin.com/book/jesus-the-king-by-timothy-keller/9781594486661 або http://www.zondervan.com/jesus-the-king-study-guide