Matthew 4
4
1Da oˑnä̱h' Noˑtwais'häħ waˑo'yaħˑtheeħ ne Jeˑsus heˑdyöˑä̱n'jaˑdeħ ne deħˑe'na̱ˑge'nyöħ, neħ nä̱'öˑwa̱nˑdä̱'na̱ħˑgeˑäd na'öˑwa̱ħ'niˑgo'daˑguħ, haˑnĭs'heˑoˑnöħ neħˑhuh' nä̱ˑa̱ˑyeeħ.
2Neħ, dih, noˑnä̱h' geˑih' niˑwä̱'nĭsˑhäs'hä̱, geˑih', kuh, niˑwah'sönˑdʋs'hä̱, shaħˑda''wä̱nˑdönˑdyĭëhˑdöh', shaħˑga'at ne' neħ, oˑnä̱h' hoˑdös'sweħˑda'nĭsˑöh.
3Da oˑnä̱h' waˑo''yaħˑdo'wänt' ne shaˑguħ'niˑgo'daˑgwʋs, haˑwä̱'a̱hˑseeh, Neħ ne dyä̱'gwah iis ya'aˑwak Na'wënˑni'yuħ, jiˑwĭs'as, nä̱ˑgä̱ gaħˑsgwä'äħˑshöħ'öh, oˑäh'gwaħ ä̱ˑwa̱n'döħˑsyööħ.
4Neħ, dih, neh dëtˑhos'nyiëħˑöh, ha'wä̱', Neħ ne ga'yaˑdöħ', Neħ nö'gweh, tä̱ħ'ä̱h oˑäh'gusˑgaħ'ah ta'yaˑgöh'hehˑgö'ök; neħ gwa', naaħ'deˑyoˑwä̱'na̱ˑge netˑga'yaˑgä̱ħs haah'sa'gaˑä̱nt Na'wënˑni'yuħ.
5Oˑnä̱h, dih, naˑnĭs'heˑoˑnöħ neħˑhuh' hwaˑo'aaħ heh tgaˑnön'daˑyä̱ħ' oˑnön'daˑdo'gä̱hˑdiħ, neħˑhuh' hwaˑo'äˑdä̱ħ gaˑnöh'saˑgä̱'yat heˑyön'dä̱ˑna̱ˑyä̱n'dahˑgwaħ.
6Neħ, kuh, naˑwä̱'a̱hˑseeh, Neħ ne dyä̱'gwah doˑgä̱s' iis ya'aˑwak Na'wënˑni'yuħ, hoħ'sa'daˑdyaħ'dä̱nt; ga'yaˑdöħ', sä̱ħ'ä̱h, Ă̱ˑsha'goˑi'wĭsˑʋs no'öˑyaħ'ge'oˑnöħ'shäħˑshöħ, dä̱ˑye''sä̱ħˑnyaˑdööħ'; neħ, kuh, naˑdis'ohˑdaħ'gëh tgaˑgönt' dä̱ˑye'saˑyaħ'dahˑgwaħ'dʋk; dyä̱'gwah, sä̱ħ'ä̱h, shö, haħˑdä̱h'saˑsiħ'doˑyënt ne gaħˑsgwääħ'gëh.
7Jeˑsus haˑwä̱'a̱hˑseeh, Neħ ga'yaˑdöħ', aeħ, Sä̱ˑnöh' ä̱ˑsa'dä̱ˑna̱ħ'geˑät na'eˑsni''goˑdaˑguħ' Naˑyaħ'daˑgwënˑni'yuħ, ne' Ya'wënˑni'yuħ.
8Oˑnaeħ' naˑnĭs'heˑoˑnöħ neħˑhuh' hwaˑo'aaħ hoˑnön'daˑdeħ, neħ naaħ'deˑyoˑdoħk' oˑnön'dees'; neeħ ha''öˑwa̱n'daˑnii' gaˑgwe'göh he'niˑo'nöˑä̱nˑjaħs' ne goˑwah'goˑwaaˑshöħ' ne yöˑä̱n'jaħˑgëh, kuh he'niˑoˑdiˑyä̱ħ' ne deˑga'ä̱hˑsä̱'öhˑgwa'nöħ.
9Neħ, kuh, naˑwä̱'a̱hˑseeh, Gaˑgwe'göh' ä̱ˑgö'yöħ' nä̱ˑgä̱', dyä̱ˑgwah' ä̱ˑsa''daˑdyaħ'dyeˑnä̱nt', ä̱ˑsga'dä̱ˑna̱'yä̱ˑa̱s.
10Oˑnä̱h' ne Jeˑsus haˑwä̱'a̱hˑseeh, Saˑdöħ'nek, gisˑhö'neh höˑsa'seeh, seˑnĭs'heˑoˑnöħ; neħ, sä̱ħˑä̱h, neeħ ga'yaˑdöħ', Tgaˑgönt' neħ ä̱ˑeˑsa''dä̱ˑna̱'yä̱ˑni''ak Naˑyaħ'daˑgwënˑni'yuħ, Ya'wënˑni'yuħ; ha̱ˑö'hwa̱ħˑge'ah neeħ', shö, ä̱ˑe'siˑwa'yä̱ˑni''aak.
11Oˑnä̱h hot'häˑdaˑdöh naˑnĭs'heˑoˑnöħ haˑyaħ'daˑdeħ; neħ', kuh, nä̱' na̱ħˑa̱'wä̱h, haˑdi'öˑyaħ'geˑoˑnöħ waˑa'diˑyöħ, oħˑthö'wa̱sˑnyeeħ.
12Neħ noˑnä̱h' ne Jeˑsus shaˑi'waˑök ne John höˑwa̱h'hoˑdöħ önˑda'deˑho'döhˑgwaħ'gëh, oˑnä̱h' neħˑhuh' heˑa'weˑnööh ne Galˑiˑlee.
13Neħ, kuh, hoˑna̱'gäˑgwä̱h ne Nazˑaˑreth, neħˑhuh' hotˑgön'dahˑgöh hĭsˑho'na̱ˑgääˑdöh Caˑperˑnaˑum, ga'nyuˑdääk'ah', heˑthoˑnö'ä̱nˑjaˑdeħ Zebˑuˑlon, kuh ne Nephˑthaˑlim.
14Neħ noħˑgai'waˑyéih ne hosˑnyĭëħ'öh hoˑdo'gä̱sˑdaˑni Eˑsaˑiˑas, ha wä̱,
15He'dyöˑä̱n'jaˑdeħ ne Zebˑuˑlon, kuh he'dyöˑä̱nˑjaˑdeħ ne Nephˑthaˑlim, tga'nyuˑdääk'daˑdyĭëħ, sgä̱h'ha̱nˑdi'gwa ne Jorˑdan, Galˑiˑlee, otˑhoˑnö'ä̱nˑjoħˑdä̱ħ'shöħ neħˑhuh' thaˑdi'na̱ˑgeħ;
16Nä̱ nö'gweh nohˑsön'daˑgö hä̱ˑniħ'dyöħ hoˑdi'gä̱ä̱h deˑyuh'hatˑhes'yoˑwaˑnä̱h; neħ, kuh, he'öˑweh thä̱ˑniħ'dyöħ ne gä̱'eˑyaħt noˑdä̱o'nos'häˑgö hoˑdi'yaħˑdo'wä̱ħˑöħ ne deˑyuh'hatˑheh.
17Neħ ne ho'öˑweh ne Jeˑsus thohˑsaaħ neħ waˑa''dëntˑha'has', haˑdöh, Döˑsa'swä̱ħˑni''göˑä̱nˑde'nih', neħ, sä̱ħˑä̱h, ne gä̱'öˑyaħˑgëh oˑi'waħˑgëh ne dwä̱ˑnöh'döˑöħs'häˑgwënˑni'yuħ oˑnä̱h' oħˑgaˑyöħ.
18Da neħ ne Jeˑsus i'eħ' ga'nyuˑdääk'daˑdyĭëħ ne Galˑiˑlee, waˑa'göˑgä̱ħ deˑi'yʋsˑhe, deˑya'dä̱ˑnönˑdeeħ; Siˑmon, neħ ne Peˑter höˑwa̱'yasˑthaħ, neħ, kuh, ne Anˑdrew ne deˑya'dä̱ˑnönˑdeeħ; yaˑdaħ'e'oˑaaħ ne ga'nyuˑdääħ'gëh; neħ, sä̱ħˑä̱h, hni'juħ'yaas na̱ˑi'yaħˑdoħ'dä̱ħ.
19Neħ naˑgö'yä̱ˑa̱h'seeh, Daˑkni'nönˑdääˑdyĭëh; neħ, kuh, niiħ ä̱ˑknĭs'syöˑniħ, neħ ä̱ˑji'sniˑjuħ'yaakˑsek' nöˑgweh.
20Neħ, dih, oˑnä̱h', shö, kuh, hoˑnönt'gaħˑwä̱h no'nöħ'ääħ'shöħ, höˑwa̱'nönˑdä'dyĭësˑöh.
21Neħˑhuh' heˑoh'dä̱nˑdyööh', shaˑgö'gä̱ä̱h oˑyaħ', kuh, deˑi'yʋsˑhe deˑya'dä̱ˑnönˑdeeħ; James, Zebˑeˑdee' ho'aˑwak, neħ, kuh ne deˑya'dä̱ˑnonˑdeeħ, John; gä̱'öˑwa̱ˑgö haˑdiħ'nont, de'ä̱ˑna̱nˑdi ne Zebˑeˑdee, nö'wa̱ħ'nih, shä̱ˑna̱ħ'eˑöˑnyöh; neħ' neˑa'göˑnö'gösˑöh.
22Neħ ne waħˑo''gönˑda'dyĭëħ' hoˑnönt'gaħˑwä̱h noˑdi'öˑwa̱ħ, kuh nö'wa̱ħ'nih, höˑwa̱a̱'nönˑdä'dyĭësˑöh.
23Neħ ne gaˑgwe'göh tit'ha'wehˑdöh ne Galˑiˑlee; waˑa'göˑi'yöˑnya'nöös thä̱ˑnönt'gënˑnĭs'ahˑdah'gwaˑnöh; haˑgöntˑhä'niˑaˑdyĭëħs', kuh, ne gai'wiˑyus'dʋk, ne gä̱'öˑyaħˑgëh oˑi'waħˑgëh neˑdwä̱ˑnöh'döˑöħs'häˑgwënˑniˑyuħ; neħ, kuh, neh shaˑgö'jä̱ħˑdaˑnöħ gaˑgwe'göh heˑna̱ħˑgah'hoħˑdä̱ħs ne gaˑnöh''soˑdai'yĭëħs' nöˑgwe'neh.
24Neħ, kuh, nöˑwa̱h'sä̱ˑna̱'öˑgä̱h, ti'gaˑgwe'göh hoħˑdwa'diˑoˑguħ he'dyöˑä̱n'jaˑdeħ ne Syrˑiˑa; neħ, kuh, neħˑhuh' heˑö'wa̱nˑdi'yaħˑtheeh haˑyaħ'daˑdeħ gaˑgwe'göh no'diˑnö'ökˑda'nöˑnih, notˑgah'hoħˑdä̱ħ'shöħ noˑnöh'soˑdai'yööħ neh deˑo'nönˑdöh'höˑga'nyahˑdöh; neħ, kuh, heˑniˑyööh' hoˑnön'dyä̱ˑniih, hoˑnön'dyeˑna̱'wa̱hˑdöh naˑnĭs'heˑoˑnöħ; neħ, kuh, neˑdeħ'jöˑheħ', gyeeh, he yeˑyaħ'daˑyä̱n'daˑdyĭëħs; da neħ ne shaˑgö'jä̱ħˑda'nöħ.
25Neħ, kuh, nö'wa̱a̱'nönˑdä'dyĭësˑöh gä̱nˑdyuh'goˑwaˑnä̱s' nö'gweh, neħˑhuh' thoˑnöh''dä̱nˑdyöˑgwä̱h' ne Galˑiˑlee, kuh ne Deˑcapˑoˑlis, kuh ne Jeˑruˑsaˑlem, kuh ne Juˑdeˑa, neħ, kuh, gyeeh ne sgä̱h'ha̱nˑdi'gwa ne Jorˑdan.
Nu markerat:
Matthew 4: SEE
Märk
Dela
Kopiera
Vill du ha dina höjdpunkter sparade på alla dina enheter? Registrera dig eller logga in
Gospels published by the American Bible Society in 1872, Psalms in 1892.