Genese Genese 27
Genese 27
Jakobo o hlohonolofalitsoe sebakeng sa Esau
1Mme go ne ga diragala gore e rile Isake a tsofetse, mme matlho a gagwe a le letobo mo a neng a sa kgone go bona, a bitsa morwawe yo mogolo Esau mme a mo raya a re: “Morwaaka, mme a mo raya a re: Bona, ke fano.
2Mme a re: Bona, ke tsofetse, ha ke tsebe letsatsi la ho shwa ha ka.
3Joale nka libetsa tsa hao, khohlopo ea hao le seqha sa hao, ’me u ee naheng ’me u ntsomele phoofolo;
4O nketsetse dijana tse hlabosang kamoo ke di ratang kateng, o di tlise ho nna, ke tle ke di je; hore moya wa ka o tle o hlohonolofatse pele ke shwa.
5Rebeka a utloa ha Isaka a bua le Esau mora oa hae, eaba Esau o ea naheng ho tsoma phoofolo hore a e tlise.
6Rebeka a bua le mora hae, Jakobo, a re: Bona, ke utloile ntatao a bua le moholwane oa hao Esau, a re:
7Ntlisetse nama ea phoofolo ea likhomo, ’me u nketsetse se monate, ke tle ke je, ’me ke u hlohonolofatse ka pel’a Jehova pele ke shoa.
8Jwale, mora wa ka, mamela lentswe la ka ho ya kamoo ke o laelang kateng.
9Joale, e-ea mohlapeng ’me u ntlisetse lipheleu tse peli tse ntle moo; mme ke tla etsetsa ntatao dijo tse monate kamoo a ratang kateng.
10U e tlise ho ntat’ao, e le hore a ka ja, e le hore a ka u hlohonolofatsa pele a e-shoa.
11Yaba Jakobo o re ho Rebeka, mmae: Bona, Esau, ngwaneso, ke motho ya moriri o motenya, nna ke motho ya boreledi.
12Mohlomong Ntate o tla nkutloa, ’me ke tla iponahatsa ho eena ke le mothetsi; mme ke tla tlisa phutso mo go nna, e seng tshegofatso.
13Mme mmae a re ho yena: Thohako ya hao e tle hodima ka, mora wa ka; mamela lentswe la ka feela, mme o ye o ntokele tsona.
14A e nka ’me a e tlisa ho ’m’ae; mmae a etsa nama e hlabosang kamoo ntatae a e ratang kateng.
15Rebeka a nka liaparo tse ntle tsa Esau, mora oa hae e moholo, ea neng a e-na le eena ka tlung, a li apesa Jakobo mora oa hae e monyenyane.
16A beha matlalo a lipheleu tsa pōli matsohong a hae le molaleng oa hae o boreleli.
17A fana ka nama e hlabosang le bohobe boo a bo lokisitseng letsohong la mora oa hae Jakobo.
18Yaba o fihla ho ntatae, a re: Ntate! A re: Ke nna enwa! u mang mora oa ka.
19Jakobo a re ho ntatae: Ke nna Esau, letsibolo la hao; Ke entse kamoo o ntaetseng kateng: Tsoha, o dule, o je nama ya nama ya nama ya nama ya nama ya nama, moya wa hao o tle o ntlhohonolofatse.
20Isaka a re ho mora wa hae: “O e fumane kapele hakae, mora wa ka? A re: Ke hobane Jehova, Modimo wa hao, o ntlisitse tsona.
21Isaka a re ho Jakobo: “Atamela, ke tle ke o phophole, mora ka, ke bone hore na o mora wa ka Esau kapa tjhe.
22Jakobo a atamela ho Isaaka ntatae; a mo phopholetsa, a re: Lentswe ke lentswe la Jakobo, empa matsoho ke matsoho a Esau.
23Ha aa ka a mo khetholla, kahobane matsoho a hae a ne a le moriri o kang oa matsoho a Esau, moen’ae; ka baka leo, a mo hlohonolofatsa.
24A re: “Na o mora wa ka Esau? A re: Ke nna.
25Yaba o re: “Ntlisetse yona, ke je nama ya phoofolo ya mora wa ka, moya wa ka o tle o hlohonolofatse. A mo tlisetsa, mme a ja; a mo tlisetsa veine, mme a nwa.
26Yaba ntatae Isaka o re ho yena: “Atamela jwale, o nkake, mora ka.
27A atamela, a mo aka, mme a utlwa monko wa diaparo tsa hae, a mo hlohonolofatsa, a re: Bona, monko wa mora wa ka o jwaloka monko wa tshimo eo Jehova a e hlohonolofaditseng.
28Ka hona Molimo o u fa phoka ea leholimo le monono oa lefatše le nala ea koro le veine.
29Batho ba ke ba u sebeletse, lichaba li iname ka pel’a hao; o buse banab’eno, ’me bara ba ’m’ao ba ke ba u inamele; ho rohakoe ea u rohakang, ’me ho hlohonolofatsoe ea u hlohonolofatsang.
30Eitse hobane Isaaka a qete ho hlohonolofatsa Jakobo, mme Jakobo a eso ho tlohe pela ntatae Isaaka, Esau, moenae, a fihla a etswa tsomong ya hae.
31Le eena a etsa nama e monko o monate, a e tlisa ho ntat’ae, a re ho ntat’ae: Ntate a ke a tsohe, a je nama ea phoofolo ea mora oa hae, e le hore moea oa hao o ntlhohonolofatse.
32Yaba ntatae Isaka o re ho yena: “O mang? A re: Ke mora oa hao Esau, letsibolo la hao.
33Isaka a thothomela haholo, a re: “Ke mang? o kae ya tsomileng phoofolo, mme a ntlisetsa yona, ka ja tsohle o eso ho tle, ka mo hlohonolofatsa? e, mme o tla hlohonolofatswa.
34Eitse ha Esau a utlwa mantswe a ntatae, a lla ka sello se seholo se bohloko, a re ho ntatae: Ntate, ntlhohonolofatse le nna!
35A re: “Moenao o tlile ka mano, a nka lehlohonolo la hao.
36A re: Ha ke re, ha a bitsoa Jakobo na? hobane o nkentse habedi: o nkamohile boholo ba ka; mme bonang, jwale o nkile lehlohonolo la ka. A re: Na ha le a mpolokela tlhohonolofatso?
37Isaaka a araba, a re ho Esau: Bona, ke mo entse morena oa hao, ’me ke mo neile banab’abo kaofela hore e be bahlanka; mme ka mo tshedisa ka koro le veine; mme jwale, ke o etse jwang, mora ka?
38Esau a re ho ntatae: Ntate, na o na le lehlohonolo le le leng feela? Ntlhohonolofatse, le ’na, ntate oa ka! Yaba Esau o phahamisa lentswe la hae, a lla.
39Yaba ntatae Isaka o araba, o re ho yena: “Bona, bodulo ba hao e tla ba monono wa lefatshe le phoka ya lehodimo e hodimo.
40O tla phela ka sabole ya hao, o sebeletse ngwaneno; mme ha o ka busa, o tla roba joko ya hae molaleng wa hao.
41Esau a hloya Jakobo ka baka la tlhohonolofatso eo ntatae a mo hlohonolofaditseng ka yona, mme Esau a re ka pelong ya hae: “Matsatsi a ho llela ntate a atametse; ke moo ke tla bolaya moena ka Jakobo.
42Rebeka a bolellwa mantswe ana a Esau, mora wa hae e moholo; a romela ho bitsa Jakobo, mora wa hae e monyenyane, a re ho yena: Bona, Esau, moholwane wa hao, ya o amang, o itshedisa ka ho rata ho bolaya.
43Joale, mora oa ka, mamela lentsoe la ka; mme a ema, a tshabela kwa go morwarre Labane kwa Harane;
44Mme o nne le yena matsatsinyana ho fihlela kgalefo ya ngwaneno e fela;
45ho fihlela bohale ba ngwaneno bo o furalla, mme a lebala seo o mo entseng sona;
46Joale Rebeka a re ho Isaka: “Ke khathetse ke bophelo ba ka ka lebaka la barali ba Hethe;
Поточний вибір:
Genese Genese 27: CSOB24
Позначайте
Поділитись
Копіювати
Хочете, щоб ваші позначення зберігалися на всіх ваших пристроях? Зареєструйтеся або увійдіть
Contemporary Southern Sotho Bible
Copyright © 2024, by City Bible Foundation ®
Used by permission of City Bible Foundation ® All rights reserved worldwide.