Книга Суддiв 3:2

Поділитись

Книга Суддiв 3:2 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

То залишив він ті народи, аби навчити нове покоління ізраїльтян битися, оскільки недосвідчені вони були у військових битвах.

Книга Суддiв 3:2 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

тільки щоб пізнали покоління Ізраїлевих синів, щоб навчити їх війни, тільки таких, що перед тим не знали їх

Книга Суддiв 3:2 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

тільки для тих поколінь ізраїльських синів, які перед тим не пізнали їх, щоб навчити їх воювати, — тільки їм.

Книга Суддiв 3:2 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

На те тілько, щоб навчались воюватись сини Ізрайлеві що першої війни не знали