I Madzimambo 20
20
Kurwa pakati paAhabi naBeni‐hadadi, mambo weSiria.
1Ɀino Beni‐hadadi, mambo weSiria, wakakoka hondo dzake dzose; iye waiʋa namadzimambo anamakumi matatu namaʋiri, namabiza, neŋgoro pamŋe cete naye; akaenda, akakomba Samaria, akarwa naro. 2Akatuma nhume kunaAhabi, mambo waIsraeri, mukati meguta, akati kwaari: Ɀanzi naBeni‐hadadi: 3Sirveri yako nendarama yako ndeɀaŋgu, naʋakadzi ʋako naʋana ʋako ʋakanaka ndaʋaŋgu. 4Mambo waIsraeri akapindura, akati: Ndiɀo haɀo ɀamareʋa, ishe waŋgu mambo; ndiri wenyu, neɀose ɀandinaɀo. 5Nhume dzikadzoka, dzikati: Ɀanzi naBeni‐hadadi: Ndakatuma shoko kwauri, ndikati: Unofanira kundipa sirveri yako nendarama yako, naʋakadzi ʋako naʋana ʋako; 6asi ndicatuma ʋaranda ʋaŋgu kwauri maŋgwana neŋguʋa ino; iʋo ʋacanɀera imba yako, nedzimba dzaʋaranda ʋako; ɀino, ɀose ɀinofadza meso ako ʋacaɀitora namaʋoko aʋo, ndokuenda naɀo. 7Ipapo mambo waIsraeri wakaɗana ʋakuru ʋose ʋenyika, akati: Cerekedzai, muʋone, kuti munhu uyu unotȿaka kutiitira ɀakaipa; nokuti wakatuma shoko kwandiri, aciti ucatora ʋakadzi ʋaŋgu naʋana ʋaŋgu, nesirveri yaŋgu nendarama yaŋgu, ndikasamurambira cinhu. 8Ipapo ʋakuru ʋose naʋanhu ʋose ʋakati kwaari: Regai kumuterera, kana kumutenda. 9Naiɀoɀo akati kunhume dzaBeni‐hadadi: Ʋudzai ishe waŋgu mambo, muti: Ɀose ɀamakaziʋisa muranda wenyu pakutaŋga, ndicaɀiita; asi cinhu ici handiŋgagoni kuciita. Nhume dzikaenda, dzikadzokera kwaari nemhinduro. 10Ipapo Beni‐hadadi akatuma shoko kwaari, akati: Ʋamŋari ŋgaʋandiroʋe, ʋarambe ʋaciɗaro, kana guruʋa reSamaria rikagona kuriŋgana kuti ʋanhu ʋose ʋanonditeʋera ʋatsamure tsama namaʋoko aʋo. 11Mambo waIsraeri akapindura, akati: Muʋudzei muti: Unoshoŋga nhumbi dzake dzokurwa ŋgaarege kuɀirumbidza saiye wodzibvisa. 12Ɀino iye wakati acinzwa shoko iro ari pakunwa, iye namadzimambo, pamisasa, akati kuʋaranda ʋake: Roŋgedzai! Iʋo ʋakaroŋgedza kundorwa neguta. 13Ɀino mumŋe muprofita akasweɗera kunaAhabi mambo waIsraeri, akati: Ɀanzi naJehova: Waʋona ʋanhu aʋa ʋazhinji here? Tarira, ndicaʋapa mumaʋoko ako nhasi, ugoziʋa kuti ndini Jehova. 14Ahabi akati: Naniko? Iye akati: Ɀanzi naJehova: Namajaya amacinda amatiʋi enyika. Iye akati: Ndianiko unofanira kuʋamba kurwa? Akapindura, akati: Iwe! 15Ipapo akaʋereŋga majaya amacinda amatiʋi enyika, ʋakaȿika mazana maʋiri namakumi matatu namaʋiri; ɀino akaʋereŋga ʋanhu ʋose, iʋo ʋana ʋaIsraeri ʋose, ʋakaȿika ɀuru ɀinomŋe. 16Ʋakasimuka masikati makuru. Ɀino Beni‐hadadi wakaŋga ari pakunwa pamisasa, akaɓatwa, iye namadzimambo, iwo madzimambo makumi matatu namaʋiri akaŋga acimuɓatsira. 17Ɀino majaya amacinda amatiʋi enyika akataŋga kutuŋgamira; Beni‐hadadi akatuma nhume, ʋakamuʋudza, ʋaciti: Kunaʋarume ʋanoɓuɗa Samaria. 18Iye akati: Kunyaŋge ʋaɓuɗa ʋacitȿaka rugare, muʋaɓate ʋari ʋapenyu, kunyaŋge ʋaɓuɗa ʋacitȿaka kurwa, muʋaɓate ʋari ʋapenyu. 19Naiɀoɀo ʋakaɓuɗa muguta, iwo majaya amacinda amatiʋi enyika nehondo yakaʋateʋera. 20Mumŋe nomumŋe akaʋuraya munhu wake, ʋaSiria ʋakatiza, ʋaIsraeri ʋakaʋateʋerera; naBeni‐hadadi mambo weSiria akatiza, akataȿa biza anaʋamŋe ʋakaŋga ʋakataȿa mabiza. 21Ipapo mambo waIsraeri akaɓuɗa, akaparadza mabiza neŋgoro, akaʋuraya ʋaSiria ʋazhinji‐zhinji. 22Ɀino muprofita akasweɗera kunamambo waIsraeri, akati kwaari: Enda undoɀisimbisa, ucenjere, ufuŋge ɀakanaka ɀaunofanira kuita; nokuti kana gore rapera mambo weSiria ucaʋuya kuzorwa newe.
23Ɀino ʋaranda ʋamambo weSiria ʋakati kwaari: Mŋari waʋo ndimŋari wamakomo, nemhaka iyo ʋakatikunda; asi ŋgatirwe naʋo paɓani, ipapo ɀirokwaɀo ticaʋakunda. 24Naiɀoɀo itai cinhu ici: Mubvise madzimambo, mumŋe nomumŋe panɀimbo yake, mugoisa ʋaɓati panɀimbo yaʋo; 25mugoɀiʋuŋganidzira hondo yakafanana nehondo yamakarashikirwa nayo, biza panɀimbo yebiza, neŋgoro panɀimbo yeŋgoro, tirwe naʋo paɓani; ɀirokwaɀo ticaʋakunda. Iye akaterera inzwi raʋo, akaita saiɀoɀo. 26Pakupera kwegore Beni‐hadadi akaʋuŋganidza ʋaSiria, akaenda Afeki kundorwa naʋaIsraeri. 27Ʋana ʋaIsraeri ʋakaʋuŋganidzwa ʋo, ʋakapiwa mbuʋa, ʋakandorwa naʋo; ʋana ʋaIsraeri ʋakadzika matente aʋo pakatarisana naʋo, ʋakafanana namapoka maɗuku maʋiri embudzi, asi ʋaSiria ʋakaŋga ʋakazadza nyika. 28Ɀino munhu waMŋari akasweɗera, akataura kunamambo waIsraeri, akati: Ɀanzi naJehova: ƲaSiria ɀaʋakati: Jehova ndimŋari wamakomo, asi haazi mŋari wamapani, naiɀoɀo ndicapa ʋanhu aʋa ʋose mumaʋoko ako, ʋaziʋe kuti ini ndiri Jehova. 29Ɀino ʋakagara pamisasa ʋakatarisana mazuʋa manomŋe. Nomusi wecinomŋe ʋakasoŋgana ʋakarwa, ʋana ʋaIsraeri ʋakaʋuraya ʋaSiria ʋaifamba namakumbo ʋaneɀuru ɀinezana nomusi mumŋe. 30Asi ʋamŋe ʋakatizira muguta reAfeki, ruȿiŋgo ndokuwira pamsoro paʋarume ʋaneɀuru ɀinamakumi maʋiri neɀinomŋe ʋakaŋga ʋasara. NaBeni‐hadadi akatiza ʋo, akaȿika muguta, akapinda mukamuri yomukati. 31Ipapo ʋaranda ʋake ʋakati kwaari: Tarirai ɀino, takanzwa kuti madzimambo eimba yaIsraeri madzimambo anenyasha; ɀino ŋgatisuŋge magumbu paɀiʋuno ɀeɗu namakaʋi pamisoro yeɗu, tiɓuɗire kunamambo waIsraeri; ɀimŋe ucakuregai muri ʋapenyu. 32Naiɀoɀo ʋakasuŋga magumbu paɀiʋuno ɀaʋo, namakaʋi pamisoro yaʋo, ʋakaenda kunamambo waIsraeri, ʋakati: Ɀanzi nomuranda wenyu Beni‐hadadi: Ndinokumbira kuti murege kundiʋuraya henyu. Akati: Uciri mupenyu here? Iye ihama yaŋgu. 33Ɀino ʋarume aʋo ʋakacerekedza kwaɀo, ʋakakurumidza kugamucira shoko iro kwaari, ʋakati: Hoŋo, Beni‐hadadi hama yenyu. Ipapo iye akati: Endai, mumutore. Beni‐hadadi akaɓuɗira kwaari, akamukwidza paŋgoro. 34Ɀino Beni‐hadadi akati kwaari: Ndicadzosa maguta akatorerwa ɓaɓa ʋako naɓaɓa ʋaŋgu; uŋgaɀiitira migwagwa muDamasko, seɀakaita ɓaɓa ʋaŋgu paSamaria. Ahabi akati: Ini ndicakutendera kuenda nokuɗa kwesuŋgano iyi. Naiɀoɀo akaita suŋgano naye, akamutendera kuenda.
35Ɀino mumŋe murume waʋana ʋaʋaprofita akati kushamŋari yake arairwa naJehova: Ndiroʋe hako. Murume akaramba kumuroʋa. 36Ipapo akati kwaari: Ɀausina‐kuterera inzwi raJehova, tarira, ucaʋurawa neshumba kana ucaŋgobva kwandiri. Ɀino wakati acaŋgobva kwaari, shumba ikamuwana, ikamuʋuraya. 37Ɀino akawana ɀe mumŋe murume, akati: Ndiroʋe hako. Murume uyo akamuroʋa, akamukuʋadza kwaɀo. 38Naiɀoɀo muprofita akabva, akandomirira mambo panzira, akaɀishandura nomuceka waakaŋga asuŋga kumeso kwake. 39Ɀino mambo wakati acipfuʋura, akaɗanidzira kunamambo, akati: Muranda wenyu wakaŋga apinda pakati pokurwa, ndikaʋona munhu acitsauka, akaʋuya kwandiri nomumŋe murume, akati: Rinda munhu uyu; kana akatoŋgoshaikwa, ʋupenyu bgake bgucatsibga noʋupenyu bgako; kana iɀo ɀikakona, ucafanira kuripa netarenta resirveri.#20:39 Mari ineŋge £400. 40Ɀino muranda wenyu wakati aciɓata‐ɓata hake pano napapo, iye akanyaŋgarika. Mambo waIsraeri akati kwaari: Ndiɀo ɀaucatoŋgerwa, waɀitoŋga umene. 41Akakurumidza kubvisa muceka kumeso kwake, mambo waIsraeri akamuziʋa kuti ndomumŋe waʋaprofita. 42Iye akati kwaari: Ɀanzi naJehova: Ɀawatendera munhu kupukunyuka pamaʋoko ako, iye wakaŋga atukwa neni kuti aparadzwe, naiɀoɀo ʋupenyu bgake bgucatsibga noʋupenyu bgako, ʋuye ʋanhu ʋake ʋacatsibga naʋanhu ʋako. 43Mambo waIsraeri akaenda kumba kwake aʋora mŋoyo aneshuŋgu, ndokuȿika paSamaria.
Zvasarudzwa nguva ino
I Madzimambo 20: SUB1949
Sarudza vhesi
Pakurirana nevamwe
Sarudza zvinyorwa izvi
Unoda kuti zviratidziro zvako zvichengetedzwe pamidziyo yako yose? Nyoresa kana kuti pinda
© British and Foreign Bible Society 1949, 2018