Babil Sürgünü Zamanı

Бабил Сюргюню Заманъ

Kutsal Kitap © The Bible Society in Turkey (Kitabı Mukaddes Şirketi), The Translation Trust / Yeni Yaşam Yayınları 2001, 2008

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008

<div class="version vid170 iso6393tur" data-vid="170" data-iso6393="tur">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch26" data-usfm="MAT.26.1+MAT.26.2+MAT.26.3+MAT.26.4+MAT.26.5+MAT.26.6+MAT.26.7+MAT.26.8+MAT.26.9+MAT.26.10+MAT.26.11+MAT.26.12+MAT.26.13+MAT.26.14+MAT.26.15+MAT.26.16+MAT.26.17+MAT.26.18+MAT.26.19+MAT.26.20+MAT.26.21+MAT.26.22+MAT.26.23+MAT.26.24+MAT.26.25+MAT.26.26+MAT.26.27+MAT.26.28+MAT.26.29+MAT.26.30+MAT.26.31+MAT.26.32+MAT.26.33+MAT.26.34+MAT.26.35+MAT.26.36+MAT.26.37+MAT.26.38+MAT.26.39+MAT.26.40+MAT.26.41+MAT.26.42+MAT.26.43+MAT.26.44+MAT.26.45+MAT.26.46">
 <div class="p">1-2 # 
 &#199;&#305;k.12:1-27
 &#304;sa b&#252;t&#252;n bunlar&#305; anlatt&#305;ktan sonra &#246;&#287;rencilerine, &#8220;&#304;ki g&#252;n sonra F&#305;s&#305;h Bayram&#305; oldu&#287;unu biliyorsunuz&#8221; dedi, &#8220;&#304;nsano&#287;lu &#231;arm&#305;ha gerilmek &#252;zere ele verilecek.&#8221;</div><div class="p"> 3Bu s&#305;rada ba&#351;k&#226;hinlerle halk&#305;n ileri gelenleri, Kayafa ad&#305;ndaki ba&#351;k&#226;hinin saray&#305;nda topland&#305;lar. 4&#304;sa'y&#305; hileyle tutuklay&#305;p &#246;ld&#252;rmek i&#231;in d&#252;zen kurdular. 5Ama, &#8220;Bayramda olmas&#305;n ki, halk aras&#305;nda karga&#351;al&#305;k &#231;&#305;kmas&#305;n&#8221; diyorlard&#305;.</div><div class="s1">&#304;sa Beytanya'da</div><div class="r">(Mar.14:3-9; Yu.12:1-8)</div><div class="p"> 6-7 # 
 Luk.7:37-38
 &#304;sa Beytanya'da c&#252;zaml&#305; Simun'un evindeyken, yan&#305;na bir kad&#305;n geldi. Kad&#305;n kaymakta&#351;&#305;ndan bir kap i&#231;inde &#231;ok de&#287;erli, g&#252;zel kokulu ya&#287; getirmi&#351;ti. &#304;sa sofrada otururken, kad&#305;n ya&#287;&#305; O'nun ba&#351;&#305;na d&#246;kt&#252;.</div><div class="p"> 8&#214;&#287;renciler bunu g&#246;r&#252;nce k&#305;zd&#305;lar. &#8220;Nedir bu savurganl&#305;k?&#8221; dediler. 9&#8220;Bu ya&#287; pahal&#305;ya sat&#305;labilir, paras&#305; yoksullara verilebilirdi.&#8221;</div><div class="p"> 10S&#246;ylenenleri farkeden &#304;sa, &#246;&#287;rencilerine, &#8220;Kad&#305;n&#305; neden &#252;z&#252;yorsunuz?&#8221; dedi. &#8220;Benim i&#231;in g&#252;zel bir &#351;ey yapt&#305;. 11#Yas.15:11 Yoksullar her zaman aran&#305;zdad&#305;r, ama ben her zaman aran&#305;zda olmayaca&#287;&#305;m. 12Kad&#305;n bu g&#252;zel kokulu ya&#287;&#305;, beni g&#246;m&#252;lmeye haz&#305;rlamak i&#231;in bedenimin &#252;zerine bo&#351;altt&#305;. 13Size do&#287;rusunu s&#246;yleyeyim, bu M&#252;jde d&#252;nyan&#305;n neresinde duyurulursa, bu kad&#305;n&#305;n yapt&#305;&#287;&#305; da onun an&#305;lmas&#305; i&#231;in anlat&#305;lacak.&#8221;</div><div class="s1">Yahuda'n&#305;n &#304;haneti</div><div class="r">(Mar.14:10-11; Luk.22:3-6)</div><div class="p"> 14-15O s&#305;rada Onikiler'den biri &#8211;ad&#305; Yahuda &#304;skariot olan&#305;&#8211; ba&#351;k&#226;hinlere giderek, &#8220;O'nu ele verirsem bana ne verirsiniz?&#8221; dedi. Otuz g&#252;m&#252;&#351; tart&#305;p ona verdiler. 16Yahuda o andan itibaren &#304;sa'y&#305; ele vermek i&#231;in f&#305;rsat kollamaya ba&#351;lad&#305;.</div><div class="s1">F&#305;s&#305;h Yeme&#287;i</div><div class="r">(Mar.14:12-26; Luk.22:7-23; Yu.13:21-30; 1Ko.11:23-25)</div><div class="p"> 17 Mayas&#305;z Ekmek Bayram&#305;'n&#305;n ilk g&#252;n&#252; &#246;&#287;renciler &#304;sa'n&#305;n yan&#305;na gelerek, &#8220;F&#305;s&#305;h yeme&#287;ini yemen i&#231;in nerede haz&#305;rl&#305;k yapmam&#305;z&#305; istersin?&#8221; diye sordular.</div><div class="p"> 18&#304;sa onlara, &#8220;Kente var&#305;p o adam&#305;n evine gidin&#8221; dedi. &#8220;Ona &#351;&#246;yle deyin: &#8216;&#214;&#287;retmen diyor ki, zaman&#305;m yakla&#351;t&#305;. F&#305;s&#305;h Bayram&#305;'n&#305;, &#246;&#287;rencilerimle birlikte senin evinde kutlayaca&#287;&#305;m.&#8217; &#8221; 19&#214;&#287;renciler, &#304;sa'n&#305;n buyru&#287;unu yerine getirerek F&#305;s&#305;h yeme&#287;i i&#231;in haz&#305;rl&#305;k yapt&#305;lar.</div><div class="p"> 20Ak&#351;am olunca &#304;sa on iki &#246;&#287;rencisiyle yeme&#287;e oturdu. 21Yemek yerlerken, &#8220;Size do&#287;rusunu s&#246;yleyeyim, sizden biri bana ihanet edecek&#8221; dedi.</div><div class="p"> 22Bu s&#246;z onlar&#305; kedere bo&#287;du. Teker teker, &#8220;Ya Rab, beni demek istemedin ya?&#8221; diye sormaya ba&#351;lad&#305;lar.</div><div class="p"> 23 # 
 Mez.41:9
 O da, &#8220;Bana ihanet edecek olan&#8221; dedi, &#8220;Elindeki ekme&#287;i benimle birlikte sahana bat&#305;rand&#305;r. 24&#304;nsano&#287;lu, kendisi i&#231;in yaz&#305;lm&#305;&#351; oldu&#287;u gibi gidiyor, ama &#304;nsano&#287;lu'na ihanet edenin vay haline! O adam hi&#231; do&#287;mam&#305;&#351; olsayd&#305;, kendisi i&#231;in daha iyi olurdu.&#8221;</div><div class="p"> 25O'na ihanet edecek olan Yahuda, &#8220;Rabb&#238;, yoksa beni mi demek istedin?&#8221; diye sordu.</div><div class="p">&#304;sa ona, &#8220;S&#246;yledi&#287;in gibidir&#8221; kar&#351;&#305;l&#305;&#287;&#305;n&#305; verdi.</div><div class="p"> 26Yemek s&#305;ras&#305;nda &#304;sa eline ekmek ald&#305;, &#351;&#252;kredip ekme&#287;i b&#246;ld&#252; ve &#246;&#287;rencilerine verdi. &#8220;Al&#305;n, yiyin&#8221; dedi, &#8220;Bu benim bedenimdir.&#8221; 27Sonra bir k&#226;se al&#305;p &#351;&#252;kretti ve bunu &#246;&#287;rencilerine vererek, &#8220;Hepiniz bundan i&#231;in&#8221; dedi. 28#&#199;&#305;k.24:8; Yer.31:31-34 &#8220;&#199;&#252;nk&#252; bu benim kan&#305;md&#305;r, g&#252;nahlar&#305;n ba&#287;&#305;&#351;lanmas&#305; i&#231;in bir&#231;oklar&#305; u&#287;runa ak&#305;t&#305;lan antla&#351;ma kan&#305;d&#305;r. 29Size &#351;unu s&#246;yleyeyim, Babam'&#305;n egemenli&#287;inde sizinle birlikte yenisini i&#231;ece&#287;im o g&#252;ne dek, asman&#305;n bu &#252;r&#252;n&#252;nden bir daha i&#231;meyece&#287;im.&#8221;</div><div class="p"> 30&#304;lahi s&#246;yledikten sonra d&#305;&#351;ar&#305; &#231;&#305;k&#305;p Zeytin Da&#287;&#305;'na do&#287;ru gittiler.</div><div class="s1">Petrus'un &#304;nk&#226;r&#305; &#214;nceden Bildiriliyor</div><div class="r">(Mar.14:27-31; Luk.22:31-34; Yu.13:36-38)</div><div class="p"> 31 # 
 Zek.13:7
 Bu arada &#304;sa &#246;&#287;rencilerine, &#8220;Bu gece hepiniz benden &#246;t&#252;r&#252; sendeleyip d&#252;&#351;eceksiniz&#8221; dedi. &#8220;&#199;&#252;nk&#252; &#351;&#246;yle yaz&#305;lm&#305;&#351;t&#305;r:</div><div class="b"></div><div class="q1">&#8216;&#199;oban&#305; vuraca&#287;&#305;m,</div><div class="q1">S&#252;r&#252;deki koyunlar darmada&#287;&#305;n olacak.&#8217;</div><div class="b"></div><div class="m"> 32 # 
 Mat.28:16
 Ama ben dirildikten sonra sizden &#246;nce Celile'ye gidece&#287;im.&#8221;</div><div class="p"> 33Petrus O'na, &#8220;Herkes senden &#246;t&#252;r&#252; sendeleyip d&#252;&#351;se de ben asla d&#252;&#351;mem&#8221; dedi.</div><div class="p"> 34&#8220;Sana do&#287;rusunu s&#246;yleyeyim&#8221; dedi &#304;sa, &#8220;Bu gece horoz &#246;tmeden beni &#252;&#231; kez ink&#226;r edeceksin.&#8221;</div><div class="p"> 35Petrus, &#8220;Seninle birlikte &#246;lmem gerekse bile seni asla ink&#226;r etmem&#8221; dedi. &#214;&#287;rencilerin hepsi de ayn&#305; &#351;eyi s&#246;yledi.</div><div class="s1">Getsemani Bah&#231;esinde</div><div class="r">(Mar.14:32-42; Luk.22:39-46)</div><div class="p"> 36Sonra &#304;sa &#246;&#287;rencileriyle birlikte Getsemani denen yere geldi. &#214;&#287;rencilerine, &#8220;Ben &#351;uraya gidip dua edece&#287;im, siz burada oturun&#8221; dedi. 37Petrus ile Zebedi'nin iki o&#287;lunu yan&#305;na ald&#305;. Kederlenmeye, a&#287;&#305;r bir s&#305;k&#305;nt&#305; duymaya ba&#351;lam&#305;&#351;t&#305;. 38Onlara, &#8220;&#214;lesiye kederliyim&#8221; dedi. &#8220;Burada kal&#305;n, benimle birlikte uyan&#305;k durun.&#8221;</div><div class="p"> 39Biraz ilerledi, y&#252;z&#252;st&#252; yere kapan&#305;p dua etmeye ba&#351;lad&#305;. &#8220;Baba&#8221; dedi, &#8220;M&#252;mk&#252;nse bu k&#226;se benden uzakla&#351;t&#305;r&#305;ls&#305;n. Yine de benim de&#287;il, senin istedi&#287;in olsun.&#8221;</div><div class="p"> 40&#214;&#287;rencilerin yan&#305;na d&#246;nd&#252;&#287;&#252;nde onlar&#305; uyumu&#351; buldu. Petrus'a, &#8220;Demek ki benimle birlikte bir saat uyan&#305;k kalamad&#305;n&#305;z!&#8221; dedi. 41&#8220;Uyan&#305;k durup dua edin ki, ayart&#305;lmayas&#305;n&#305;z. Ruh isteklidir, ama beden g&#252;&#231;s&#252;zd&#252;r.&#8221;</div><div class="p"> 42&#304;sa ikinci kez uzakla&#351;&#305;p dua etti. &#8220;Baba&#8221; dedi, &#8220;E&#287;er ben i&#231;meden bu k&#226;senin uzakla&#351;t&#305;r&#305;lmas&#305; m&#252;mk&#252;n de&#287;ilse, senin istedi&#287;in olsun.&#8221;</div><div class="p"> 43Geri geldi&#287;inde &#246;&#287;rencilerini yine uyumu&#351; buldu. Onlar&#305;n g&#246;z kapaklar&#305;na a&#287;&#305;rl&#305;k &#231;&#246;km&#252;&#351;t&#252;. 44Onlar&#305; b&#305;rak&#305;p tekrar uzakla&#351;t&#305;, yine ayn&#305; s&#246;zlerle &#252;&#231;&#252;nc&#252; kez dua etti.</div><div class="p"> 45Sonra &#246;&#287;rencilerin yan&#305;na d&#246;nerek, &#8220;H&#226;l&#226; uyuyor, dinleniyor musunuz?&#8221; dedi. &#8220;&#304;&#351;te saat yakla&#351;t&#305;, &#304;nsano&#287;lu g&#252;nahk&#226;rlar&#305;n eline veriliyor. 46Kalk&#305;n, gidelim. &#304;&#351;te bana ihanet eden geldi!&#8221;</div>
 </div>
 </div>
</div>

BibleProject | MüjdelerÖrnek

Kutsal Yazı

Okuma Planı Hakkında

Benzer Planlar

Babil Sürgünü Zamanı

Бабил Сюргюню Заманъ