Буття 41:52

Поділитись

Буття 41:52 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Другого сина Йосип назвав Ефраїмом, мовивши: «Бог дав мені дітей на землі тривог моїх».

Буття 41:52 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

А ймення другому назвав: Єфрем, бо розмножив мене Бог у краї недолі моєї.

Буття 41:52 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Ім’я ж другому дав Єфрем, бо сказав: Розмножив мене Бог у землі моєї недолі.

Буття 41:52 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Імя ж другому нарік Ефрем; бо зробив мене плодющим Бог у землї бідування мого.