Luka

Yuhanna

Selanikliler'e 1. ve 2. Mektup

2. Korintliler

İbraniler

Elçilerin İşleri

Romalılar

1. ve 2. Timoteyus

1. Korintliler

Galatalılar

Kutsal Kitap Yeni Ceviri

<div class="version vid170 iso6393tur" data-vid="170" data-iso6393="tur">
 <div class="book bkMRK">
 <div class="chapter ch15" data-usfm="MRK.15">
 <div class="label">15</div><div class="s1">&#304;sa, Vali Pilatus'un &#214;n&#252;nde</div><div class="r">(Mat.27:1-2,11-14; Luk.23:1-5; Yu.18:28-38)</div><div class="p"> 1Sabah olunca ba&#351;k&#226;hinler, ileri gelenler, din bilginleri ve Y&#252;ksek Kurul'un &#246;teki &#252;yeleri bir dan&#305;&#351;ma toplant&#305;s&#305; yapt&#305;ktan sonra &#304;sa'y&#305; ba&#287;lad&#305;lar, g&#246;t&#252;r&#252;p Pilatus'a teslim ettiler.</div><div class="p"> 2Pilatus O'na, &#8220;Sen Yahudiler'in Kral&#305; m&#305;s&#305;n?&#8221; diye sordu.</div><div class="p">&#304;sa, &#8220;S&#246;yledi&#287;in gibidir&#8221; yan&#305;t&#305;n&#305; verdi.</div><div class="p"> 3Ba&#351;k&#226;hinler O'na kar&#351;&#305; bir&#231;ok su&#231;lamada bulundular. 4Pilatus O'na yeniden, &#8220;Hi&#231; yan&#305;t vermeyecek misin?&#8221; diye sordu. &#8220;Bak, seni ne &#231;ok &#351;eyle su&#231;luyorlar!&#8221;</div><div class="p"> 5Ama &#304;sa art&#305;k yan&#305;t vermiyordu. Pilatus buna &#351;a&#351;t&#305;.</div><div class="s1">&#304;sa &#214;l&#252;m Cezas&#305;na &#199;arpt&#305;r&#305;l&#305;yor</div><div class="r">(Mat.27:15-26; Luk.23:13-25; Yu.18:39&#8211;19:16)</div><div class="p"> 6Pilatus, her F&#305;s&#305;h Bayram&#305;'nda halk&#305;n istedi&#287;i bir tutukluyu sal&#305;verirdi. 7Ayaklanma s&#305;ras&#305;nda adam &#246;ld&#252;ren isyanc&#305;larla birlikte Barabba ad&#305;nda bir tutuklu da vard&#305;. 8Halk, Pilatus'a gelip her zamanki gibi kendileri i&#231;in birini sal&#305;vermesini istedi.</div><div class="p"> 9Pilatus onlara, &#8220;Sizin i&#231;in Yahudiler'in Kral&#305;'n&#305; sal&#305;vermemi ister misiniz?&#8221; dedi. 10Ba&#351;k&#226;hinlerin &#304;sa'y&#305; k&#305;skan&#231;l&#305;ktan &#246;t&#252;r&#252; kendisine teslim ettiklerini biliyordu. 11Ne var ki ba&#351;k&#226;hinler, &#304;sa'n&#305;n de&#287;il, Barabba'n&#305;n sal&#305;verilmesini istemeleri i&#231;in halk&#305; k&#305;&#351;k&#305;rtt&#305;lar.</div><div class="p"> 12Pilatus onlara tekrar seslenerek, &#8220;&#214;yleyse Yahudiler'in Kral&#305; dedi&#287;iniz adam&#305; ne yapay&#305;m?&#8221; diye sordu.</div><div class="p"> 13&#8220;O'nu &#231;arm&#305;ha ger!&#8221; diye ba&#287;&#305;rd&#305;lar yine.</div><div class="p"> 14Pilatus onlara, &#8220;O ne k&#246;t&#252;l&#252;k yapt&#305; ki?&#8221; dedi.</div><div class="p">Onlar ise daha y&#252;ksek sesle, &#8220;O'nu &#231;arm&#305;ha ger!&#8221; diye ba&#287;r&#305;&#351;t&#305;lar.</div><div class="p"> 15Halk&#305; memnun etmek isteyen Pilatus, onlar i&#231;in Barabba'y&#305; sal&#305;verdi. &#304;sa'y&#305; ise kam&#231;&#305;latt&#305;ktan sonra &#231;arm&#305;ha gerilmek &#252;zere askerlere teslim etti.</div><div class="s1">Askerlerin &#304;sa'y&#305; A&#351;a&#287;&#305;lamas&#305;</div><div class="r">(Mat.27:27-31; Yu.19:2-3)</div><div class="p"> 16Askerler &#304;sa'y&#305;, Pretorium denilen vali kona&#287;&#305;na g&#246;t&#252;r&#252;p b&#252;t&#252;n taburu toplad&#305;lar. 17O'na mor bir giysi giydirdiler, dikenlerden bir ta&#231; &#246;r&#252;p ba&#351;&#305;na ge&#231;irdiler. 18&#8220;Selam, ey Yahudiler'in Kral&#305;!&#8221; diyerek O'nu selamlamaya ba&#351;lad&#305;lar. 19Ba&#351;&#305;na bir kam&#305;&#351;la vuruyor, &#252;zerine t&#252;k&#252;r&#252;yor, diz &#231;&#246;k&#252;p &#246;n&#252;nde yere kapan&#305;yorlard&#305;. 20O'nunla b&#246;yle alay ettikten sonra mor giysiyi &#252;zerinden &#231;&#305;kar&#305;p kendi giysilerini giydirdiler ve &#231;arm&#305;ha germek &#252;zere O'nu d&#305;&#351;ar&#305; g&#246;t&#252;rd&#252;ler.</div><div class="s1">&#304;sa &#199;arm&#305;ha Geriliyor</div><div class="r">(Mat.27:32-44; Luk.23:26-43; Yu.19:17-27)</div><div class="p"> 21 # 
 Rom.16:13
 K&#305;rdan gelmekte olan Simun ad&#305;nda Kireneli bir adam oradan ge&#231;iyordu. &#304;skender ve Rufus'un babas&#305; olan bu adama &#304;sa'n&#305;n &#231;arm&#305;h&#305;n&#305; zorla ta&#351;&#305;tt&#305;lar. 22&#304;sa'y&#305; Golgota, yani Kafatas&#305; denilen yere g&#246;t&#252;rd&#252;ler. 23O'na m&#252;rle kar&#305;&#351;&#305;k &#351;arap vermek istediler, ama i&#231;medi. 24#Mez.22:18 Sonra O'nu &#231;arm&#305;ha gerdiler. Kim ne alacak diye kura &#231;ekerek giysilerini aralar&#305;nda payla&#351;t&#305;lar.</div><div class="p"> 25&#304;sa'y&#305; &#231;arm&#305;ha gerdiklerinde saat dokuzdu. 26&#220;zerindeki su&#231; yaftas&#305;nda,</div><div class="b"></div><div class="pc">YAHUD&#304;LER'&#304;N KRALI</div><div class="b"></div><div class="m">diye yaz&#305;l&#305;yd&#305;. 27-28&#304;sa'yla birlikte, biri sa&#287;&#305;nda &#246;b&#252;r&#252; solunda olmak &#252;zere iki haydudu da &#231;arm&#305;ha gerdiler.#15:27-28 Bir&#231;ok Grek&#231;e elyazmas&#305;, &#8220;B&#246;ylece &#8216;O, su&#231;lularla bir say&#305;ld&#305;&#8217; diyen Kutsal Yaz&#305; yerine geldi&#8221; s&#246;zlerini de i&#231;erir (bkz. Luk.22:37). 29-30#Mez.22:7; 109:25 #Mar.14:57-58; Yu.2:19Oradan ge&#231;enler ba&#351;lar&#305;n&#305; sallay&#305;p &#304;sa'ya s&#246;v&#252;yor, &#8220;Hani sen tap&#305;na&#287;&#305; y&#305;k&#305;p &#252;&#231; g&#252;nde yeniden kuracakt&#305;n? &#199;arm&#305;htan in de kurtar kendini!&#8221; diyorlard&#305;.</div><div class="p"> 31Ayn&#305; &#351;ekilde ba&#351;k&#226;hinler ve din bilginleri de O'nunla alay ederek aralar&#305;nda, &#8220;Ba&#351;kalar&#305;n&#305; kurtard&#305;, kendini kurtaram&#305;yor&#8221; diye konu&#351;uyorlard&#305;. 32&#8220;&#304;srail'in Kral&#305; Mesih &#351;imdi &#231;arm&#305;htan insin de g&#246;r&#252;p iman edelim.&#8221; &#304;sa'yla birlikte &#231;arm&#305;ha gerilenler de O'na hakaret ettiler.</div><div class="s1">&#304;sa'n&#305;n &#214;l&#252;m&#252;</div><div class="r">(Mat.27:45-56; Luk.23:44-49; Yu.19:28-30)</div><div class="p"> 33&#214;&#287;leyin on ikiden &#252;&#231;e kadar b&#252;t&#252;n &#252;lkenin &#252;zerine karanl&#305;k &#231;&#246;kt&#252;. 34#Mez.22:1 Saat &#252;&#231;te &#304;sa y&#252;ksek sesle, &#8220;Elohi, Elohi, lema &#351;evaktani&#8221; yani, &#8220;Tanr&#305;m, Tanr&#305;m, beni neden terk ettin?&#8221; diye ba&#287;&#305;rd&#305;.</div><div class="p"> 35Orada duranlardan baz&#305;lar&#305; bunu i&#351;itince, &#8220;Bak&#305;n, &#304;lyas'&#305; &#231;a&#287;&#305;r&#305;yor&#8221; dediler.</div><div class="p"> 36 # 
 Mez.69:21
 Aralar&#305;ndan biri ko&#351;up bir s&#252;ngeri ek&#351;i &#351;araba bat&#305;rd&#305;, bir kam&#305;&#351;&#305;n ucuna takarak &#304;sa'ya i&#231;irdi. &#8220;Dur bakal&#305;m, &#304;lyas gelip O'nu indirecek mi?&#8221; dedi.</div><div class="p"> 37Ama &#304;sa y&#252;ksek sesle ba&#287;&#305;rarak son nefesini verdi.</div><div class="p"> 38 # 
 &#199;&#305;k.26:31-33
 O anda tap&#305;naktaki perde yukar&#305;dan a&#351;a&#287;&#305;ya y&#305;rt&#305;larak ikiye b&#246;l&#252;nd&#252;. 39&#304;sa'n&#305;n kar&#351;&#305;s&#305;nda duran y&#252;zba&#351;&#305;, O'nun bu &#351;ekilde son nefesini verdi&#287;ini g&#246;r&#252;nce, &#8220;Bu adam ger&#231;ekten Tanr&#305;'n&#305;n O&#287;lu'ydu&#8221; dedi.</div><div class="p"> 40 # 
 Luk.8:2-3
 Olup bitenleri uzaktan izleyen baz&#305; kad&#305;nlar da vard&#305;. Aralar&#305;nda Mecdelli Meryem, k&#252;&#231;&#252;k Yakup ile Yose'nin annesi Meryem ve Salome bulunuyordu. 41&#304;sa daha Celile'deyken bu kad&#305;nlar O'nun ard&#305;ndan gitmi&#351;, O'na hizmet etmi&#351;lerdi. O'nunla birlikte Yeru&#351;alim'e gelmi&#351; olan daha bir&#231;ok kad&#305;n da olup bitenleri izliyordu.</div><div class="s1">&#304;sa'n&#305;n G&#246;m&#252;lmesi</div><div class="r">(Mat.27:57-61; Luk.23:50-56; Yu.19:38-42)</div><div class="p"> 42-43O g&#252;n Haz&#305;rl&#305;k G&#252;n&#252;, yani &#350;abat G&#252;n&#252;'nden &#246;nceki g&#252;nd&#252;. Art&#305;k ak&#351;am oluyordu. Bu nedenle, Y&#252;ksek Kurul'un sayg&#305;n bir &#252;yesi olup Tanr&#305;'n&#305;n Egemenli&#287;i'ni umutla bekleyen Aramatyal&#305; Yusuf geldi, cesaretini toplayarak Pilatus'un huzuruna &#231;&#305;kt&#305;, &#304;sa'n&#305;n cesedini istedi. 44Pilatus, &#304;sa'n&#305;n bu kadar &#231;abuk &#246;lm&#252;&#351; olmas&#305;na &#351;a&#351;t&#305;. Y&#252;zba&#351;&#305;y&#305; &#231;a&#287;&#305;r&#305;p, &#8220;&#214;leli &#231;ok oldu mu?&#8221; diye sordu. 45Y&#252;zba&#351;&#305;dan durumu &#246;&#287;renince Yusuf'a, cesedi almas&#305; i&#231;in izin verdi. 46Yusuf keten bez sat&#305;n ald&#305;, cesedi &#231;arm&#305;htan indirip beze sard&#305;, kayaya oyulmu&#351; bir mezara yat&#305;rarak mezar&#305;n giri&#351;ine bir ta&#351; yuvarlad&#305;. 47Mecdelli Meryem ile Yose'nin annesi Meryem, &#304;sa'n&#305;n nereye konuldu&#287;unu g&#246;rd&#252;ler.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Kutsal Kitap © The Bible Society in Turkey (Kitabı Mukaddes Şirketi), The Translation Trust / Yeni Yaşam Yayınları 2001, 2008

<div class="version vid170 iso6393tur" data-vid="170" data-iso6393="tur">
 <div class="book bkMRK">
 <div class="chapter ch16" data-usfm="MRK.16">
 <div class="label">16</div><div class="s1">&#304;sa'n&#305;n Dirili&#351;i</div><div class="r">(Mat.28:1-8; Luk.24:1-12; Yu.20:1-10)</div><div class="p"> 1 &#350;abat G&#252;n&#252; ge&#231;ince, Mecdelli Meryem, Yakup'un annesi Meryem ve Salome gidip &#304;sa'n&#305;n cesedine s&#252;rmek &#252;zere baharat sat&#305;n ald&#305;lar. 2Haftan&#305;n ilk g&#252;n&#252; sabah &#231;ok erkenden, g&#252;ne&#351;in do&#287;u&#351;uyla birlikte mezara gittiler. 3Aralar&#305;nda, &#8220;Mezar&#305;n giri&#351;indeki ta&#351;&#305; bizim i&#231;in kim yana yuvarlayacak?&#8221; diye konu&#351;uyorlard&#305;.</div><div class="p"> 4Ba&#351;lar&#305;n&#305; kald&#305;r&#305;p bak&#305;nca, o kocaman ta&#351;&#305;n yana yuvarlanm&#305;&#351; oldu&#287;unu g&#246;rd&#252;ler. 5Mezara girip sa&#287; tarafta, beyaz kaftan giyinmi&#351; gen&#231; bir adam&#305;n oturdu&#287;unu g&#246;r&#252;nce &#231;ok &#351;a&#351;&#305;rd&#305;lar.</div><div class="p"> 6Adam onlara, &#8220;&#350;a&#351;&#305;rmay&#305;n!&#8221; dedi. &#8220;&#199;arm&#305;ha gerilen Nas&#305;ral&#305; &#304;sa'y&#305; ar&#305;yorsunuz. O dirildi, burada yok. &#304;&#351;te O'nu yat&#305;rd&#305;klar&#305; yer. 7#Mat.26:32; Mar.14:28 &#350;imdi &#246;&#287;rencilerine ve Petrus'a gidip &#351;&#246;yle deyin: &#8216;&#304;sa sizden &#246;nce Celile'ye gidiyor. Size bildirdi&#287;i gibi, kendisini orada g&#246;receksiniz.&#8217; &#8221;</div><div class="p"> 8Kad&#305;nlar mezardan &#231;&#305;k&#305;p ka&#231;t&#305;lar. Onlar&#305; bir titreme, bir &#351;a&#351;k&#305;nl&#305;k alm&#305;&#351;t&#305;. Korkular&#305;ndan kimseye bir &#351;ey s&#246;ylemediler.</div><div class="s1">&#304;sa &#214;&#287;rencilerine G&#246;r&#252;n&#252;yor</div><div class="r">(Mat.28:9-10; Luk.24:13-35; Yu.20:11-18)</div><div class="p"> 9&#304;sa, haftan&#305;n ilk g&#252;n&#252; sabah erkenden dirildi&#287;i zaman &#246;nce Mecdelli Meryem'e g&#246;r&#252;nd&#252;. Ondan yedi cin kovmu&#351;tu. 10Meryem gitti, &#304;sa'yla bulunmu&#351; olan, &#351;imdiyse yas tutup g&#246;zya&#351;&#305; d&#246;ken &#246;&#287;rencilerine haberi verdi. 11Ne var ki onlar, &#304;sa'n&#305;n ya&#351;ad&#305;&#287;&#305;n&#305;, Meryem'e g&#246;r&#252;nd&#252;&#287;&#252;n&#252; duyunca inanmad&#305;lar.</div><div class="p"> 12Bundan sonra &#304;sa k&#305;rlara do&#287;ru y&#252;r&#252;mekte olan &#246;&#287;rencilerinden ikisine de&#287;i&#351;ik bir bi&#231;imde g&#246;r&#252;nd&#252;. 13Bunlar geri d&#246;n&#252;p &#246;b&#252;rlerine haber verdiler, ama &#246;b&#252;rleri bunlara da inanmad&#305;lar.</div><div class="p"> 14&#304;sa daha sonra, sofrada otururlarken Onbirler'e g&#246;r&#252;nd&#252;. Onlar&#305; imans&#305;zl&#305;klar&#305;ndan ve y&#252;reklerinin duygusuzlu&#287;undan &#246;t&#252;r&#252; azarlad&#305;. &#199;&#252;nk&#252; kendisini diri g&#246;renlere inanmam&#305;&#351;lard&#305;.</div><div class="s1">&#304;sa &#214;&#287;rencilerini B&#252;t&#252;n D&#252;nyaya G&#246;nderiyor</div><div class="r">(Mat.28:16-20; Luk.24:36-53; Yu.20:19-23; El&#231;.1:6-11)</div><div class="p"> 15 # 
 El&#231;.1:8
 &#304;sa onlara &#351;&#246;yle buyurdu: &#8220;D&#252;nyan&#305;n her yan&#305;na gidin, M&#252;jde'yi b&#252;t&#252;n yarat&#305;l&#305;&#351;a duyurun. 16&#304;man edip vaftiz olan kurtulacak, iman etmeyen ise h&#252;k&#252;m giyecek. 17-18&#304;man edenlerle birlikte g&#246;r&#252;lecek belirtiler &#351;unlard&#305;r: Benim ad&#305;mla cinleri kovacaklar, yeni dillerle konu&#351;acaklar, y&#305;lanlar&#305; elleriyle tutacaklar. &#214;ld&#252;r&#252;c&#252; bir zehir i&#231;seler bile, zarar g&#246;rmeyecekler. Ellerini hastalar&#305;n &#252;zerine koyacaklar ve hastalar iyile&#351;ecek.&#8221;</div><div class="p"> 19 # 
 El&#231;.1:9-11
 Rab &#304;sa, onlara bu s&#246;zleri s&#246;yledikten sonra g&#246;&#287;e al&#305;nd&#305; ve Tanr&#305;'n&#305;n sa&#287;&#305;nda oturdu. 20&#214;&#287;rencileri de gidip Tanr&#305; s&#246;z&#252;n&#252; her yere yayd&#305;lar. Rab onlarla birlikte &#231;al&#305;&#351;&#305;yor, g&#246;r&#252;len belirtilerle s&#246;z&#252;n&#252; do&#287;ruluyordu.#16:20 9-20 ayetleri baz&#305; Grek&#231;e elyazmalar&#305;nda yoktur.</div>
 </div>
 </div>
</div>

MarkosÖrnek

Kutsal Yazı

Okuma Planı Hakkında

Benzer Planlar