Mufananidzo weYouVersion
Mucherechedzo Wekutsvaka

Mapisarema 33:16-17

Mapisarema 33:16-17 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Hapana mambo anoponeswa nokukura kwehondo yake; hapana murwi anopunyuka nokuda kwesimba rake guru. Bhiza itariro isina maturo pakurwirwa; harigoni kuponesa kunyange rine simba guru.

Pakurirana nevamwe
Verenga chikamu Mapisarema 33

Mapisarema 33:16-17 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Hapana mambo anoponeswa nokuwanda kwehondo; Mhare hairwirwi nesimba guru. Bhiza haribatsiri pakukunda; Harigoni kurwira nesimba raro guru.

Pakurirana nevamwe
Verenga chikamu Mapisarema 33

Mapisarema 33:16-17 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Mambo haanunurwe nokukura kwakaita hondo yake. Gamba rokurwa hariponeswe nesimba raro guru. Bhiza chinhu chisina maturo pakuponesa, Kunyange zvaro riine simba guru, harikwanisi kuponesa.

Pakurirana nevamwe
Verenga chikamu Mapisarema 33

Mapisarema 33:16-17 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Hapanamambo unoponeswa nokuwanda kwehondo; Mhare hairwirwi nesimba guru. Biza hariɓatsiri pakukunda; Harigoni kurwira nesimba raro guru.

Pakurirana nevamwe
Verenga chikamu Mapisarema 33

Mapisarema 33:16-17 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Mambo haanunurwe nokukura kwakaita hondo yake. Gamba rokurwa hariponeswe nesimba raro guru. Bhiza chinhu chisina maturo pakuponesa, Kunyange zvaro riine simba guru, harikwanisi kuponesa.

Pakurirana nevamwe
Verenga chikamu Mapisarema 33