Luka 20
20
Obatiso wa Yohane.
1Nave wári nimoha na mahiku awo Yowo arikimuhusiha atchu mu’mpa ya Muluku, ni olaleyerya Mitchaka Yaphama, yámurwela atokwene a ephepa ni alipa‐orepa vamoha ni atokwene; 2nave yáhi, elochano, On’léle hiyo; onera iha ni olamulelo wawisheni? 3Akhweya tani óvahile olamulelo ola? Nave áhákhula, ii wa yawo, Kinokohani masu Miyo’tho; nave mukiléle: 4Obatiso wa Yohane wárwenle wirimu, akhweya wa atchu? 5Nave yávanyihana mwa mekhaya, elocha, Nalocha onarwela wirimu; analocha, Ntakhara sheni mwahámuroromenlanyu? 6nave’tho nalocha, Onarwela wa atchu; atchu othene enanivonya maluku: vawi áleketcheya murima, wi Yohane ori mulipa‐miririmo. 7Nave yáhákhula wi, henasuwela wiwo onarwelaya. 8Nave Yesu áhi wa yawo, Nari Miyo’tho nkolélani olamulelo tani kinerakano itchu iha.
Niphwanaphwaniho na alipa‐olima emacha ya mpesa.
9Nave Yowo ápacherya olocha wa atchu niphwanaphwaniho nla. Mutchu áhála mithe emacha ya mpesa, apoleyiha wa alipa‐olima emacha, aya wilaponi ekina, alekela’wosha mahiku manchipale. 10Nave va mahiku a sawima árumiha kapuro awe wa alipa‐olima emacha’wo, wi emvahe’wo yawima ya emacha eyo: nyenya alipa‐olima’wo yámmana, emukokiha ahinono etchu. 11Nave áruma’tho kapuro mukina: nave yowo’tho yámmana, emwerela elomwe, emukokiha, ahinono etchu. 12Nave áruma’tho mukina aneraru: nave yowo’tho yámuhoma, emuriha okhwipi. 13Nave mwanene emacha owo áhi, Kini kere sheni? Kinarwa‐kiruma mwana’ka yowo kinasivelanakano; akhweya enamwerela mahala. 14Nyenya alipa‐olima’wo, yámonnaya, yálélana mukina ni mukhwawe, yi, Ola ti mukelampa: nimwiphe, wi mikelampa’we ekhale yauhu. 15Nave yámriha okhwipi wa emacha eyo, emwipha. Vavo mwanene emacha ya mpesa eyo anarwa‐awerela sheni? 16Yowo anarwa‐aphiya atolosha alipa‐olima emacha’le, avaha emacha wa akina. Nave yawo yíwalaya, yáhi, Muhere hihá hoe! 17Nyenya Yowo áháwehasha, ii, Ti sheni ela yárepiwe,
Nluku nenlo yákhochilaya óteka empa,
Nenla nákhala muru wa munyethe.
18Mutchu awúwa va nluku nla anarwa‐aphweya; nyenya va yowo n’námmorele, n’narwa‐nimwipha.
Sa mushokho.
19Nave alipa‐orepa ni alipa‐ephepa atokotoko yákhwelasha omphara ni mata elukuluku yeyo; nave yáhóva atchu: vawi yásuwelasha wi áhálochela yawo niphwanaphwaniho nla. 20Nave yámuweherya, eruma alipa‐ohocha, yawo yisonihale ntoko ékhaikhai‐murima, wi yamukukuchele va masu awe, wawihihá wi yamveléle Yowo wutokweneni, ni olamulelo wa chamasowa. 21Nave yámukoha Yowo, elocha, Muhusiha, hiyo ninnasuwela wi munalocha ni ohusiha mokwasulela, ni ohithokororya sa withoni wa atchu, nyenya munahusiha ephiro ya Muluku weparipari: 22onnemyiwa manki oveléla mushokho wa Kaisara, akhweya hoe? 23Nyenya Yowo ásuwelasha owoka waya, ii wa yawo, Nkakoniheni Miyo erupiya ya meya. 24Eruku ni yorepa’ya ti yawani? Yáhi yawo, Ya Kaisara. 25Nave Yowo áhi wa yawo, Ntakhara awe velélani wa Kaisara sawe sa Kaisara, ni wa Muluku sawe sa Muluku. 26Nave heyáwenrye omukukuchela ni masu yawo va mithoni va atchu: nave yátikhina ni wakhula wawe, ekhala lakalaka.
ASaduki ni ovinya’tho wa okhwa.
27Nave yárwa wa Yowo aSaduki akina, yawo enalocha wi hawiwowo ovinya’tho wa okhwa; nave yámukoha, 28elocha, Muhusiha, Mose án’repela hiyo, munnawe a mutchu akhwa, ari ni muthiana, nave hanono mwana yowo, munnawe anarwa‐athela muthiana owo, amviherye munnawe epyo. 29Manki vári anna athanu neli: nave ópacherya áthela muthiana, akhwa ahinono mwana; 30nave anawili, ni aneraru yámuthela muthiana owo; 31nave yawihihá’tho athanu neli othene, heyáhiyale mwana, ekhwa. 32Vokutchulela ákhwa’tho muthiana owo. 33Vawihihá muvinya’tho yowo anarwa‐akhala mwara a wani a yawo? vawi athanu neli awo yámuthela. 34Nave Yesu áhi wa yawo, Anamwane a elapo ya vathi vano ennathela enatheliwa: 35nyenya yawo aweriwa óphwanela ophiyerya elapo yele, ni ovinya’tho wa okhwa, henathela nari otheliwa. 36Vawi hewerya okhwa’tho mahiku othene; vawi enaphwanaphwana ni angelo; nave ari anamwane a Muluku, ntakhara enakhala anamwane a ovinya’tho. 37Nyenya wi atchu ókhwa enavinya’tho áhupulula nari Mose, va Nikukhu nlo, ámuromonliye Apwiya, Muluku a Abrahamu, ni Muluku a Isake, ni Muluku a Yakobo. 38Nave Yowo hanakhala Muluku a alipa‐okhwa, nyenya a akumi: vawi atchu othene enakhala ni okumi wa Yowo. 39Nave alipa‐orepa akina yáhákhula yi, Muhusiha, molocha phama. 40Vawi heyálipale’tho murima omukoha Yowo etchu ya’theru.
Kristu ti mwana a Davide.
41Nyenya Yowo áhi wa yawo, Enalocha hai wi Kristu’wo ti mwana a Davide? 42Vawi Davide mekhiye analocha mu ekarata ya Masalmo,
Apwiya álocha wa Apwiya’ka,
Okhale va ntatani naka nolopwana,
43 Ophiyerya Miyo kiyanthe amwichaniá vathi va mananiá.
44Yawihihá Davide ámuromola Yowo Apwiya, nave nki ori mwana’we hai?
Olopoliwa sa alipa‐orepa.
45Nave atchu othene erikimmwiwa Yowo, áhi wa óhuserya’we, 46Waralannoni alipa‐orepa, yawo enakhwela wechecha ówara misopero, enasivela olocheliwa m’mapuro a marocha, ni minyukhu ya mahala mothukumanela ni mapuro a mahala va sólya; 47yawo enapahula ipa sa anámukhwele, nave mowoka ennavekela mavekelo órekama: yawo enarwa‐yakhela olaka wopwaha.
Currently Selected:
Luka 20: NGL1930
Označeno
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Published by the Scottish Bile Society in 1930.