Genese Genese 24
Genese 24
Rebeka o kōptjoa hore e be mosali oa Isaka
1Abrahama o ne a tsofetse, a kgathetse, mme Jehova a hlohonolofatsa Abrahama nthong tsohle.
2Eaba Abrahama o re ho mohlanka oa hae e moholo oa ntlo ea hae, ea busang tsohle tseo a nang le tsona: Bea letsoho la hao tlas’a letheka la ka.
3Ke tla u hlapantša ka Jehova Modimo oa leholimo le Modimo oa lefatše hore u ke ke ua nkela mora oa ka mosali leha e le ofe ho barali ba Bakanana bao ke lulang har’a bona.
4Empa u ee naheng ea heso le ho lelapa leso ’me u nkele mora oa ka Isaka mosali.
5Eaba mohlanka o re ho eena: Mohlomong mosali a ke ke a lumela ho ntšala morao ho ea naheng ena; ke kgutlisetse mora wa hao naheng eo o tswang ho yona na?
6Eaba Abrahama o re ho eena: Iponeleng, u se ke ua khutlisetsa mora oa ka teng.
7Jehova, Modimo wa mahodimo, ya ntlositseng tlung ya ntate le naheng ya banabeso, ya buileng le nna, a ntlhapanyetsa, a re: Ke tla nea ditloholo tsa hao lefatshe lena; o tla romela lengeloi la hae hore le u etelle pele, ’me u nkele mora oa ka mosali teng.
8Ekare ha mosadi eo a hana ho o latela, o tlose kano ena ya ka; feela, o se ke wa kgutlisetsa mora wa ka teng.
9Eaba mohlanka o beha letsoho la hae tlas’a letheka la Abrahama, mong’a hae, ’me a mo hlapanyetsa mabapi le taba eo.
10Mohlanka a nka likamele tse leshome likameleng tsa mong’a hae ’me a tsamaea; gonne dithoto tsotlhe tsa mong wa gagwe di ne di le mo seatleng sa gagwe; a tloha, a ya Mesopotamia, motseng wa Nakore.
11A khubamisa likamele tsa hae kantle ho motse, pel’a seliba mantsiboea, ka nako eo basali ba eang ho kha metsi ka eona.
12A re: Jehova, Modimo wa Abrahama, monga ka, ako nthomelle kajeno, o tle o hauhele Abrahama, monga ka.
13Bona, ke eme mona pela sediba; mme baradi ba batho ba motse ba tswa ho tla kga metsi.
14A ngoanana eo ke reng ho eena: A nke nkho ea hao e behoe fatše, ke tle ke noe; mme o tla re: Nwa, mme ke tla nosa le dikamele tsa hao. A e be yena eo o mo laetseng mohlanka wa hao Isaka; mme ka hona ke tla tseba hore o hauhetse moren’a ka.
15Yare a eso qete ho bua, Rebeka a tswa, ya tswaletsweng Bethuele, mora Milka, mosadi wa Nakore, moena Abrahama, a e-na le nkgo ya hae lehetleng la hae.
16Ngoanana eo o ne a le motle haholo, e le moroetsana, ho se motho ea mo tsebang; a theohela sedibeng, a tlatsa nkgo ya hae, a nyoloha.
17Joale mohlanka a matha ho ea mo khahlanyetsa, a re: “E-re ke noe metsinyana ka nkhong ea hao.
18Mme a re: “Nwa, monga ka! mme a phakisa a theolela nkgo ya hae letsohong la hae, a mo nosa.
19Eitse hobane a qete ho nwa, a re: Ke tla kgella le dikamele tsa hao metsi, di tle di qete ho nwa.
20A phakisa a tshollela nkgo ya hae ka sejelong, a mathela sedibeng ho ya kga, a kgella dikamele tsohle tsa hae.
21Monna ea ileng a mo makalla a khutsa, hore a tsebe hore na Jehova o atlehile leetong la hae kapa che.
22Eitse ha likamele li qetile ho noa, monna eo a nka lesale la khauta la halofo ea shekele le lipetja tse peli tsa matsoho a hae tsa lishekele tse leshome tsa khauta;
23U morali oa mang? mpolelle: na ho na le sebaka ka tlung ea ntat’ao moo re ka robalang teng?
24A re ho yena: Ke moradi wa Bethuele, mora wa Milka, eo a mo tswaletseng Nakore.
25Ho feta moo, a re ho eena: “Re na le joang bo lekaneng, lijo le sebaka sa ho robala.
26Monna eo a inamisa hlooho, a kgumamela Jehova.
27Yaba o re: “Ho bokwe Jehova, Modimo wa monga ka Abrahama, ya sa kang a kokobetsa monga ka ka mohau wa hae le botshepehi ba hae;
28Joale ngoanana a matha ’me a ba bolella litaba tse mabapi le ntlo ea ’m ’ae.
29Rebeka o ne a na le kgaitsedi, lebitso la hae e le Labane; mme Labane a mathela ho monna eo sedibeng.
30Eitse ha a bona lesale le lipetja matsohong a khaitseli ea hae, ’me a utloa mantsoe a Rebeka, khaitseli ea hae, a re: “Monna eo o buile le ’na tjena; hore a fihle ho monna; mme bonang, o ne a eme pela dikamele selibeng.
31Mme a re: Kena, wena o hlohonolofaditsweng ke Morena; o emetseng kantle? hobane ke lokisitse ntlo le sebaka sa likamele.
32Eaba monna eo o kena ka tlung, ’me a lokolla likamele tsa hae ’me a fa likamele joang le furu le metsi hore a hlatsoe maoto a hae le maoto a banna ba neng ba e-na le eena.
33Mme ha bewa dijo pela hae hore a di je, empa yena a re: Nke ke ka ja, ke eso ho bolele taelo ya ka. A re: Bua.
34A re: Ke mohlanka oa Abrahama.
35Jehova o hlohonolofalitse morena oa ka haholo; a hola, a mo nea manku le makgomo, le silefera, le kgauta, le makgabunyane, le makgabunyane, le dikamele, le diesele.
36Sara, mosadi wa monga ka, o ile a tswalla monga ka mora ha a se a tsofetse, mme a mo nea tsohle tseo a nang le tsona.
37Mong wa ka a ntlhapantsha, a re: O se ke wa nkela mora wa ka mosadi hara baradi ba Bakanana bao ke ahileng naheng ya bona.
38Empa u ee ntlong ea Ntate le lelapeng la ka ’me u nkele mora oa ka mosali.
39Yaba ke re ho monga ka: Mohlomong mosadi a ke ke a ntatela.
40Yaba o re ho nna: Jehova eo ke tsamayang pela hae, o tla roma lengeloi la hae le wena, a atlehisa tsela ya hao; u nkele mora oa ka mosali lelapeng leso le ntlong ea Ntate.
41Joale u tla tlosa kano ena ea ka ha u fihla lelapeng la ka; mme ha ba sa le fe letho, le tla be le lokolohile kanong ya ka.
42Ka fihla sedibeng kajeno, ka re: Jehova, Modimo wa Abrahama, monga ka, ha o ka atlehisa tsela ya ka eo ke tsamayang ka yona jwale!
43Bona, ke eme pela sediba; mme ha morwetsana a tswela ho kga metsi, mme ka re ho yena: Mphe metsinyana ka nkgong ya hao, ke nwe;
44Eaba o re ho ’na: “Noa ka bobeli ba lōna, ’me ke tla u etsetsa le likamele; e be mosadi eo Jehova a mo abetseng mora monga ka.
45Pele ke qeta ho bua ka pelong ya ka, Rebeka a tswa, a jere nkgo lehetleng la hae; mme a theohela sedibeng mme a qapa metsi; mme ka re ho yena: Ntumelle ke nwe.
46A phakisa a theola nkgo ya hae lehetleng la hae, a re: Nwa, mme ke tla nosa le dikamele tsa hao; ka nwa ka baka leo, mme a nosa le dikamele.
47Ka mmotsa, ka re: O moradi wa mang? A re: Ke morali oa Bethuele, mor’a Nakore, eo Milka a mo tsoaletseng eena;
48Yaba ke a inama, ka kgumamela Jehova, ka boka Jehova, Modimo wa Abrahama, monga ka, ya ntsamaisitseng tseleng e lokileng, hore ke nkele mora hae moradi wa moholwane wa monga ka.
49Mme jaanong fa lo batla go direla morena wa me ka bopelonomi le boammaaruri, mpolelele; mme ha ho se jwalo, mpolelle; hore nka thinya ka ho le letona kapa ho le letshehadi.
50Yaba Labane le Bethuele ba araba, ba re: Taba ena e tswa ho Jehova; re ke ke ra bua bobe kapa botle ho uena.
51Bona, Rebeka o pela hao, mo nke, o tsamaye, e be mosadi wa mora monga hao, jwalokaha Jehova a boletse.
52Yare ha mohlanka wa Abrahama a utlwa mantswe a bona, a kgumamela Jehova, a inamela fatshe.
53Eaba mohlanka o ntša mekhabiso ea silevera le ea khauta le liaparo ’me a li fa Rebeka; hape a nea kgaitsedi ya hae le mmae dintho tsa bohlokwa.
54Ba ja, ba nwa, yena le banna ba nang le yena, mme ba hlola bosiu bohle; mme ba qeta hosasa, ba re: Ntumelle ho morena wa ka.
55Eaba khaitseli ea hae le ’m’ae ba re: “E-re ngoanana a lule le rōna matsatsi a ka bang leshome; kamora moo o tla tsamaya.
56A re ho bona: Le se ke la nthibela, kahobane Jehova a atlehisa tsela ea ka; ntlohele ke ye ho morena wa ka.
57Ba re: A re bitseng ngoanana, re mo botse molomong oa hae.
58Yaba ba bitsa Rebeka, ba re ho yena: “Na o rata ho tsamaya le monna enwa? A re: Ke tla ya.
59Yaba ba lokolla Rebeka, kgaitsedi ya bona, le mofepi wa hae, le mohlanka wa Abrahama, le banna ba hae.
60Ba hlohonolofatsa Rebeka, ba re ho yena: O kgaitsedi ya rona, o be mma dikete tsa dimillione, mme ditloholo tsa hao di ke di rue dikgoro tsa ba di hloileng.
61Eaba Rebeka le baroetsana ba hae ba ema, ba kalla likamele, ba latela monna eo; mme mohlanka a nka Rebeka, a tsamaya.
62Isaka a tla a etswa tseleng a ya sedibeng sa Laha-iroi; hobane o ne a ahile naheng e ka Borwa.
63Isaka a tsoela pele ka shoalane ho ea thuisa naheng; a phahamisa mahlo, a bona dikamele di etla.
64Rebeka a phahamisa mahlo, ’me ha a bona Isaka, a theoha kamele.
65Yaba o re ho mohlanka: “Ke monna ofe eo ya tla re kgahlanyetsa naheng? Mohlanka a re: Enwa ke monga ka; ka baka leo, a nka lesira, a ikoahela.
66Mohlanka a bolella Isaka tsohle tseo a di entseng.
67Isaka a mo isa ka tenteng ya Sara mmae, mme a mo rea lebitso la Rebeka, mme ya eba mosadi wa hae; mme a mo rata, mme Isaka a tshediseha ka mora lefu la mmae.
Поточний вибір:
Genese Genese 24: CSOB24
Позначайте
Поділитись
Копіювати
Хочете, щоб ваші позначення зберігалися на всіх ваших пристроях? Зареєструйтеся або увійдіть
Contemporary Southern Sotho Bible
Copyright © 2024, by City Bible Foundation ®
Used by permission of City Bible Foundation ® All rights reserved worldwide.