Vi uppmanar (ber) er, kära syskon (bröder och systrar i tron): Att ni uppskattar (respekterar, ärar) dem som arbetar så hårt för er, de som har fått ansvaret (är satta framför er) att vägleda (förmedla förståelse, milt varna, förmana) er i Herren. Att ni värdesätter dem högt i kärlek [som är osjälvisk och utgivande] för deras arbete. Lev ständigt i harmoni (och arbeta för frid) med varandra. [Den andra gruppen (vers 14-15) gäller också alla i församlingen, som har ett ansvar att vägleda, uppmuntra och hjälpa varandra. Allt detta måste ske med tålamod.] Vi uppmanar er, kära syskon (bröder och systrar i tron): Vägled (förmedla förståelse, milt varna, förmana) de odisciplinerade (rebelliska, som vägrar lyda auktoriteter och inte vill underordna sig). Uppmuntra de missmodiga (som tappat hoppet; har brustna hjärtan). Hjälp (stötta) de svaga (bräckliga). Ha tålamod med alla [tappa inte hoppet även om omständigheter går emot eller du blir felaktigt behandlad av andra]. Se [hela tiden] till att ingen lönar ont med ont [skulle ha gett igen med samma mynt, se 1 Pet 3:9], utan sträva (jaga) alltid efter att göra [det som är] gott, både mot varandra och mot alla [människor].
Läs 1 Thessalonikerbrevet 5
Dela
Jämför alla översättningarna: 1 Thessalonikerbrevet 5:12-15
Spara bibelverser, läs offline, titta på undervisningsklipp och mer!
Hem
Bibeln
Läsplaner
Videor