Исраил Кралларън Заманларъ

İsrail Krallarının Zamanları

Kutsal Kitap Yeni Ceviri

<div class="version vid170 iso6393tur" data-vid="170" data-iso6393="tur">
 <div class="book bkACT">
 <div class="chapter ch6" data-usfm="ACT.6">
 <div class="label">6</div><div class="s1">Yedi Yard&#305;mc&#305;</div><div class="p"> 1&#304;sa'n&#305;n &#246;&#287;rencilerinin say&#305;ca &#231;o&#287;ald&#305;&#287;&#305; o g&#252;nlerde, Grek&#231;e konu&#351;an Yahudiler, g&#252;nl&#252;k yard&#305;m da&#287;&#305;t&#305;m&#305;nda kendi dullar&#305;na gereken ilginin g&#246;sterilmedi&#287;ini ileri s&#252;rerek &#304;branice konu&#351;an Yahudiler'den yak&#305;nmaya ba&#351;lad&#305;lar. 2Bunun &#252;zerine Onikiler, b&#252;t&#252;n &#246;&#287;rencileri bir araya toplay&#305;p &#351;&#246;yle dediler: &#8220;Tanr&#305;'n&#305;n s&#246;z&#252;n&#252; yayma i&#351;ini b&#305;rak&#305;p maddi i&#351;lerle u&#287;ra&#351;mam&#305;z#6:2 &#8220;Maddi i&#351;lerle u&#287;ra&#351;mam&#305;z&#8221; ya da &#8220;sofralara hizmet etmemiz&#8221;. do&#287;ru olmaz. 3Bu nedenle, karde&#351;ler, aran&#305;zdan Ruh'la ve bilgelikle dolu, yedi sayg&#305;n ki&#351;i se&#231;in. Onlar&#305; bu i&#351; i&#231;in g&#246;revlendirelim. 4Biz ise kendimizi duaya ve Tanr&#305; s&#246;z&#252;n&#252; yaymaya adayal&#305;m.&#8221;</div><div class="p"> 5-6Bu &#246;neri b&#252;t&#252;n toplulu&#287;u ho&#351;nut etti. B&#246;ylece, iman ve Kutsal Ruh'la dolu biri olan &#304;stefanos'un yan&#305;s&#305;ra Filipus, Prohoros, Nikanor, Timon, Parmenas ve Yahudili&#287;e d&#246;nen Antakyal&#305; Nikolas'&#305; se&#231;ip el&#231;ilerin &#246;n&#252;ne &#231;&#305;kard&#305;lar. El&#231;iler de dua edip ellerini onlar&#305;n &#252;zerine koydular.</div><div class="p"> 7B&#246;ylece Tanr&#305;'n&#305;n s&#246;z&#252; yay&#305;l&#305;yor, Yeru&#351;alim'deki &#246;&#287;rencilerin say&#305;s&#305; artt&#305;k&#231;a art&#305;yor, k&#226;hinlerden bir&#231;o&#287;u da iman &#231;a&#287;r&#305;s&#305;na uyuyordu.</div><div class="s1">&#304;stefanos Tutuklan&#305;yor</div><div class="p"> 8Tanr&#305;'n&#305;n l&#252;tfuyla ve kudretle dolu olan &#304;stefanos, halk aras&#305;nda b&#252;y&#252;k belirtiler ve harikalar yap&#305;yordu. 9Ne var ki, Azatl&#305;lar Havras&#305; diye bilinen havran&#305;n baz&#305; &#252;yeleri ve Kirene'den, &#304;skenderiye'den, Kilikya'dan ve Asya &#304;li'nden baz&#305; ki&#351;iler &#304;stefanos'la &#231;eki&#351;meye ba&#351;lad&#305;lar. 10Ama &#304;stefanos'un konu&#351;mas&#305;ndaki bilgeli&#287;e ve Ruh'a kar&#351;&#305; koyamad&#305;lar. 11Bunun &#252;zerine birka&#231; ki&#351;iyi el alt&#305;ndan ayartarak onlara, &#8220;Bu adam&#305;n Musa'ya ve Tanr&#305;'ya kar&#351;&#305; k&#252;f&#252;r dolu s&#246;zler s&#246;yledi&#287;ini duyduk&#8221; dedirttiler.</div><div class="p"> 12B&#246;ylelikle halk&#305;, ileri gelenleri ve din bilginlerini k&#305;&#351;k&#305;rtt&#305;lar. Gidip &#304;stefanos'u yakalad&#305;lar ve Y&#252;ksek Kurul'un &#246;n&#252;ne &#231;&#305;kard&#305;lar. 13Getirdikleri yalanc&#305; tan&#305;klar, &#8220;Bu adam durmadan bu kutsal yere ve Yasa'ya kar&#351;&#305; konu&#351;uyor&#8221; dediler. 14&#8220; &#8216;Nas&#305;ral&#305; &#304;sa buray&#305; y&#305;kacak, Musa'n&#305;n bize emanet etti&#287;i t&#246;releri de de&#287;i&#351;tirecek&#8217; dedi&#287;ini duyduk.&#8221;</div><div class="p"> 15Kurul'da oturanlar&#305;n hepsi, &#304;stefanos'a bakt&#305;klar&#305;nda y&#252;z&#252;n&#252;n bir melek y&#252;z&#252;ne benzedi&#287;ini g&#246;rd&#252;ler.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Kutsal Kitap © The Bible Society in Turkey (Kitabı Mukaddes Şirketi), The Translation Trust / Yeni Yaşam Yayınları 2001, 2008

<div class="version vid170 iso6393tur" data-vid="170" data-iso6393="tur">
 <div class="book bkACT">
 <div class="chapter ch8" data-usfm="ACT.8">
 <div class="label">8</div><div class="p"> 1&#304;stefanos'un &#246;ld&#252;r&#252;lmesini Saul da onaylam&#305;&#351;t&#305;.</div><div class="p">O g&#252;n Yeru&#351;alim'deki kiliseye kar&#351;&#305; korkun&#231; bir bask&#305; d&#246;nemi ba&#351;lad&#305;. El&#231;iler hari&#231; b&#252;t&#252;n imanl&#305;lar Yahudiye ve Samiriye'nin her yan&#305;na da&#287;&#305;ld&#305;lar. 2Baz&#305; dindar ki&#351;iler, &#304;stefanos'u g&#246;md&#252;kten sonra onun i&#231;in b&#252;y&#252;k yas tuttular. 3#El&#231;.22:4-5; 26:9-11 Saul ise inanl&#305;lar toplulu&#287;unu k&#305;r&#305;p ge&#231;irmeye ba&#351;lad&#305;. Ev ev dola&#351;arak, kad&#305;n erkek demeden imanl&#305;lar&#305; d&#305;&#351;ar&#305; s&#252;r&#252;kl&#252;yor, hapse at&#305;yordu.</div><div class="s1">Filipus Samiriye'de</div><div class="p"> 4Bunun sonucu da&#287;&#305;lan imanl&#305;lar, gittikleri her yerde Tanr&#305; s&#246;z&#252;n&#252; m&#252;jdeliyorlard&#305;. 5Filipus, Samiriye Kenti'ne gidip oradakilere Mesih'i tan&#305;tmaya ba&#351;lad&#305;. 6Filipus'u dinleyen ve ger&#231;ekle&#351;tirdi&#287;i belirtileri g&#246;ren kalabal&#305;klar, hep birlikte onun s&#246;ylediklerine kulak verdiler. 7Bir&#231;oklar&#305;n&#305;n i&#231;inden k&#246;t&#252; ruhlar y&#252;ksek sesle hayk&#305;rarak &#231;&#305;kt&#305;; bir&#231;ok fel&#231;li ve k&#246;t&#252;r&#252;m iyile&#351;tirildi. 8Ve o kentte b&#252;y&#252;k sevin&#231; oldu.</div><div class="s1">B&#252;y&#252;c&#252; Simun</div><div class="p"> 9Ne var ki, kentte bir s&#252;reden beri b&#252;y&#252;c&#252;l&#252;k yapan ve Samiriye halk&#305;n&#305; &#351;a&#351;k&#305;na &#231;eviren Simun adl&#305; biri vard&#305;. Simun, b&#252;y&#252;k adam oldu&#287;unu iddia ediyordu. 10K&#252;&#231;&#252;k b&#252;y&#252;k, herkes onu dikkatle dinler, &#8220;B&#252;y&#252;k G&#252;&#231; dedikleri Tanr&#305; g&#252;c&#252; i&#351;te budur&#8221; derlerdi. 11Uzun zamandan beri onlar&#305; b&#252;y&#252;c&#252;l&#252;&#287;&#252;yle &#351;a&#351;k&#305;na &#231;evirdi&#287;i i&#231;in onu dikkatle dinlerlerdi. 12Ama Tanr&#305;'n&#305;n Egemenli&#287;i ve &#304;sa Mesih ad&#305;yla ilgili M&#252;jde'yi duyuran Filipus'un s&#246;ylediklerine inand&#305;klar&#305; zaman, erkekler de kad&#305;nlar da vaftiz oldular. 13Simun'un kendisi de inan&#305;p vaftiz oldu. Ondan sonra s&#252;rekli olarak Filipus'un yan&#305;nda kald&#305;. Do&#287;a&#252;st&#252; belirtileri ve yap&#305;lan b&#252;y&#252;k mucizeleri g&#246;r&#252;nce &#351;a&#351;k&#305;na d&#246;nd&#252;.</div><div class="p"> 14Yeru&#351;alim'deki el&#231;iler, Samiriye halk&#305;n&#305;n, Tanr&#305;'n&#305;n s&#246;z&#252;n&#252; benimsedi&#287;ini duyunca Petrus'la Yuhanna'y&#305; onlara g&#246;nderdiler. 15Petrus'la Yuhanna oraya var&#305;nca, Samiriyeli imanl&#305;lar&#305;n Kutsal Ruh'u almalar&#305; i&#231;in dua ettiler. 16&#199;&#252;nk&#252; Ruh daha hi&#231;birinin &#252;zerine inmemi&#351;ti. Rab &#304;sa'n&#305;n ad&#305;yla vaftiz olmu&#351;lard&#305;, o kadar. 17Petrus'la Yuhanna onlar&#305;n &#252;zerine ellerini koyunca, onlar da Kutsal Ruh'u ald&#305;lar.</div><div class="p"> 18-19El&#231;ilerin bu el koyma hareketiyle Kutsal Ruh'un verildi&#287;ini g&#246;ren Simun onlara para teklif ederek, &#8220;Bana da bu yetkiyi verin, kimin &#252;zerine ellerimi koysam Kutsal Ruh'u als&#305;n&#8221; dedi.</div><div class="p"> 20Petrus, &#8220;Paran da yok olsun, sen de!&#8221; dedi, &#8220;&#199;&#252;nk&#252; Tanr&#305;'n&#305;n arma&#287;an&#305;n&#305; parayla elde edebilece&#287;ini sand&#305;n. 21Senin bu i&#351;te bir pay&#305;n, bir hakk&#305;n yok. Y&#252;re&#287;in, Tanr&#305;'n&#305;n g&#246;z&#252;nde do&#287;ru de&#287;ildir. 22Bu k&#246;t&#252;l&#252;&#287;&#252;nden t&#246;vbe et ve Rab'be yalvar, y&#252;re&#287;indeki bu d&#252;&#351;&#252;nce belki ba&#287;&#305;&#351;lan&#305;r. 23Senin kin dolu, k&#246;t&#252;l&#252;&#287;e tutsak biri oldu&#287;unu g&#246;r&#252;yorum.&#8221;</div><div class="p"> 24Simun, &#8220;Benim i&#231;in Rab'be yalvar&#305;n da s&#246;ylediklerinizden hi&#231;biri ba&#351;&#305;ma gelmesin&#8221; diye kar&#351;&#305;l&#305;k verdi.</div><div class="p"> 25Petrus'la Yuhanna tan&#305;kl&#305;k edip Rab'bin s&#246;z&#252;n&#252; bildirdikten sonra, Samiriye'nin bir&#231;ok k&#246;y&#252;nde de M&#252;jde'yi duyura duyura Yeru&#351;alim'e d&#246;nd&#252;ler.</div><div class="s1">Filipus ve Etiyopyal&#305;</div><div class="p"> 26Bu arada Rab'bin bir mele&#287;i Filipus'a &#351;&#246;yle seslendi: &#8220;Kalk, g&#252;neye do&#287;ru, Yeru&#351;alim'den Gazze'ye inen yola, &#231;&#246;l yoluna git.&#8221; 27Filipus da kalk&#305;p gitti. Giderken Etiyopyal&#305; bir had&#305;m g&#246;rd&#252;. Bu adam Etiyopya#8:27 O &#231;a&#287;da Etiyopya krall&#305;&#287;&#305; bug&#252;nk&#252; Sudan'&#305;n ve Etiyopya'n&#305;n baz&#305; b&#246;lgelerini kaps&#305;yordu. Krali&#231;esi Kandaki'nin vezirlerinden biriydi. Krali&#231;enin b&#252;t&#252;n hazinelerinden sorumluydu. Yeru&#351;alim'e, tap&#305;nmaya gelmi&#351;ti. 28Geri d&#246;nerken arabas&#305;nda oturmu&#351;, Peygamber Ye&#351;aya'n&#305;n Kitab&#305;'n&#305; okuyordu. 29Ruh Filipus'a, &#8220;Git&#8221; dedi, &#8220;&#350;u arabaya yeti&#351;.&#8221;</div><div class="p"> 30Filipus ko&#351;up araban&#305;n yan&#305;na geldi ve had&#305;m&#305;n Peygamber Ye&#351;aya'y&#305; okumakta oldu&#287;unu i&#351;itti. &#8220;Acaba okuduklar&#305;n&#305; anl&#305;yor musun?&#8221; diye sordu.</div><div class="p"> 31Had&#305;m, &#8220;Biri bana yol g&#246;stermedik&#231;e nas&#305;l anlayabilirim ki?&#8221; diyerek Filipus'un arabaya binip yan&#305;na oturmas&#305;n&#305; rica etti. 32#Y&#351;a.53:7-8 Kutsal Yaz&#305;lar'dan okudu&#287;u b&#246;l&#252;m &#351;uydu:</div><div class="b"></div><div class="q1">&#8220;Koyun gibi kesime g&#246;t&#252;r&#252;ld&#252;;</div><div class="q1">K&#305;rk&#305;c&#305;n&#305;n &#246;n&#252;nde kuzu nas&#305;l ses &#231;&#305;karmazsa,</div><div class="q1">O da &#246;ylece a&#287;z&#305;n&#305; a&#231;mad&#305;.</div><div class="q1"> 33A&#351;a&#287;&#305;land&#305;&#287;&#305;nda adalet O'ndan esirgendi.</div><div class="q1">O'nun soyunu kim anacak?</div><div class="q1">&#199;&#252;nk&#252; yery&#252;z&#252;ndeki ya&#351;am&#305;na son verildi.&#8221;</div><div class="b"></div><div class="p"> 34Had&#305;m Filipus'a, &#8220;L&#252;tfen a&#231;&#305;klar m&#305;s&#305;n, peygamber kimden s&#246;z ediyor, kendisinden mi, bir ba&#351;kas&#305;ndan m&#305;?&#8221; diye sordu.</div><div class="p"> 35Bunun &#252;zerine Filipus anlatmaya koyuldu. Kutsal Yaz&#305;lar'&#305;n bu b&#246;l&#252;m&#252;nden ba&#351;layarak ona &#304;sa'yla ilgili M&#252;jde'yi bildirdi.</div><div class="p"> 36-37Yolda giderlerken su bulunan bir yere geldiler. Had&#305;m, &#8220;Bak, burada su var&#8221; dedi. &#8220;Vaftiz olmama ne engel var?&#8221;#8:36-37 Baz&#305; Grek&#231;e elyazmalar&#305;, &#8220;Filipus, &#8216;B&#252;t&#252;n y&#252;re&#287;inle iman edersen, vaftiz olabilirsin&#8217; dedi. Had&#305;m da, &#8216;&#304;man ediyorum ki, &#304;sa Mesih Tanr&#305;'n&#305;n O&#287;lu'dur&#8217; dedi&#8221; s&#246;zlerini de i&#231;erir.</div><div class="p"> 38Sonra araban&#305;n durmas&#305;n&#305; buyurdu. Filipus'la had&#305;m birlikte suya girdiler ve Filipus had&#305;m&#305; vaftiz etti. 39Sudan &#231;&#305;kt&#305;klar&#305; zaman Rab'bin Ruhu Filipus'u hemen oradan uzakla&#351;t&#305;rd&#305;. Filipus'u bir daha g&#246;rmeyen had&#305;m sevin&#231; i&#231;inde yoluna devam etti. 40Filipus ise kendini A&#351;dot Kenti'nde buldu. Sezariye'ye var&#305;ncaya dek b&#252;t&#252;n kentleri dola&#351;arak M&#252;jde'yi duyurdu.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid170 iso6393tur" data-vid="170" data-iso6393="tur">
 <div class="book bkACT">
 <div class="chapter ch9" data-usfm="ACT.9">
 <div class="label">9</div><div class="s1">&#304;sa Saul'a G&#246;r&#252;n&#252;yor</div><div class="p"> 1-2Saul ise Rab'bin &#246;&#287;rencilerine kar&#351;&#305; h&#226;l&#226; tehdit ve &#246;l&#252;m soluyordu. Ba&#351;k&#226;hine gitti, &#350;am'daki havralara verilmek &#252;zere mektuplar yazmas&#305;n&#305; istedi. Orada &#304;sa'n&#305;n yolunda y&#252;r&#252;yen kad&#305;n erkek, kimi bulsa tutuklay&#305;p Yeru&#351;alim'e getirmek niyetindeydi. 3Yol al&#305;p &#350;am'a yakla&#351;t&#305;&#287;&#305; s&#305;rada, birdenbire g&#246;kten gelen bir &#305;&#351;&#305;k &#231;evresini ayd&#305;nlatt&#305;. 4Yere y&#305;k&#305;lan Saul, bir sesin kendisine, &#8220;Saul, Saul, neden bana zulmediyorsun?&#8221; dedi&#287;ini i&#351;itti.</div><div class="p"> 5Saul, &#8220;Ey Efendim, sen kimsin?&#8221; dedi.</div><div class="p">&#8220;Ben senin zulmetti&#287;in &#304;sa'y&#305;m&#8221; diye yan&#305;t geldi. 6&#8220;Haydi kalk ve kente gir, ne yapman gerekti&#287;i sana bildirilecek.&#8221;</div><div class="p"> 7Saul'la birlikte yolculuk eden adamlar&#305;n dilleri tutuldu, olduklar&#305; yerde kalakald&#305;lar. Sesi duydularsa da, kimseyi g&#246;remediler. 8Saul yerden kalkt&#305;, ama g&#246;zlerini a&#231;t&#305;&#287;&#305;nda hi&#231;bir &#351;ey g&#246;remiyordu. Sonra kendisini elinden tutup &#350;am'a g&#246;t&#252;rd&#252;ler. 9&#220;&#231; g&#252;n boyunca g&#246;zleri g&#246;rmeyen Saul hi&#231;bir &#351;ey yiyip i&#231;medi.</div><div class="p"> 10&#350;am'da Hananya ad&#305;nda bir &#304;sa &#246;&#287;rencisi vard&#305;. Bir g&#246;r&#252;mde Rab ona, &#8220;Hananya!&#8221; diye seslendi.</div><div class="p">&#8220;Buraday&#305;m, ya Rab&#8221; dedi Hananya.</div><div class="p"> 11Rab ona, &#8220;Kalk&#8221; dedi, &#8220;Do&#287;ru Sokak denilen soka&#287;a git ve Yahuda'n&#305;n evinde Saul ad&#305;nda Tarsuslu birini sor. &#350;u anda orada dua ediyor. 12G&#246;r&#252;m&#252;nde yan&#305;na Hananya adl&#305; birinin geldi&#287;ini ve g&#246;zlerini a&#231;mak i&#231;in ellerini kendisinin &#252;zerine koydu&#287;unu g&#246;rm&#252;&#351;t&#252;r.&#8221;</div><div class="p"> 13Hananya &#351;&#246;yle kar&#351;&#305;l&#305;k verdi: &#8220;Ya Rab, bir&#231;oklar&#305;n&#305;n bu adam hakk&#305;nda neler anlatt&#305;klar&#305;n&#305; duydum. Yeru&#351;alim'de senin kutsallar&#305;na nice k&#246;t&#252;l&#252;k yapm&#305;&#351;! 14Burada da senin ad&#305;n&#305; anan herkesi tutuklamak i&#231;in ba&#351;k&#226;hinlerden yetki alm&#305;&#351;t&#305;r.&#8221;</div><div class="p"> 15Rab ona, &#8220;Git!&#8221; dedi. &#8220;Bu adam, benim ad&#305;m&#305; &#246;teki uluslara, krallara ve &#304;srailo&#287;ullar&#305;'na duyurmak &#252;zere se&#231;ilmi&#351; bir arac&#305;md&#305;r. 16Benim ad&#305;m u&#287;runa ne kadar s&#305;k&#305;nt&#305; &#231;ekmesi gerekece&#287;ini ona g&#246;sterece&#287;im.&#8221;</div><div class="p"> 17Bunun &#252;zerine Hananya gitti, eve girdi ve ellerini Saul'un &#252;zerine koydu. &#8220;Saul karde&#351;&#8221; dedi, &#8220;Sen buraya gelirken yolda sana g&#246;r&#252;nen Rab, yani &#304;sa, g&#246;zlerin a&#231;&#305;ls&#305;n ve Kutsal Ruh'la dolas&#305;n diye beni yollad&#305;.&#8221; 18O anda Saul'un g&#246;zlerinden bal&#305;k pulunu and&#305;ran &#351;eyler d&#252;&#351;t&#252;. Saul yeniden g&#246;rmeye ba&#351;lad&#305;. Kalk&#305;p vaftiz oldu. 19Sonra yemek yiyip kuvvet buldu.</div><div class="s1">Saul, &#350;am'da ve Yeru&#351;alim'de</div><div class="p">Saul birka&#231; g&#252;n &#350;am'daki &#246;&#287;rencilerin yan&#305;nda kald&#305;. 20Havralarda &#304;sa'n&#305;n Tanr&#305;'n&#305;n O&#287;lu oldu&#287;unu hemen duyurmaya ba&#351;lad&#305;. 21Onu duyanlar&#305;n hepsi &#351;a&#351;k&#305;na d&#246;nd&#252;. &#8220;Yeru&#351;alim'de bu ad&#305; ananlar&#305; k&#305;r&#305;p ge&#231;iren adam bu de&#287;il mi? Buraya da, &#246;ylelerini tutuklay&#305;p ba&#351;k&#226;hinlere g&#246;t&#252;rmek amac&#305;yla gelmedi mi?&#8221; diyorlard&#305;. 22Saul ise g&#252;nden g&#252;ne g&#252;&#231;leniyordu. &#304;sa'n&#305;n Mesih oldu&#287;una dair kan&#305;tlar g&#246;stererek &#350;am'da ya&#351;ayan Yahudiler'i &#351;a&#351;k&#305;na &#231;eviriyordu.</div><div class="p"> 23 # 
 2Ko.11:32-33
 Aradan g&#252;nler ge&#231;ti. Yahudiler Saul'u &#246;ld&#252;rmek i&#231;in bir d&#252;zen kurdular. 24Ne var ki, kurduklar&#305; d&#252;zenle ilgili haber Saul'a ula&#351;t&#305;. Yahudiler onu &#246;ld&#252;rmek i&#231;in gece g&#252;nd&#252;z kentin kap&#305;lar&#305;n&#305; g&#246;zl&#252;yorlard&#305;. 25Ama Saul'un &#246;&#287;rencileri geceleyin kendisini ald&#305;lar, kentin surlar&#305;ndan sark&#305;tt&#305;klar&#305; bir k&#252;fe i&#231;inde a&#351;a&#287;&#305; indirdiler.</div><div class="p"> 26Saul Yeru&#351;alim'e var&#305;nca oradaki &#246;&#287;rencilere kat&#305;lmaya &#231;al&#305;&#351;t&#305;. Ama hepsi ondan korkuyor, &#304;sa'n&#305;n &#246;&#287;rencisi oldu&#287;una inanam&#305;yorlard&#305;. 27O zaman Barnaba onu al&#305;p el&#231;ilere g&#246;t&#252;rd&#252;. Onlara, Saul'un &#350;am yolunda Rab'bi nas&#305;l g&#246;rd&#252;&#287;&#252;n&#252;, Rab'bin de onunla konu&#351;tu&#287;unu, &#350;am'da ise onun &#304;sa ad&#305;n&#305; nas&#305;l korkusuzca duyurdu&#287;unu anlatt&#305;. 28B&#246;ylelikle Saul, Yeru&#351;alim'de girip &#231;&#305;kt&#305;klar&#305; her yerde &#246;&#287;rencilerle birlikte bulunarak Rab'bin ad&#305;n&#305; korkusuzca duyurmaya ba&#351;lad&#305;. 29Dili Grek&#231;e olan Yahudiler'le konu&#351;up tart&#305;&#351;&#305;yordu. Ama onlar onu &#246;ld&#252;rmeyi tasarl&#305;yorlard&#305;. 30Karde&#351;ler bunu &#246;&#287;renince onu Sezariye'ye g&#246;t&#252;r&#252;p oradan Tarsus'a yollad&#305;lar.</div><div class="p"> 31B&#252;t&#252;n Yahudiye, Celile ve Samiriye'deki inanl&#305;lar toplulu&#287;u esenli&#287;e kavu&#351;tu. Geli&#351;en ve Rab korkusu i&#231;inde ya&#351;ayan topluluk Kutsal Ruh'un yard&#305;m&#305;yla say&#305;ca b&#252;y&#252;yordu.</div><div class="s1">Eneas ve Tabita</div><div class="p"> 32Bu arada her taraf&#305; dola&#351;an Petrus, Lidda'da ya&#351;ayan kutsallara da u&#287;rad&#305;. 33Orada Eneas ad&#305;nda birine rastlad&#305;. Eneas fel&#231;liydi. Sekiz y&#305;ldan beri yatalakt&#305;. 34Petrus ona, &#8220;Eneas, &#304;sa Mesih seni iyile&#351;tiriyor&#8221; dedi. &#8220;Kalk, yata&#287;&#305;n&#305; topla.&#8221; Eneas hemen aya&#287;a kalkt&#305;. 35Lidda ve &#350;aron'da ya&#351;ayan herkes onu g&#246;rd&#252; ve Rab'be d&#246;nd&#252;.</div><div class="p"> 36Yafa'da, &#304;sa &#246;&#287;rencisi olan Tabita ad&#305;nda bir kad&#305;n vard&#305;. Tabita, ceylan anlam&#305;na gelir. Bu kad&#305;n her zaman iyilik yap&#305;p yoksullara yard&#305;m ederdi. 37O g&#252;nlerde hastalan&#305;p &#246;ld&#252;. &#214;l&#252;s&#252;n&#252; y&#305;kay&#305;p &#252;st kattaki odaya koydular. 38Lidda Yafa'ya yak&#305;n oldu&#287;undan, Petrus'un Lidda'da bulundu&#287;unu duyan &#246;&#287;renciler ona iki ki&#351;i yollay&#305;p, &#8220;Vakit kaybetmeden yan&#305;m&#305;za gel&#8221; diye yalvard&#305;lar.</div><div class="p"> 39Petrus kalk&#305;p onlarla birlikte gitti. Eve var&#305;nca onu &#252;st kattaki odaya &#231;&#305;kard&#305;lar. B&#252;t&#252;n dul kad&#305;nlar a&#287;layarak Petrus'un &#231;evresinde topland&#305;lar. Ona, Ceylan'&#305;n kendileriyle birlikteyken dikti&#287;i entarilerle &#252;stl&#252;kleri g&#246;sterdiler. 40Petrus, herkesi d&#305;&#351;ar&#305; &#231;&#305;kartt&#305;, diz &#231;&#246;k&#252;p dua etti. Sonra &#246;l&#252;ye do&#287;ru d&#246;nerek, &#8220;Tabita, kalk&#8221; dedi. Kad&#305;n g&#246;zlerini a&#231;t&#305;, Petrus'u g&#246;r&#252;nce do&#287;rulup oturdu. 41Petrus elini uzatarak onu aya&#287;a kald&#305;rd&#305;. Sonra kutsallarla dul kad&#305;nlar&#305; &#231;a&#287;&#305;rd&#305;, Ceylan'&#305; diri olarak onlara teslim etti. 42Bu olay&#305;n haberi b&#252;t&#252;n Yafa'ya yay&#305;ld&#305; ve bir&#231;oklar&#305; Rab'be inand&#305;. 43Petrus uzunca bir s&#252;re Yafa'da, Simun ad&#305;nda bir dericinin evinde kald&#305;.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid170 iso6393tur" data-vid="170" data-iso6393="tur">
 <div class="book bkACT">
 <div class="chapter ch10" data-usfm="ACT.10">
 <div class="label">10</div><div class="s1">&#304;man Eden Y&#252;zba&#351;&#305;</div><div class="p"> 1Sezariye'de Kornelius ad&#305;nda bir adam vard&#305;. &#8220;&#304;talyan&#8221; taburunda y&#252;zba&#351;&#305;yd&#305;. 2Dindar bir adamd&#305;. Hem kendisi hem de b&#252;t&#252;n ev halk&#305; Tanr&#305;'dan korkard&#305;. Halka &#231;ok yard&#305;mda bulunur, Tanr&#305;'ya s&#252;rekli dua ederdi. 3Bir g&#252;n saat &#252;&#231; sular&#305;nda, bir g&#246;r&#252;mde Tanr&#305;'n&#305;n bir mele&#287;inin kendisine geldi&#287;ini a&#231;&#305;k&#231;a g&#246;rd&#252;. Melek ona, &#8220;Kornelius&#8221; diye seslendi.</div><div class="p"> 4Kornelius korku i&#231;inde g&#246;zlerini ona dikti, &#8220;Ne var, efendim?&#8221; dedi.</div><div class="p">Melek ona &#351;&#246;yle dedi: &#8220;Dualar&#305;n ve sadakalar&#305;n an&#305;lmak &#252;zere Tanr&#305; kat&#305;na ula&#351;t&#305;. 5&#350;imdi Yafa'ya adam yolla, Petrus olarak da tan&#305;nan Simun'u &#231;a&#287;&#305;rt. 6Petrus, evi deniz k&#305;y&#305;s&#305;nda bulunan Simun adl&#305; bir dericinin yan&#305;nda kal&#305;yor.&#8221;</div><div class="p"> 7Kendisiyle konu&#351;an melek uzakla&#351;t&#305;ktan sonra Kornelius, iki u&#351;a&#287;&#305;yla &#246;zel yard&#305;mc&#305;lar&#305;ndan dindar bir askeri &#231;a&#287;&#305;rd&#305;. 8Kendilerine her &#351;eyi anlatt&#305;ktan sonra onlar&#305; Yafa'ya g&#246;nderdi.</div><div class="s1">Petrus'un G&#246;r&#252;m&#252;</div><div class="p"> 9Ertesi g&#252;n onlar yol al&#305;p kente yakla&#351;&#305;rlarken, saat on iki sular&#305;nda Petrus dua etmek i&#231;in dama &#231;&#305;kt&#305;. 10Ac&#305;k&#305;nca da yemek istedi. Yemek haz&#305;rlan&#305;rken Petrus kendinden ge&#231;ti. 11G&#246;&#287;&#252;n a&#231;&#305;ld&#305;&#287;&#305;n&#305; ve b&#252;y&#252;k bir &#231;ar&#351;af&#305; and&#305;ran bir nesnenin d&#246;rt k&#246;&#351;esinden sark&#305;t&#305;larak yery&#252;z&#252;ne indirildi&#287;ini g&#246;rd&#252;. 12&#199;ar&#351;af&#305;n i&#231;inde, yery&#252;z&#252;nde ya&#351;ayan her t&#252;rden d&#246;rt ayakl&#305; hayvanlar, s&#252;r&#252;ngenler ve ku&#351;lar vard&#305;. 13Bir ses ona, &#8220;Kalk Petrus, kes ve ye!&#8221; dedi.</div><div class="p"> 14&#8220;Asla olmaz, ya Rab!&#8221; dedi Petrus. &#8220;Hi&#231;bir zaman baya&#287;&#305; ya da murdar herhangi bir &#351;ey yemedim.&#8221;</div><div class="p"> 15Ses tekrar, ikinci kez duyuldu; Petrus'a, &#8220;Tanr&#305;'n&#305;n temiz k&#305;ld&#305;klar&#305;na sen baya&#287;&#305; deme&#8221; dedi. 16Bu, &#252;&#231; kez tekrarland&#305;. Sonra &#231;ar&#351;af&#305; and&#305;ran nesne hemen g&#246;&#287;e al&#305;nd&#305;.</div><div class="p"> 17Petrus &#351;a&#351;k&#305;nl&#305;k i&#231;indeydi. G&#246;rd&#252;&#287;&#252; g&#246;r&#252;m&#252;n ne anlama gelebilece&#287;ini d&#252;&#351;&#252;n&#252;rken, Kornelius'un g&#246;nderdi&#287;i adamlar sora sora Simun'un evinin kap&#305;s&#305;na kadar geldiler. 18Evdekilere seslenerek, &#8220;Petrus diye tan&#305;nan Simun burada m&#305; kal&#305;yor?&#8221; diye sordular.</div><div class="p"> 19Petrus h&#226;l&#226; g&#246;r&#252;m&#252;n anlam&#305;n&#305; d&#252;&#351;&#252;n&#252;rken Ruh ona, &#8220;Bak, &#252;&#231; ki&#351;i seni ar&#305;yor&#8221; dedi. 20&#8220;Haydi kalk, a&#351;a&#287;&#305; in. Hi&#231; &#231;ekinmeden onlarla git. &#199;&#252;nk&#252; onlar&#305; ben g&#246;nderdim.&#8221;</div><div class="p"> 21Petrus a&#351;a&#287;&#305; inip adamlara, &#8220;Arad&#305;&#287;&#305;n&#305;z ki&#351;i benim&#8221; dedi. &#8220;Geli&#351;inizin sebebi ne acaba?&#8221;</div><div class="p"> 22&#8220;Do&#287;ru ve Tanr&#305;'dan korkan, b&#252;t&#252;n Yahudi ulusunca iyili&#287;iyle tan&#305;nan, Kornelius ad&#305;nda bir y&#252;zba&#351;&#305; var&#8221; dediler. &#8220;Kutsal bir melek ona, seni evine &#231;a&#287;&#305;rt&#305;p senin s&#246;yleyeceklerini dinlemesini buyurdu.&#8221; 23Bunun &#252;zerine Petrus onlar&#305; i&#231;eri al&#305;p konuk etti.</div><div class="s1">Petrus, Kornelius'un Evinde</div><div class="p">Ertesi g&#252;n Petrus kalkt&#305;, onlarla birlikte yola &#231;&#305;kt&#305;. Yafa'daki karde&#351;lerden baz&#305;lar&#305; da ona kat&#305;ld&#305;. 24&#304;kinci g&#252;n Sezariye'ye vard&#305;lar. Bu arada Kornelius, akraba ve yak&#305;n dostlar&#305;n&#305; toplam&#305;&#351; onlar&#305; bekliyordu. 25Eve giren Petrus'u kar&#351;&#305;lad&#305;, tap&#305;n&#305;rcas&#305;na ayaklar&#305;na kapand&#305;. 26Petrus ise onu aya&#287;a kald&#305;rarak, &#8220;Kalk, ben de insan&#305;m&#8221; dedi.</div><div class="p"> 27Petrus Kornelius'la konu&#351;a konu&#351;a i&#231;eri girdi&#287;inde bir&#231;ok insan&#305;n toplanm&#305;&#351; oldu&#287;unu g&#246;rd&#252;. 28Onlara &#351;&#246;yle dedi: &#8220;Bir Yahudi'nin ba&#351;ka ulustan biriyle ili&#351;ki kurmas&#305;n&#305;n, onu ziyaret etmesinin t&#246;remize ayk&#305;r&#305; oldu&#287;unu bilirsiniz. Oysa Tanr&#305; bana, hi&#231; kimseye baya&#287;&#305; ya da murdar dememem gerekti&#287;ini g&#246;sterdi. 29Bu nedenle, &#231;a&#287;r&#305;ld&#305;&#287;&#305;m zaman hi&#231; itiraz etmeden geldim. &#350;imdi, beni ne ama&#231;la &#231;a&#287;&#305;rtt&#305;&#287;&#305;n&#305;z&#305; sorabilir miyim?&#8221;</div><div class="p"> 30Kornelius, &#8220;&#220;&#231; g&#252;n#10:30 &#8220;&#220;&#231; g&#252;n&#8221;: Grek&#231;e &#8220;D&#246;rd&#252;nc&#252; g&#252;n&#8221;. O &#231;a&#287;da insanlar g&#252;nleri hesaplarken ya&#351;ad&#305;klar&#305; g&#252;n&#252; de sayarlard&#305;. &#246;nce bu s&#305;ralarda, saat &#252;&#231;te evimde dua ediyordum&#8221; dedi. &#8220;Birdenbire, parlak giysili bir adam &#246;n&#252;me &#231;&#305;k&#305;verdi. 31&#8216;Kornelius&#8217; dedi, &#8216;Tanr&#305; senin duan&#305; i&#351;itti, verdi&#287;in sadakalar&#305; and&#305;. 32Yafa'ya adam yolla, Petrus diye tan&#305;nan Simun'u &#231;a&#287;&#305;rt. O, deniz k&#305;y&#305;s&#305;nda oturan derici Simun'un evinde kal&#305;yor.&#8217; 33Bunun &#252;zerine sana hemen adam yollad&#305;m. Sen de l&#252;tfedip geldin. &#304;&#351;te &#351;imdi biz hepimiz, Rab'bin sana buyurdu&#287;u her &#351;eyi dinlemek &#252;zere Tanr&#305;'n&#305;n &#246;n&#252;nde toplanm&#305;&#351; bulunuyoruz.&#8221;</div><div class="p"> 34-35 # 
 Yas.10:17
 O zaman Petrus s&#246;z al&#305;p &#351;&#246;yle dedi: &#8220;Tanr&#305;'n&#305;n insanlar aras&#305;nda ayr&#305;m yapmad&#305;&#287;&#305;n&#305;, ama kendisinden korkan ve do&#287;ru olan&#305; yapan ki&#351;iyi, ulusuna bakmaks&#305;z&#305;n kabul etti&#287;ini ger&#231;ekten anl&#305;yorum. 36Tanr&#305;'n&#305;n, herkesin Rabbi olan &#304;sa Mesih arac&#305;l&#305;&#287;&#305;yla esenli&#287;i m&#252;jdeleyerek &#304;srailo&#287;ullar&#305;'na iletti&#287;i bildiriden haberiniz vard&#305;r. 37-38Yahya'n&#305;n vaftiz &#231;a&#287;r&#305;s&#305;ndan sonra Celile'den ba&#351;layarak b&#252;t&#252;n Yahudiye'de meydana gelen olaylar&#305;, Tanr&#305;'n&#305;n, Nas&#305;ral&#305; &#304;sa'y&#305; nas&#305;l Kutsal Ruh'la ve kudretle meshetti&#287;ini biliyorsunuz. &#304;sa her yan&#305; dola&#351;arak iyilik yap&#305;yor, &#304;blis'in bask&#305;s&#305; alt&#305;nda olanlar&#305;n hepsini iyile&#351;tiriyordu. &#199;&#252;nk&#252; Tanr&#305; O'nunla birlikteydi.</div><div class="p"> 39&#8220;Biz &#304;sa'n&#305;n, Yahudiler'in &#252;lkesinde ve Yeru&#351;alim'de yapt&#305;klar&#305;n&#305;n hepsine tan&#305;k olduk. O'nu &#231;arm&#305;ha gerip &#246;ld&#252;rd&#252;ler. 40Ama Tanr&#305; O'nu &#252;&#231;&#252;nc&#252; g&#252;n diriltti ve a&#231;&#305;k&#231;a g&#246;r&#252;nmesini sa&#287;lad&#305;. 41&#304;sa halk&#305;n t&#252;m&#252;ne de&#287;il de, Tanr&#305;'n&#305;n &#246;nceden se&#231;ti&#287;i tan&#305;klara &#8211;&#246;l&#252;mden dirilmesinden sonra kendisiyle birlikte yiyip i&#231;en bizlere&#8211; g&#246;r&#252;nd&#252;. 42Tanr&#305; taraf&#305;ndan &#246;l&#252;lerle dirilerin Yarg&#305;c&#305; olarak atanan ki&#351;inin kendisi oldu&#287;unu halka duyurmam&#305;z&#305;, buna tan&#305;kl&#305;k etmemizi buyurdu. 43Peygamberlerin hepsi O'nunla ilgili tan&#305;kl&#305;kta bulunuyorlar. &#350;&#246;yle ki, O'na inanan herkesin g&#252;nahlar&#305; O'nun ad&#305;yla ba&#287;&#305;&#351;lan&#305;r.&#8221;</div><div class="p"> 44Petrus daha bu s&#246;zleri s&#246;ylerken Kutsal Ruh, konu&#351;may&#305; dinleyen herkesin &#252;zerine indi. 45Petrus'la birlikte gelen Yahudi#10:45 &#8220;Yahudi&#8221;: Grek&#231;e &#8220;S&#252;nnetlilikten olan&#8221;. imanl&#305;lar, Kutsal Ruh arma&#287;an&#305;n&#305;n &#246;teki uluslardan olanlar&#305;n da &#252;zerine d&#246;k&#252;lmesini &#351;a&#351;k&#305;nl&#305;kla kar&#351;&#305;lad&#305;lar. 46-47&#199;&#252;nk&#252; onlar&#305;n, bilmedikleri dillerle konu&#351;up Tanr&#305;'y&#305; y&#252;celttiklerini duyuyorlard&#305;.</div><div class="p">O zaman Petrus, &#8220;Bunlar, t&#305;pk&#305; bizim gibi Kutsal Ruh'u alm&#305;&#351;lar. Suyla vaftiz olmalar&#305;na kim engel olabilir?&#8221; dedi. 48B&#246;ylelikle onlar&#305;n &#304;sa Mesih ad&#305;yla vaftiz olmalar&#305;n&#305; buyurdu. Sonra onlar Petrus'a, birka&#231; g&#252;n yanlar&#305;nda kalmas&#305; i&#231;in ricada bulundular.</div>
 </div>
 </div>
</div>

The Story of God: 30 Day Reading PlanÖrnek

The Story of the Church: Part 2

Kutsal Yazı

Okuma Planı Hakkında

Benzer Planlar

Исраил Кралларън Заманларъ

İsrail Krallarının Zamanları