Mapisarema 119:43-45
Mapisarema 119:43-45 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)
Regai kubvisa shoko rechokwadi pamuromo pangu, nokuti ndakaisa tariro yangu mumurayiro wenyu. Ndichagara ndichiteerera murayiro wenyu, nokusingaperi-peri. Ndichafamba-famba ndakasununguka, nokuti ndakatsvaka zvirevo zvenyu.
Mapisarema 119:43-45 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)
Regai kubvisa shoko rezvokwadi chose pamuromo wangu; Nokuti ndakatarira zvamakatonga. Naizvozvo ndichasichengeta murau wenyu Nokusingaperi-peri. Ndichasifamba ndakasununguka, Nokuti ndakatsvaka zvirevo zvenyu.
Mapisarema 119:43-45 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)
Musaite kuti ndibva ndatadza kutaura chokwadi zvachose nokuti chitarisiro changu chiri muzvirongwa zvenyu. Ndichagara ndichichengeta mutemo wenyu narini narini. Ndichafamba ndakasununguka nokuti ndinotsvaka mitemo yenyu.
Mapisarema 119:43-45 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)
Regai kubvisa shoko reɀokwaɗi cose pamuromo waŋgu; Nokuti ndakatarira ɀamakatoŋga. Naiɀoɀo ndicasiceŋgeta murau wenyu Nokusiŋgaperi‐peri. Ndicasifamba ndakasunuŋguka, Nokuti ndakatȿaka ɀireʋo ɀenyu.
Mapisarema 119:43-45 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)
Musaite kuti ndibva ndatadza kutaura chokwadi zvachose nokuti chitarisiro changu chiri muzvirongwa zvenyu. Ndichagara ndichichengeta mutemo wenyu narini narini. Ndichafamba ndakasununguka nokuti ndinotsvaka mitemo yenyu.