2 Makoronike 4:11-12
2 Makoronike 4:11-12 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)
Akagadzirazve hari nefoshoro nembiya dzokusasa. Saka Hurami akapedza basa raakaitira mambo Soromoni mutemberi yaMwari sezvinotevera: mbiru mbiri; misoro miviri yakanga yakaumbwa sembiya pamusoro pembiru; mimbure miviri yakanga yakashongedza misoro miviri yakanga yakaumbwa pamusoro pembiru
2 Makoronike 4:11-12 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)
Hurami akaita hari, nefoshoro, nembiya. Naizvozvo Hurami akapedza mabasa ose aakaitira Soromoni paimba yaJehovha; zvaiti: mbiru mbiri, nembiya, nemisoro miviri, yakanga iri pamisoro yembiru; nemimbure miviri yokufukidza nayo mbiya mbiri dzemisoro miviri yakanga iri pamisoro yembiru
2 Makoronike 4:11-12 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)
Huramu akagadzirawo mapoto namafoshoro nembhenge. Saizvozvo Huramu akapedza basa raaiitira mambo Soromoni repamba yaMwari. Akagadzira misimboti miviri nezvinhu zvaiva zvakafutumara zvaiva zvepamisoro yemisimboti iyi kwouya mambure maviri okushongedza pazvinhu zvaiva pamisoro yemisimboti
2 Makoronike 4:11-12 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)
Hurami akaita hari, nefoshoro, nembiya. Naiɀoɀo Hurami akapedza maɓasa ose aakaitira Soromoni paimba yaJehova; ɀaiti: Mbiru mbiri, nembiya, nemisoro miʋiri, yakaŋga iri pamisoro yembiru; nemimbure miʋiri yokufukidza nayo mbiya mbiri dzemisoro miʋiri yakaŋga iri pamisoro yembiru
2 Makoronike 4:11-12 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)
Huramu akagadzirawo mapoto namafoshoro nembhenge. Saizvozvo Huramu akapedza basa raaiitira mambo Soromoni repamba yaMwari. Akagadzira misimboti miviri nezvinhu zvaiva zvakafutumara zvaiva zvepamisoro yemisimboti iyi kwouya mambure maviri okushongedza pazvinhu zvaiva pamisoro yemisimboti