Mateo 10
10
Yesu Akpɛ Yɛ Banɔ Lɔfɔntɛabha
1Yesu ekulu yɛ badɔkpasɛ lɔfɔntɛabha nɛ amɛna yɛ ɔbha klɛ akɔ balɛ kabhaŋɛŋa sɛ tɛ ba yɛkɔ akɛka ɛfufɔɛkpã ebu tɛ be beke banyanyanyɛ di.
2Banɔkpɛkpɛ lɔfɔntɛabha nɛ enyi naa: putɔnɔ, Simɔnɛ (gɛ bee kulu asɛ Petro) anɛ yadzya Andrɛasɛ, Yakobo Zebeɖi yɛ eyi, anɛ yɛadzya Yohanɛsɛ, 3Filipo anɛ Batelemeo, Tomasɛ anɛ Mateo gɛ enu adɔdzyɔ, Yakobo Alfeosɛ yɛ eyi, anɛ Tadeosɛ, 4Simɔnɛ Zelɔtɛ anɔ anɛ Yuɖasɛ Iskarɔtɛ nɛ, gɛ akpɛ Yesu ahwɛ.
5Banɔ lɔfɔntɛabha nɛ gɛ Yesu akpɛ asɛsɛ anɛ ɛshãɛ nɛ asɛ: “Nɔ tɛ ga nɛ bagɛ ba dɛ ayɛkɛ Kpaya abha aŋa ɔdɔgɔsɛ tɛ no do tsoku Samarianɛ ɔma nyɔma mɛ. 6Nɔ vɛ Izraɛlanɛ ibhoshi nɛ gɛ lɛla nɛ ɔkɔ. 7Onu gɛ nɔɔ vɛ, nɔ ɖɔ kibui nɛ ɔsɛ, ‘Owũsise bukusi nɛ tɛ tsuba.’ 8No beke banyɛnya nɛ banya, nɔ nyɛmɛ betsitsi, no xule bagɛ baa nya bunyadzɛdzã nɛ shu, nɔ kɛka ɛfufɔɛkpã obu. Fãa nɔ yɛkɛ, fãa nɔ kɔɛ dɔ. 9Nɔ tɛ yɛkɔ sɛkadzɛdzã pɛ sɛkafufu ɔdɔgɔsɛ sɛkahẽhẽ ɔkpɛ wɔnɔ ɔdzadi mɛ, 10nɔ tɛ yɛkɔ ɔkpɛtɛ kɔ wɔnɔ kidzo gɛga, ɔdɔgɔsɛ kabhawi pɛ ɔtsrɛklɔ nɛ ovusi, alasɛ axwɛwa alɛ kɔ kɛbhɛ yɛyɛkɛ.
11“Ɔmanyɔma ɔdɔgɔsɛ obhliyi kanyaka mɛ gɛ noo tsoku, nɔ pɛɛ anɔ dzyɔgo teli ɔkɔ tɛ nɔ za ɔdɔ nanɔ kibe nɔɔ nɛ mɛ gɛ nɔ bɔ shɛ. 12Onu gɛ noo tsoku bupa tuli mɛ, nɔ kɔ aye. 13Bupa nɔɔ nɛ gɛ bɔɔ yɛkɛ nɔ, nɔ kɔ wɔnɔ ishuyuyɔ nɛ za plɛnɔ bulɛ, kɛɛ ma ana, nɔ kɔ wɔnɔ ishuyuyɔ nɛ tsodzi ba nɔ kɔ. 14Onu gɛ anɔ teli atɛ ba yɛkɛ wɔnɔ pɛ ɔdɔgɔsɛ ataa nɔ kibui nɛ atɔ, no xule wɔnɔ butsrukpɔ osumududu nɛ olu bupa ɔdɔgɔsɛ ɔma nɔɔ nɛ mɛ onu gɛ nɔɔ shɛ. 15Itsre nɔ kɛgba sɛ, kɛ ba za bubɔɛbɔɛ kɔ Sorom anɛ Gomora nɛ kebhuikluwi nɛa bha ɔyɛkɔ dɛ ɔma nɔɔ lɛlɛ. 16Ɛɛsɛsɛ wɔnɔ ansɛ ibhoshi nɛ ayakpam bukudzɔgɛ shi. So nɔ bhɛtɛ bushɛ ansɛ eblidzya tɛ wɔnɔ shu ibhui ansɛ gɔgɔwii.
17“Nɔ lu awɔ̃ nɛ banɔdzyrame, be be vu nɔ ayɛkɔ akpɛ ahwɛ kɔ bamani klɛ ba ba mɛna nɔɛ dɔ nɛ balɛ ixogokɔevu nɛ mɛ. 18Nɛ mɛ tɔkpu so ba ba gbanɔ nɔ avɛnɔ baga ŋɛabha anɛ bekusigbla nɛ ɔkɔ ansɛ bebuimɔɖɔ kɔ balɛ anɛ bagɛ be di nu Yuɖanɛ. 19Pɔ onu gɛ bee vu nɔ, nɔ tɛ ga nɛ awɔ̃ nɛ kibui nɔ nɛ gɛ nɔ bɔ ɖɔ ɔdɔgɔsɛ kana gɛ nɔ bɔ ɖɔɛ lɛ. Ɔɖɔ lɛlɛ nɛ mɛ ba ba kɔ nɔ kibui nɔ nɛ gɛ nɔ bɔ ɖɔ, 20alasɛ kɛ tɛ ba dzi sɛ wɔnɔ ɖɔ kaɖɔ, pɔ wɔnɔ Aka nɛ Ɔfufɔɛ nɛ ɔlɛ ɔbɔ ɖɔ kaɖɔ nɛ ɔganɔ wɔnɔa bha.
21“Adzya aba ga yadzya esi ayɛkɔ ada kpɛ butsi mɛ, klɛ aka tsyɛ aba bhɛtɛ ana nɛ yeyi, beyi ba ba lɔ kititi nɛ balɛ eni anɛ aka shu klɛ ba ba yɛkɔ balɛ ada kpɛ butsi mɛ. 22Banɔ petee ba tɛ ba dɛmɛ wɔnɔɛ bui akpɛ mɛ so, pɔ aanɔ nɛ gɛ aza mɔmɔ ɔdɔ nanɔ obekekɔ be be bu yɛ. 23Kibe lɛ gɛ bakpatɔnɔ nɔ nɛ ɔkɔtoli, no si ɔvɛ ɔkɔ bhlatɔ. Itsre nɔ kɛgba sɛ, nɔ tɛ bɔ ga Izraɛl ɛma nɛ mɛ beke flogo pɛ Anɔdzyrame yɛ Eyi nɛ aba ba.
24“Adɔkpasɛ adɛ ɖama dɛ yɛ adɔkasɛ, pɛɛ ɔdɔgɔsɛ axwɛdɛ yɛ aba dɛ yɛ apalete. 25Abɔ kɔ adɔkpasɛ sɛ tɛ aza ansɛ yɛ adɔkasɛ, tɛ axwɛdɛ tsyɛ aza anasɛ yɛ apalete. Onu gɛ bee kulu apaka nɛ asɛ Ɔfufɔɛkpã ekusi, klɛ le be kulu yɛ bupa mɛanɛ!
26“So no too si balɛ fu. Kɛdɔnyɛdɔ ma gɛ ba dɛ lɛ dɔ pɛ ba tɛ ba danɛ dɔ nɛ klɛa bha, ɔdɔgɔsɛ be kpui lɛ pɛ ba tɛ be bui lɛ eyinɔ sɛ be ti. 27Kɛgɛ itsre nɔ nɛ otumu mɛ, nɔ ɖɔɛ lɛ nɛ kelizɛzam, kɛgɛ bee tsre nɔ hunihuni, nɔ kpɛ lɛ igugu nɛ buvu aɖam. 28No ti si fu nɛ bagɛ be be yi nɔ pɛ ba tɛ ba na kɛtɔwi nɛ buyi. Pɔ no si fu nɛ agɛ aba na wɔ ɔfufɔɛ anɛ ishuidzya nu yi nɛ fu gɛ tɛ ba ni di mɛ. 29Anɛ buyɛ̃kpakpɛ tɔbha ba dɛ kaple ko? Tsyɛ pɛ tierikpo nɛ bulɛ shi atɛ ba wɔlɛ adɔ kesukpa gɛ odi nu Aka nɛ tɛ pɛpɛɛ. 30Klɛ wɔnɔ kɛtɔkputɛka nɛ ada mɛ tsyɛ lɛ tɛkɛkla mɛ. 31So no ti si fu, nɔ lɛ kedziŋɛŋa mɛ ɔdɛ buyɛ̃kpakpɛ gelee.
32“Anɔnyanɔ gɛ aabaka mɛ bui nɛ banɔdzyrame amɛ, mɛ tsyɛ ba baka yɛ bui nɛ Maka nɛ gɛ alɛ owũsise nɛ amɛ. 33Pɔ aanɔ nɛ gɛ ashɛ̃nahwɛ mɛ shu nɛ banɔ amɛ, mɛ tsyɛ ba shɛnahwɛ yɛ shu nɛ Maka nɛ gɛ alɛ Owũsise nɛ amɛ.
34“No ti di lɛ ɔsɛ ɛba sɛ tɛ ɛmɛna ishuyuyɔ nɛ kesukpa nɛa bha, ganɛ ishuyuyɔ mɛ mɛna, pɔ keyu. 35Alasɛ ɛba sɛ tɛ ɛba tsyina
“ ‘eyianyɛ kɔ kititi lulɔ nɛ yaka shu,
eyiadzɛ kɔ kititi lulɔ nɛ yeni shu,
eyinidze kɔ kititi lulɔ nɛ yandze shu
36banɔ nɛ gɛ ba dɛ pɛɛ anɔ teli bui be de yɛ bupa mɛ.’
37“Anɔnyanɔ gɛ aɖɔ yaka anɛ yeni adɛ mɛ klɛ adɛ na kɔ mayɛ tɛdzidzi, anɔnyanɔ gɛ aɖɔ yɛ eyianyɛ anɛ yɛ eyiadzɛ adɛ mɛ klɛ adɛ na kɔ mayɛ tɛdzidzi, 38klɛ anɔnyanɔ gɛ adɛ yɛkɔ yɛnahwɛ butsiosi pɛ aaza mɛe de adɛ na kɔ mayɛ tɛdzidzi. 39Anɔnyanɔ gɛ aaba pɛɛ yɛ ɛkpã aba lɛla ɛlɛ, klɛ anɔnyanɔ gɛ aaba lɛla yɛ ɛkpã akpɛ mɛ so aba mɔɛ lɛ.
40Aanɔ nɛ gɛ aayɛkɛ wɔnɔ mɛ ayɛkɛ, klɛ agɛ aayɛkɛ mɛ ayɛkɛ anɔ nɛ gɛ akpɛ mɛ. 41Anɔnyanɔ gɛ aayɛkɛ atɔnu sɛ enu atɔnu so, aba yɛkɛ atɔnui bhɛ, klɛ anɔnyanɔ gɛ aayɛkɛ anɔnɛna sɛ enu anɔnɛna so aba yɛkɛ anɔnɛna kɛbhɛ. 42Klɛ onu gɛ anɔ teli aakɔ beyibhlianɛ ɔmayɛ teli buni yuyɔ kantse sɛ enu mɛ adɔkpasɛ so, itsre nɔ kɛgba sɛ, yɛ tsyɛ atɛ ba lɛla yɛ kɛbhɛ.”
Seçili Olanlar:
Mateo 10: tcd
Vurgu
Paylaş
Kopyala
Önemli anlarınızın tüm cihazlarınıza kaydedilmesini mi istiyorsunuz? Kayıt olun ya da giriş yapın
© Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation
