Babil Sürgünü Zamanı

Бабил Сюргюню Заманъ

Kutsal Kitap Yeni Ceviri

<div class="version vid170 iso6393tur" data-vid="170" data-iso6393="tur">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch22" data-usfm="MAT.22">
 <div class="label">22</div><div class="s1">D&#252;&#287;&#252;n &#350;&#246;leni Benzetmesi</div><div class="r">(Luk.14:15-24)</div><div class="p"> 1-2&#304;sa s&#246;z al&#305;p onlara yine benzetmelerle &#351;&#246;yle seslendi: &#8220;G&#246;klerin Egemenli&#287;i, o&#287;lu i&#231;in d&#252;&#287;&#252;n &#351;&#246;leni haz&#305;rlayan bir krala benzer. 3Kral &#351;&#246;lene davet ettiklerini &#231;a&#287;&#305;rmak &#252;zere k&#246;lelerini g&#246;nderdi, ama davetliler gelmek istemedi.</div><div class="p"> 4&#8220;Kral yine ba&#351;ka k&#246;lelerini g&#246;nderirken onlara dedi ki, &#8216;Davetlilere &#351;unu s&#246;yleyin: Bak&#305;n, ben ziyafetimi haz&#305;rlad&#305;m. S&#305;&#287;&#305;rlar&#305;m, besili hayvanlar&#305;m kesildi. Her &#351;ey haz&#305;r, buyrun &#351;&#246;lene!&#8217;</div><div class="p"> 5&#8220;Ama davetliler ald&#305;rmad&#305;lar. Biri tarlas&#305;na, biri ticaretine gitti. 6&#214;b&#252;rleri de kral&#305;n k&#246;lelerini yakalay&#305;p h&#305;rpalad&#305;lar ve &#246;ld&#252;rd&#252;ler. 7Kral &#246;fkelendi. Ordular&#305;n&#305; g&#246;nderip o katilleri yok etti, kentlerini ate&#351;e verdi.</div><div class="p"> 8&#8220;Sonra k&#246;lelerine &#351;&#246;yle dedi: &#8216;D&#252;&#287;&#252;n &#351;&#246;leni haz&#305;r, ama &#231;a&#287;&#305;rd&#305;klar&#305;m buna lay&#305;k de&#287;ilmi&#351;. 9Gidin yol kav&#351;aklar&#305;na, kimi bulursan&#305;z d&#252;&#287;&#252;ne &#231;a&#287;&#305;r&#305;n.&#8217; 10B&#246;ylece k&#246;leler yollara d&#246;k&#252;ld&#252;, iyi k&#246;t&#252; kimi buldularsa, hepsini toplad&#305;lar. D&#252;&#287;&#252;n yeri konuklarla doldu.</div><div class="p"> 11&#8220;Kral konuklar&#305; g&#246;rmeye geldi&#287;inde, orada d&#252;&#287;&#252;n giysisi giymemi&#351; bir adam g&#246;rd&#252;. 12Ona, &#8216;Arkada&#351;, d&#252;&#287;&#252;n giysisi giymeden buraya nas&#305;l girdin?&#8217; diye sorunca, adam&#305;n dili tutuldu.</div><div class="p"> 13 # 
 Mat.8:12; 25:30; Luk.13:28 &#8220;O zaman kral, u&#351;aklar&#305;na, &#8216;&#350;unun ellerini ayaklar&#305;n&#305; ba&#287;lay&#305;n, d&#305;&#351;ar&#305;ya, karanl&#305;&#287;a at&#305;n!&#8217; dedi. &#8216;Orada a&#287;lay&#305;&#351; ve di&#351; g&#305;c&#305;rt&#305;s&#305; olacakt&#305;r.&#8217;</div><div class="p"> 14&#8220;&#199;&#252;nk&#252; &#231;a&#287;r&#305;lanlar &#231;ok, ama se&#231;ilenler azd&#305;r.&#8221;</div><div class="s1">Sezar'&#305;n Hakk&#305; Sezar'a</div><div class="r">(Mar.12:13-17; Luk.20:20-26)</div><div class="p"> 15Bunun &#252;zerine Ferisiler &#231;&#305;k&#305;p gittiler. &#304;sa'y&#305;, kendi s&#246;yleyece&#287;i s&#246;zlerle tuza&#287;a d&#252;&#351;&#252;rmek amac&#305;yla d&#252;zen kurdular. 16Hirodes yanl&#305;lar&#305;yla birlikte g&#246;nderdikleri kendi &#246;&#287;rencileri &#304;sa'ya gelip, &#8220;&#214;&#287;retmenimiz&#8221; dediler, &#8220;Senin d&#252;r&#252;st biri oldu&#287;unu, Tanr&#305; yolunu d&#252;r&#252;st&#231;e &#246;&#287;retti&#287;ini, kimseyi kay&#305;rmad&#305;&#287;&#305;n&#305; biliyoruz. &#199;&#252;nk&#252; insanlar aras&#305;nda ayr&#305;m yapmazs&#305;n. 17Peki, s&#246;yle bize, sence Sezar'a vergi vermek Kutsal Yasa'ya uygun mu, de&#287;il mi?&#8221;</div><div class="p"> 18&#304;sa onlar&#305;n k&#246;t&#252; niyetlerini bildi&#287;inden, &#8220;Ey ikiy&#252;zl&#252;ler!&#8221; dedi. &#8220;Beni neden deniyorsunuz? 19Vergi &#246;derken kulland&#305;&#287;&#305;n&#305;z paray&#305; g&#246;sterin bana!&#8221; O'na bir dinar getirdiler. 20&#304;sa, &#8220;Bu resim, bu yaz&#305; kimin?&#8221; diye sordu.</div><div class="p"> 21&#8220;Sezar'&#305;n&#8221; dediler.</div><div class="p">O zaman &#304;sa, &#8220;&#214;yleyse Sezar'&#305;n hakk&#305;n&#305; Sezar'a, Tanr&#305;'n&#305;n hakk&#305;n&#305; Tanr&#305;'ya verin&#8221; dedi.</div><div class="p"> 22Bu s&#246;zleri duyunca &#351;a&#351;t&#305;lar, &#304;sa'y&#305; b&#305;rak&#305;p gittiler.</div><div class="s1">Dirili&#351;le &#304;lgili Soru</div><div class="r">(Mar.12:18-27; Luk.20:27-40)</div><div class="p"> 23-24 # 
 El&#231;.23:8
 #Yas.25:5 &#214;l&#252;mden sonra dirili&#351; olmad&#305;&#287;&#305;n&#305; s&#246;yleyen Sadukiler, ayn&#305; g&#252;n &#304;sa'ya gelip &#351;unu sordular: &#8220;&#214;&#287;retmenimiz, Musa &#351;&#246;yle buyurmu&#351;tur: &#8216;E&#287;er bir adam &#231;ocuk sahibi olmadan &#246;l&#252;rse, karde&#351;i onun kar&#305;s&#305;n&#305; als&#305;n, soyunu s&#252;rd&#252;rs&#252;n.&#8217; 25Aram&#305;zda yedi karde&#351; vard&#305;. &#304;lki evlendi ve &#246;ld&#252;. &#199;ocu&#287;u olmad&#305;&#287;&#305;ndan kar&#305;s&#305;n&#305; karde&#351;ine b&#305;rakt&#305;. 26&#304;kincisi, &#252;&#231;&#252;nc&#252;s&#252;, yedincisine kadar hepsine ayn&#305; &#351;ey oldu. 27Hepsinden sonra kad&#305;n da &#246;ld&#252;. 28Buna g&#246;re dirili&#351; g&#252;n&#252; kad&#305;n bu yedi karde&#351;ten hangisinin kar&#305;s&#305; olacak? &#199;&#252;nk&#252; hepsi de onunla evlendi.&#8221;</div><div class="p"> 29&#304;sa onlara, &#8220;Siz Kutsal Yaz&#305;lar'&#305; ve Tanr&#305;'n&#305;n g&#252;c&#252;n&#252; bilmedi&#287;iniz i&#231;in yan&#305;l&#305;yorsunuz&#8221; diye kar&#351;&#305;l&#305;k verdi. 30&#8220;Dirili&#351;ten sonra insanlar ne evlenir, ne de evlendirilir, g&#246;kteki melekler gibidirler. 31&#214;l&#252;lerin dirilmesi konusuna gelince, Tanr&#305;'n&#305;n size bildirdi&#287;i &#351;u s&#246;z&#252; okumad&#305;n&#305;z m&#305;? 32#&#199;&#305;k.3:6 &#8216;Ben &#304;brahim'in Tanr&#305;s&#305;, &#304;shak'&#305;n Tanr&#305;s&#305; ve Yakup'un Tanr&#305;s&#305;'y&#305;m&#8217; diyor. Tanr&#305; &#246;l&#252;lerin de&#287;il, dirilerin Tanr&#305;s&#305;'d&#305;r.&#8221;</div><div class="p"> 33Bunlar&#305; i&#351;iten halk, O'nun &#246;&#287;reti&#351;ine &#351;a&#351;&#305;p kald&#305;.</div><div class="s1">En B&#252;y&#252;k Buyruk</div><div class="r">(Mar.12:28-34; Luk.10:25-28)</div><div class="p"> 34Ferisiler, &#304;sa'n&#305;n Sadukiler'i susturdu&#287;unu duyunca bir araya topland&#305;lar. 35-36Onlardan biri, bir Kutsal Yasa uzman&#305;, &#304;sa'y&#305; denemek amac&#305;yla O'na &#351;unu sordu: &#8220;&#214;&#287;retmenim, Kutsal Yasa'da en &#246;nemli buyruk hangisidir?&#8221;</div><div class="p"> 37 # 
 Yas.6:5
 &#304;sa ona &#351;u kar&#351;&#305;l&#305;&#287;&#305; verdi: &#8220; &#8216;Tanr&#305;n Rab'bi b&#252;t&#252;n y&#252;re&#287;inle, b&#252;t&#252;n can&#305;nla ve b&#252;t&#252;n akl&#305;nla seveceksin.&#8217; 38&#304;&#351;te ilk ve en &#246;nemli buyruk budur. 39#Lev.19:18 &#304;lkine benzeyen ikinci buyruk da &#351;udur: &#8216;Kom&#351;unu kendin gibi seveceksin.&#8217; 40Kutsal Yasa'n&#305;n t&#252;m&#252; ve peygamberlerin s&#246;zleri bu iki buyru&#287;a dayan&#305;r.&#8221;</div><div class="s1">Mesih Kimin O&#287;lu?</div><div class="r">(Mar.12:35-37; Luk.20:41-44)</div><div class="p"> 41-42Ferisiler toplu haldeyken &#304;sa onlara &#351;unu sordu: &#8220;Mesih'le ilgili olarak ne d&#252;&#351;&#252;n&#252;yorsunuz? O kimin o&#287;ludur?&#8221;</div><div class="p">Onlar da, &#8220;Davut'un O&#287;lu&#8221; dediler.</div><div class="p"> 43&#304;sa &#351;&#246;yle dedi: &#8220;O halde nas&#305;l oluyor da Davut, Ruh'tan esinlenerek O'ndan &#8216;Rab&#8217; diye s&#246;z ediyor? &#350;&#246;yle diyor Davut:</div><div class="b"></div><div class="q1"> 44 # 
 Mez.110:1
 &#8216;Rab Rabbim'e dedi ki,</div><div class="q1">Ben d&#252;&#351;manlar&#305;n&#305;</div><div class="q1">Ayaklar&#305;n&#305;n alt&#305;na serinceye dek</div><div class="q1">Sa&#287;&#305;mda otur.&#8217;</div><div class="b"></div><div class="m"> 45Davut O'ndan Rab diye s&#246;z etti&#287;ine g&#246;re, O nas&#305;l Davut'un O&#287;lu olur?&#8221; 46&#304;sa'ya hi&#231; kimse kar&#351;&#305;l&#305;k veremedi. O g&#252;nden sonra art&#305;k kimse de O'na bir &#351;ey sormaya cesaret edemedi.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Kutsal Kitap © The Bible Society in Turkey (Kitabı Mukaddes Şirketi), The Translation Trust / Yeni Yaşam Yayınları 2001, 2008

BibleProject | MüjdelerÖrnek

Kutsal Yazı

Okuma Planı Hakkında

Benzer Planlar

Babil Sürgünü Zamanı

Бабил Сюргюню Заманъ