Blahoslavení, čo žijú bezúhonne
a správajú sa podľa Hospodinovho zákona.
Blahoslavení, čo sa pridŕžajú jeho prikázaní
a hľadajú ho celým srdcom,
čo nepáchajú neprávosť,
ale chodia po jeho cestách.
Vydal si svoje rozkazy,
aby sa dôsledne dodržiavali.
Kiež sú moje cesty pevne zamerané,
aby som zachoval tvoje ustanovenia!
Vtedy sa nezahanbím,
keď budem brať ohľad na všetky tvoje prikázania.
Z úprimného srdca ti budem ďakovať,
keď sa naučím tvoje spravodlivé predpisy.
Tvoje ustanovenia chcem zachovávať,
len ma nikdy neopusť!
Ako si mladý človek zachová čistotu?
Keď sa bude držať tvojho slova.
Celým srdcom som ťa hľadal;
nedopusť, aby som odbočil od tvojich príkazov!
V srdci som si skryl tvoju reč,
aby som proti tebe nehrešil.
Velebený buď, Hospodin!
Nauč ma svoje ustanovenia!
Svojimi perami vymenúvam
všetky výroky tvojich úst.
Život podľa tvojich prikázaní
ma teší viac než všetko bohatstvo.
O tvojich rozkazoch rozjímam,
chcem mať na zreteli tvoje chodníky.
V tvojich ustanoveniach mám záľubu,
na tvoje slovo nezabúdam.
Rob dobre svojmu sluhovi, aby som žil
a zachovával tvoje slovo!
Otvor mi oči, aby som videl
divy tvojho zákona!
Som len hosť na zemi,
neskrývaj predo mnou svoje príkazy!
Duša sa mi ustavične umára túžbou
za tvojimi predpismi.
Pyšných karháš;
prekliati sú tí, čo odbočujú od tvojich príkazov.
Zbav ma hany a opovrhnutia,
lebo sa pridŕžam tvojich prikázaní.
Hoci kniežatá zasadajú a dohovárajú sa proti mne,
tvoj sluha premýšľa o tvojich predpisoch.
Tvoje rozhodnutia sú mi potešením,
sú mojimi radcami.
Do prachu priľnula moja duša;
oživ ma podľa svojho slova.
Vyrozprával som ti o svojich cestách — odpovedal si mi.
Nauč ma svoje ustanovenia.
Daj mi pochopiť cestu tvojich príkazov,
aby som premýšľal o tvojich predivných skutkoch.
Duša mi slzí od žiaľu,
pozdvihni ma svojím slovom.
Odvráť ma od klamlivej cesty,
z milosti daruj mi svoj zákon.
Zvolil som si cestu pravdy,
tvoje právne predpisy mám pred sebou.
Držím sa tvojich rozhodnutí,
nedovoľ ma zahanbiť, Hospodin!
Budem bežať cestou tvojich príkazov,
lebo si mi srdce posilnil.