Yoane 5
5
Yeso a Tsuʼ a Ŋwɔn a Mbyɛn Atsum ə
1Məzen a tsanə, Yeso a lo ɨwu nkɔʼ ngɛn a Yerosalɛm a nɨdorɨ nɨ bə Yuda ghe. 2Ɨ gha a Yerosalɛm, atsum a tsí ɨ fatɨ Ntsu Abuʼ Mbyindzɨ, ntsi nɨ mɨntaŋ mə tɛʼnɨ mi mɨntə̧̂ ghe. A nye nɨgham nɨ bə Ɛbal bɨ tɔŋə a zɛrə ngə́ Bɛtɨzata#5:2 Ɨŋwaʼnɨ tsɨ lvuŋ tsɨ mɔʼɔ tsa bɨ tsánɨ́ mbyi ɨ ŋwaʼnɨ tɔŋ a zɛrə be ngə́ Bɛtɛsda, bə mɔʼɔ tɔŋ a zɛrə be ngə́ Bɛtɨsaida ghe. ghe. 3Ɨnɔ ngaŋ mɨghɔ wu wi ɨ nɔ́ŋ a mu mɨntaŋ mə tɛʼnɨ ma; bɨfɨgɨ, bɨtə́ngórə́kuʼ abɔʼnɨ bɨchɛbɨŋ ə. 4#5:4 Ɨŋwaʼnɨ tsɨ lvuŋ tsɨ mɔʼɔ tsa bɨ tsánɨ́ mbyi ɨ ŋwaʼnɨ kwiʼtɨ mɨnkaŋ 3b-4 ngə́, “Bo kə́ njwíʼtə́ ngə́ á nkyi wa ɨ chiʼnɨ, mbɨ́ʼ ngə́ nɨ nkfu nɨ nkfu ntsendá Ŋwi zɨ Maʼmbyi kə́ shíʼə.” 5Ŋwɔn tse a tsí ɨwu adiʼ məwa, wa a ghɔ́nə atú ɨlom mɨghúm mɨntárə́ nɨ ntsɔb nɨfə̧ ghe. 6Yeso a zɛ́n ayi a nɔŋ ɨwu, nji ngə́ a ghɔ́nə a nye aghagɨ zə sa; ntiʼ mbitɨ ayi ngə́, “O lǒ ɨ shwetə le?”
7Ŋwɔn nɨghɔ wa a chwɨ́gɨ́ ngə́, “Tə̧, ka ma tsi aghan nɨ ŋwɔn wa a mɨ nɨŋ aghan a mu atsum zen mbáʼ bɨ chiʼnɨ nkyi ɛ; ma tɨ nyuʼnə a nkúŋə́ lá, ŋwɔn adaŋ a wasɨ aghan nkon a ntsambyi ɛ.”
8Yeso a sóŋ wəmbo ngə́, “Lo atɨ́, mbyɛn abaʼ azo, a ntɛmə ngěn ghe.” 9Ŋwɔn wa a byí shwétɨ́; mbyɛn a abaʼ azhi, mbiʼnɨ ntɛ́mə́ ngěn ghe.
Anu məzen a fú lá a nye Njwi Alaʼ Ŋwi, 10bɨsáʼ bɨ ɨlaʼ bɨ bə Yuda sóŋ a mbó ŋwɔn wa bɨ tsúʼnɨ́ ayi lá ngə́, “Sɨŋə nɨ Njwi Alaʼ Ŋwi ə, o fasɨ a Nyɔngɔŋ ɨwɨgɨnə a mbyɛʼ abaʼ azo ə.”
11A chwɨ́gɨ́ a mbó bo ngə́, “Ŋwɔn wa a lonɨ ntsuʼ aghan, a lo soŋ a mbó me ngə́ á ma byɛn abaʼ azan ntɛ́mə́ ngěn aghə.”
12Bo bítɨ́ ayi ngə́, “Mba wa a lonɨ soŋ a məzen a mbó gho a lá ɨwa le?”
13Lá ŋwɔn wa bɨ tsúʼnɨ́ ayi lá a sé a Yeso zhi, mbɨ́ʼ ngə́ ɨbɛn a ɨnɔ tsí adiʼ wa, Yeso a kɨ ndzɔŋ nchwu ndo ayi ɛ.
14A nkfu ndzum, Yeso a zɛ́n ayi a mu Ndáŋwi zɨ Ngwi, ɨ soŋ wəmbo ngə́, “Ze azo, tɨtsɔŋnɨ o shwetɨnə ghe; o tiʼ nkyɛntɨ ɨ kwiʼ ghɨ ɨbvu muŋ zə tɨbɔŋ a mɨ bə tiʼ zɛn agho.”
15Ŋwɔn wa a tíʼ ndo ngɛn soŋ a mbó bɨsáʼ bɨ ɨlaʼ bɨ bə Yuda ngə́ ayi lá a kɨ tsuʼ Yeso ghe. 16Ma lan, bo tíʼ mbiʼnɨ a ndɨ́gɨ́ Yeso mbɨ́ʼ ngə́ a tsúʼ a ŋwɔn a Njwi Alaʼ Ŋwi ə. 17Yeso a chwɨ́gɨ́ awa ngə́, “Ta ɨghan a faʼə tsɛʼ nkfu tsum ə, ma tsi nɨ ɨ zagɨ ɨ kə́ faʼnə ghe.”
18Nɨgham mənen ghɨ́ bɨsáʼ bɨ ɨlaʼ bɨ bə Yuda tiʼə ndǒ mɨndóm a njwítɨ́ zɨ; mbɨ́ʼ ngə́ a sé tsɛʼ a nyɔngɔŋ Njwi Alaʼ Ŋwi fasɨ, a sóŋ ngə́ Ŋwi a nɨ Ta ɨyi, ndiʼ lá ngə́ wɛrə a ghɨ́ atuəmbəm azhi a be ndəŋndəŋ bo Ŋwi ə.
Mɨtən mɨ Mɔn Mbáŋnɨ́ wu Ŋwɔn ə
19Yeso a chwɨ́gɨ́ a mbó bo ngə́, “Ma soŋ nkənu a mbó bɨŋ ə; Mɔn Mbáŋnɨ́ a chi keʼ anu zə tse nɨ atú azhi ghɨə; a ghɨə tsɛʼ anu za a zɛ́nə́ Ta ɨyi a ghɨnə ghe. Anu za Tarɨ a ghɨnə, Mɔn Mbáŋnɨ́ a kə́ ngɨə ghe. 20Mbɨ́ʼ ngə́ Tarɨ a kɔŋ a Mɔn Mbáŋnɨ́ ɨyi, ndiʼə anu atsum za zɨə ghɨnə wəmbo ə. A mɨ kwiʼ diʼ wəmbo ɨnu a ngɨə tsa tsɨ ghɛnɨ nɨ mbyi ntsa a zen, á kɨʼnɨ awɨŋ ə. 21Tso mbáʼ Tarɨ a zhwémnɨ́nə́ ɨbɛn ba bɨ kfokɨnɨ, ngǎ ntsi ntən a mbó bo lá, ndəŋndəŋ Mɔn Mbáŋnɨ́ a ghǎ ntsi ntən a mbó ɨbɛn ba zɨə lɔnɨ ngǎ a mbó bo ghe. 22Ka Tarɨ a sáʼə ayi a ŋwɔn tsɛrə ghe, lá a ghanə mɨtən mɨtsum a mbó Mɔn Mbáŋnɨ́ ɨyi a sáʼə, 23taŋ á ŋwɔn tsum a ghɨ́ nkɔ́ʼsɨ́ a Mɔn Mbáŋnɨ́ atɨ́ a nye ndəŋndəŋ ndóm wa bɨ kɔ́ʼsɨ́nə́ a Tarɨ atɨ́ ə. Ŋwɔn wa a se a Mɔn Mbáŋnɨ́ atɨ́ kɔʼsɨ, ka a kɨ nkɔʼsɨ ayi atɨ́ a Tarɨ, zɨ wa a tsagɨnɨ ayi ɛ.
24Tsɛʼ a nkənu, tsɛʼ a nkənu, ma soŋ a mbó bɨŋ ə, ŋwɔn wa a zúʼnə́ nɨgham ɨnan, ntiʼ nkɨ nɨŋ ntəm ɨyi a nye zɨ wa a tságɨ́nɨ́ aghan a tsi nɨ ntsi ntən nɨnkoŋ ə; bɨ mɨ keʼ ayi bə sáʼə; a binə ntsa a ntsu nɨvwo, nkon a mu ntsi ntɨŋ ə. 25Tsɛʼ a nkənu, tsɛʼ a nkənu, ma soŋə a mbó bɨŋ ə, nkfu ghɨ kuʼ, a kɨ mbe zɛrə tɨtsɔŋnɨ, mbáʼ ɨkfú ɨbɛn ghɨnɨ zuʼ nji Mɔn Ŋwi wu Mbáŋnɨ́, á ba bɨ zuʼnɨ bə ntsi ntɨŋ ə. 26Tsɛʼ tso mbáʼ ntsi ntən ɨ lonə a mbó Tarɨ lá, ndəŋndəŋ a kɨ ngɨ ngə́ á ntsi ntən ndǒ a mbó Mɔn Mbáŋnɨ́ ɨyi ɛ. 27Wɛrə a kɨnə nga mɨtən a mbó Mɔn Mbáŋnɨ́ ngə́ á sáʼ, mbɨ́ʼ ngə́ wɛrə a nɨ Mɔn Ŋwɔn ə. 28A keʼ awən kɨʼnə; nkfu yiŋə mbáʼ bɨkfú bɨtsum ghɨnɨ zuʼ nji ɨzhi 29ɨ fu a mu mɨshe ɨma: ɨbɛn ba bɨ ghɨnɨ ɨbɔŋ, bɨ ghɨ zhwémnɨ́ awa á bo tsi ntən, á ba bɨ ghɨnɨ ɨbvu á bɨ zhwemnɨ, á bɨ chɛrɨ ɨsáʼ ɨwa ngə́ bo vwo ɨsáʼ ə.”
Ɨbɛn Soŋ Nkənu mbɨ́ʼ a Yeso ghe
30“Ma chi kaʼ ghɨ anu zə tse be nɨ mɨtən ɨmə; ma sáʼə tsɛʼ adzaŋ za Ŋwi a soŋnɨ a mbó me, ma lan, nɨsáʼ ɨnan nɨ tɛmnɨ, mbɨ́ʼ ngə́ ka ma njwə́ŋtə́ aghan be a ngɨ za ma lɔnə, lá ma ghɨə tsɛʼ za zɨ wa a tságɨ́nɨ́ aghan a lɔnə ghe.
31Be ma be atɛmə-ndzě a mbó atuəmbəm azan, muŋ za ma sóŋnə́ a se nkənu be. 32Lá ŋwɔn adaŋ a tsi ɨwu wa a nɨ atɛmə-ndzě a nkfu me ghe, ma lan, ma zhi ngə́ anu za a sóŋnə́ mbɨ́ʼ aghan lá a nɨ nkənu ə. 33Nɨ tságɨ́ ntóm ɨtsən lá a mbó Yoane ghe, wɛrə a kɨ́ ngam lá a ɨkum nkənu ə. 34Ka a be ayi be ngə́ ma tsi nɨ ɨ zagɨ tsi nɨ atɛmə-ndzě wa a nɨ ŋwɔn mɨsɔŋ a ntsu ə; ma soŋə a zen lá taŋ á nɨ chi kwarɨ ɨloŋ ə. 35Yoane a bé lá tso nkaʼ, nkɨ́ə nkə́ mbáŋə́ ghe. A nye məkum a nkfu, nɨ kə́ ndǒ ndorɨkə a mu nkaʼ ɨyi ɛ. 36Lá ma tsi nɨ atɛmə-ndzě a nkfu me wa a ghɛnɨ nɨ mbyi ntsa nkənu za Yoane a zhínɨ́ ɨ soŋə: ɨnu tsa ma ghɨnə, ɨ kɨ ghɨ a tsɛrə ɨ ghɛn mɛtɨ, lá be ngə́, ɨnu tsa Ta ɨghan a ghánɨ́ a mbó me a ngɨə, mətsen tsɨ ghamə a nkfu me, ndiʼə ngə́ Tarɨ a tságɨ́ aghə. 37Tarɨ, zɨ wa a tságɨ́nɨ́ aghan, a nɨ atɛmə-ndzě a nkfu me ghe. Nɨ láʼnə mbvurɨ nji ɨzhi tɨ zuʼ kə ndzɛn ɨshi ɨyi, 38nɨ se nkən ɨyi a mu mɨntəm ɨmən lɛn, mbɨ́ʼ ngə́ ka nɨ nɨŋ awən mɨntəm ɨmən a nye zɨ wa wɛrə a tságɨ́nə́. 39Nɨ yɛ̌ʼ Aŋwaʼnɨ a Ŋwi, mbɨ́ʼ ngə́ nɨ wiʼtɨ ngə́ ɨ wə mu nɨ mɨ zɛn ntsi ntən nɨnkoŋ ə. Aŋwaʼnɨ a Ŋwi məzen, a ghamə mbɨ́ʼ aghə! 40Lá ka nɨ kɔŋ awən a ngyiŋə a mbó me, taŋ ɨ yen kwarɨ ntsi ntɨŋ ə.
41Ka ma ndǒ aghə mbontə za ɨ lonɨ a mbó ŋwɔn mɨsɔŋ ə. 42Lá ma zhi ɨbə́ŋ ɨbɛn tsa nɨ nɨ bɛrə, nkɨ nji ngə́ ka nɨ tsi awən nɨ akɔŋnɨ a nye Ŋwi a mu mɨntəm ɨmɨŋ ə. 43Ma yen nɨ mɨtən mɨ Ta ɨghə, lá nɨ keʼ aghan kwarə; lá ŋwɔn tse a be yen nɨ ɨmyi mɨtən muŋ nɨ mɨ kwarɨ ayi ɛ. 44Nɨ kɔŋ mbontɨ ɨtumbəm ɨtsən nɨ bən nɨ bɨŋ ə, lá nɨ se kɔŋ ngɨə ngə́ á ŋwɔn wa a nunɨ zɨzɨ, mbe Ŋwi a bontɨ awɨŋ ə; nɨ chi tiʼ nɨŋ mɨntəm ɨmən a nye me lá ɨ nə́ le? 45Lá, á nɨ keʼ wiʼtɨ ngə́ a lá me wa ma ghɨnɨ kaŋ awən a ɨshi Ta ɨghə. Mǒse, zɨ wa nɨ nɨŋnɨ ntsiŋə nɨ ntəm tsum ɨzən wə ɨnye, a nɨ tsɛʼ zɨ wa a ghɨnɨ kaŋ awɨŋ ə. 46Nɨ bé lánɨ́ nɨ́ŋ mɨntəm ɨmən a nye Mǒse muŋ nɨ nɨŋ mɨntəm ɨmən a nye me, mbɨ́ʼ ngə́ Mǒse a ŋwáʼnɨ́ mbɨ́ʼ aghə. 47Lá, tso mbáʼ ka nɨ nɨŋ awən mɨntəm ɨmən a nye ɨnu tsa wɛrə a ŋwáʼnɨ́nɨ́ lá, nɨ chi tiʼ nɨŋ mɨntəm ɨmən a nye ɨnu tsa ma sóŋnə́ lá ɨ nə́ le?”
Zvasarudzwa nguva ino
Yoane 5: MNT
Sarudza vhesi
Pakurirana nevamwe
Sarudza zvinyorwa izvi
Unoda kuti zviratidziro zvako zvichengetedzwe pamidziyo yako yose? Nyoresa kana kuti pinda
© 2023, CABTAL