1 VaKorinde 9:19

Pakurirana nevamwe

1 VaKorinde 9:19 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Nokuti kunyange ndakasununguka kuna vose, ndakazviita muranda wavose, kuti ndiwane vazhinji kwazvo.

1 VaKorinde 9:19 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Kunyange ndisiri muranda waani zvake, ndakazviita muranda wavose kuti ndiwane vakawanda.

1 VaKorinde 9:19 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Kunyange zvangu ndakasununguka uye ndisiri muranda womunhu, ndakazviita muranda wavose, kuti ndiwane vazhinji kwazvo.

1 VaKorinde 9:19 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Kunyange ndisiri muranda waani zvake, ndakazviita muranda wavose kuti ndiwane vakawanda.

1 VaKorinde 9:19 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Nokuti kunyaŋge ndakasunuŋguka kunaʋose, ndakaɀiita muranda waʋose, kuti ndiwane ʋazhinji kwaɀo.