Luka 19
19
Zakeyu.
1Nave ávolowa, apwaha va Yeriko. 2Nave nkonani, mulopwana, ótchuwiwa nsina nawe Zakeyu; nave yowo ári mutokwene a alipa‐mushokho, nave yowo ári amuhakhu. 3Nave ákhwela wona Yesu ori ani, nave háwenrye, ntakhara a muloko’wo, vawi ári órika. 4Nave átchimaka, ahóla, awela m’mukúkhuni wi amone Yowo; ntakhara áhawela ovira ephiro yele. 5Nave árúliye va nipuroni’vo Yesu áweliha mitho ii wa yowo, Zakeyu, akuva, okhuruwe; wi olelo kinaphwanela okhala m’pa mwá. 6Nave áhakuva, akhuruwa amwakhela Yowo ahakalalaka. 7Nave yónnaya yáchénya othene, elocha, Ávolowa wareryano mutchu yowo ori ótcheka. 8Nave Zakeyu áhémela ii wa Apwiya, Nkonani, Apwiya, nishu naya na saka sothe sene kinavahaka wa atchu óhawa; nave kákha etchu wa mutchu mowoka, kinamukokiherya osheshe. 9Nave Yesu áhi wa yowo, Olelo ovulusha womorela empa ela, wi yowo’tho ti mwana a Abrahamu. 10Vawi Mwana a mutchu árwa wavyavya ni ovulusha yoriméla eyo.
Niphwanaphwaniho na icharama khumi.
11Nave yíwalaya iha yawo, Yowo áhachererya alocha niphwanaphwaniho, ntakhara ári vakhiviru ni Yerusalemu, nave yawo yáhanyiherya wi omwene wa Muluku onahawela woneya vavo. 12Vavo áhi, Mutchu a nihimo novuwa áya wilaponi yochiwene, wisakhelela mekhiye omwene, ni okoka’tho. 13Nave áhitchana akapuro awe khumi, ávaha icharama khumi, ii wa yawo, thumannoni marocha ophiyerya kikonke’tho. 14Nyenya anethi a vetchokoni vawe yámwicha, eruma achamasowa emutchare ochuli ni olocha, Hiyo han’nakhwela mutchu’la akhale mwene ahu. 15Nave wári, ákonkiye yowo, ákhenle omwene owo, nave áhi emwitchanele akapuro ale, ávahiliye icharama iho, wi asuwele yárukunushenle sheni vothuma marocha. 16Nave áphiya ópacherya, alocha, Pwiya echarama’nyu yáthuma yisachererya icharama khumi. 17Nave áhi wa yowo, Yaphama, kapuro aphama weyo; wi wokhala óroromeleya mwikhanikhani, khalano olamulelo va itchoko khumi. 18Nave árwa anawili, alocha, Pwiya, echarama’nyu yorukunushela icharama thanu. 19Nave áhi wa yowo’tho, Khala weyo’tho ólamulela itchoko thanu. 20Nave mukina árwa, alocha, Pwiya, nkonani, tila echarama’nyu kákhapelela va mwétchepe: 21vawi káwovani, ntakhara nyuwo mwá awuma murima: munatesha yeyo mwahákuhalanyu vathi, mukakatcha yeyo mwahámisalanyu. 22Álochano, Vawanoni vá kinothoriha, kapuro ónanara weyo. Wásuwela wi miyo ká mutchu awuma murima, ótesha yeyo kahákuhalaka, ni ókakatcha yeyo kahánlaka; 23nave hai wahávelénlá echarama aka vopoleyiha, nave vorwa miyo nkákusha ni yawachererya’ya? 24Nave áhi wa yawo awemela’vo, M’viheryeni echarama eyo, m’vahe wa owo orino icharama khumi. 25Nave yáhi wa yowo, Pwiya, orino icharama khumi. 26Kinalocha ni nyuwo, wi, Mutchu ókhalano anarwa‐avahiwa; nyenya wa yowo ahinono etchu, nari yeyo oriyeno enarwa‐evíhiwa wa yowo. 27Nyenya amwichani aka’le óhikhwela wi kinarwa‐kikhala mwene aya, mwakusheryeni wino, muwiphe vakhoveni vaka.
28Nave álonchiye iha áháhólela awela o Yerusalemu.
Ovolowa wa Yesu m’Yerusalemu.
29Nave wári, áchamenliye o Betefage ni Betaniya, va mwakoni wotchuwiwa wa Azitona, áruma eli a óhuserya’wo, 30ii, Haweni witchokoni eri voluluwana ni nyuwo; mummo, m’voloiye, munaphwanya mwana a púru ómakiwa, vavo havovo mutchu áwenle’voru; m’mutaphule yowo m’mukushe. 31Nave mutchu ii wa nyuwo, Munamutaphulelani? munarwa‐mulocha, Apwiya ámurama. 32Nave yávinya órummwa’wo, ephwanya ntoko enriye olochano. 33Nave yátaphunlaya mwana a púru, anenaya yáhi wa yawo, Munamutaphulelani mwana a púru? 34Nave yáhi, Apwiya ámurama. 35Nave yámukusherya wa Yesu: nave yávonya sowara saya va mwana a púru’wo, emuweliha’vo Yesu. 36Nave arikimvira Yowo, yáhatalela sowara saya m’phironi. 37Nave arikimwachamela Yowo hihano votherereya vaya va mwako wa Azitona, muloko wothene wa óhuserya wápacherya ohakalala ni othamala Muluku ni masu matokotoko, ntakhara a miteko yothene ya ikuru wónnaya; 38olocha, Órélihiwa Mwene owo anarwa mu nsina na Apwiya: Murechele wirimu, ni nchichimiho wirimurimu. 39Nave aFarisi akina a m’mulokoni wa atchu yáhi wa Yowo, Muhusiha, samelani óhuserya’nyu. 40Nave áhákhula ii, Kinalocha ni nyuwo, ala yakhala lakalaka maluku tanákhuwele.
41Nave áchamenliye, áhona etchoko eyo anlela yela, 42alocha, Wásuwenlesha nihiku nla, ahe weyo’tho, itchu sa murechele! nyenya hihano sinnakhuweya va mithoni vá. 43Wi mahiku enarwa‐yorwela, nave amwichaniá enarwa‐yorukuryeryiha mukhuryakhurya, yoricha weyo ryú, yovirela vothe vene’vo; nave enarwa‐yotolosha weyo, ni anamwaneá mwa weyo; 44nave herwa‐ehiya mwa weyo nluku nikina vasulu va nikhwaya; ntakhara hewásuwenlesha mahiku awiweherya wá.
Wélihiwa wa empa ya Muluku.
45Nave ávolowa mu’mpa ya Muluku, ápacherya okumiha atchu ótumiha marocha, alochano, Worepiwa, 46Nave empa’ka enakhala empa yovekela’mo; nyenya nyuwo mohera yeyo nikhuku na alipa‐ohuhula.
47Nave ámuhusiha mu’mpa ya Muluku nihiku n’nihiku. Nyenya atokwene a ephepa, ni alipa‐orepa ni atokwene a atchu yákhwelasha omtolosha Yowo: 48nave heyáphwannye yeyo eniriaya yere; vawi atchu othene yámtchukela muloko Yowo wi emwiwe.
Currently Selected:
Luka 19: NGL1930
Označeno
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Published by the Scottish Bile Society in 1930.