Dhuteronomi 11:12

Pakurirana nevamwe

Dhuteronomi 11:12 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Inyika inochengetwa naJehovha Mwari wenyu; meso aJehovha Mwari wenyu anoramba akaitarira kubva pakutanga kwegore kusvikira pakupera kwegore.

Dhuteronomi 11:12 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

inyika inochengetwa naJehovha Mwari wako; meso aJehovha Mwari wako anoramba achiitarira, kubva pakutanga kwegore kusvikira pakupedzisira kwegore.

Dhuteronomi 11:12 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

inyika inonyatsochengetwa naTenzi, ziso rake haribvi pairi kubvira pakutanga kwegore kusvikira pakupera kwaro.

Dhuteronomi 11:12 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

inyika inoceŋgetwa naJehova Mŋari wako; meso aJehova Mŋari wako anoramba aciitarira, kubva pakutaŋga kwegore kuȿikira pakupedzisira kwegore.

Dhuteronomi 11:12 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

inyika inonyatsochengetwa naTenzi, ziso rake haribvi pairi kubvira pakutanga kwegore kusvikira pakupera kwaro.