Numeri 30:2

Pakurirana nevamwe

Numeri 30:2 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Kana munhu akaita mhiko kuna Jehovha kana kuzvisunga nokupika, haafaniri kuputsa shoko rake asi anofanira kuita zvose zvaakareva.

Numeri 30:2 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Kana munhu achinge apikira Jehovha mhiko, kana kuzvisunga nokupika, haafaniri kushandura shoko rake; anofanira kuita zvose zvakabuda mumuromo make.

Numeri 30:2 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Kana munhurume akatsidza kuitira Tenzi chinhu, kana kupika mhiko yokuregedza kuita chimwe chinhu, ngaaite zvaakapika, asambozviregedzi, ngaaite zvose zvaakataura nomuromo wake.

Numeri 30:2 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Kana munhu aciŋge apikira Jehova mhiko, kana kuɀisuŋga nokupika, haafaniri kushandura shoko rake; unofanira kuita ɀose ɀakaɓuɗa mumuromo make.

Numeri 30:2 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Kana munhurume akatsidza kuitira Tenzi chinhu, kana kupika mhiko yokuregedza kuita chimwe chinhu, ngaaite zvaakapika, asambozviregedzi, ngaaite zvose zvaakataura nomuromo wake.