Неемія 4:6

Поділитись

Неемія 4:6 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Отож, ми відбудували разом мур навкруги Єрусалиму до половини. Люди були запалені на роботу.

Неемія 4:6 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

І сталося, як приходили ті юдеяни, що сиділи при них, то говорили нам про це разів десять, зо всіх місць, де вони пробували.

Неемія 4:6 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

І сталося, коли прийшли юдеї, які живуть поблизу них, то вони нам сказали: На нас підіймаються з усіх місць!

Неемія 4:6 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Ми одначе будували мур, і виведений був увесь мур до половини; та й у народу не остигала щирість до роботи.