Lik 7
7
Jésus yoli sonja ya su kpɛn'n i gbanflɛn'n i juejue
(An `nian Mat 8:5-13)
1Kɛ Jésus kan ndɛ kleli be bɔ i nuan tɔli'n, ɔ ɔli Kapɛrnaɔm.
2Sonja ya su kpɛn kun lɛ i junman difuɛ kun, ɔ klo i sa dan kpa, i junman difuɛ sɔ'n ɔ tɔli tukpacɛ, ɔ su wu cinnjin kpa. 3Ɔ tili Jésus dunman'n, yɛ ɔ sunmannin Zuif kpɛnngbɛn wie mun i sin kɛ ɔ bla ɔ wa yo i junman difuɛ sɔ'n i juejue mɛn i. 4Kɛ be juli Jésus wun lɔ'n, be srɛli i kpa, be seli kɛ: «Yo mɛn i, sɛ a yo mɛn i'n, ɔ ti su, 5afin ɔ klo e nvle'n, i yɛ ɔ kplannin e Nyanmiɛn ndɛ suanlɛ nin i srɛlɛ sua nin-ɔn.» 6Jésus nin be ɔli, kɛ be wa ju awlo lɔ'n, sonja ya su kpɛn'n sunmɛnnin i janvuɛ mun kɛ be wa se i kɛ: «Nannan, bian waan e se wɔ kɛ nán a kle ɔ́ wun yalɛ, ɔ ti-man bɔ a tu ɔ́ ja ju i awlo lɔ-ɔ, afin ɔ nin i nyrun fata-man. 7I sɔ'n ti yɛ man i bɔbɔ ɔ'a ba-man nin-ɔn. Sanngɛ i waan a `kan ndɛ kpɔlɛ kunngba cɛ man i gbanflɛn'n yo juejue!» 8Afin i bɔ sran wie'm be sie i'n, i kusu ɔ sie sonja mun, sɛ ɔ se kun kɛ ɔ wɔ'n, ɔ kɔ, yɛ sɛ ɔ se kun kɛ ɔ bla'n, ɔ ba. Sɛ ɔ se i gbanflɛn'n kɛ ɔ yo like wie'n, ɔ yo. 9Kɛ Jésus tili ndɛ sɔ'n, ɔ boli i nuan, ɔ kpɛli i nyin sran nga be su i su'n bé wun lɔ nan ɔ'a se kɛ: «Nanwlɛ, Izraɛl nvle'n nun wa bɔbɔ'n, m'an wun-man sran b'ɔ lafi Nyanmiɛn su dan kɛ nga sa-a.» 10Kɛ be bɔ sonja ya su kpɛn'n sunmannin be'n be ´ju awlo lɔ'n, wuun i gbanflɛn sɔ'n ɔ'a yo juejue.
Jésus cɛnnin angboti bla kun i wa'n
11Kɛ i aliɛ cɛnnin'n, ɔ nin i sɔnnzɔnfuɛ mun nin sran kaka kpa be ɔli klɔ kun bɔ be flɛ i Nain'n su. 12Kɛ be wa ju klɔ i anuan'n nun lɛ'n, be ´nian-an, be nin saka kun su ba. Bla kun bɔ i wun wuli'n i wa yasua kunngba cɛ'n ɔ'a wu yɛ be nin i su ba-a. Be nin klɔ'n su sran lɔuun kpa yɛ be ba-a. 13Kɛ e Min'n wunnin bla sɔ'n, ɔ yoli i annvɔ, yɛ ɔ seli i kɛ: «Mmo, yako, muan ɔ nuan!» 14Ɔ wunngeli lɔ ɔ kannin kpata'n, yɛ be nga be suɛ i'n be jrannin-ɔn. Yɛ ɔ seli kɛ: «Gbanflɛn, jaso!» 15Ɔ jao trannin ase, kpɛkuun ɔ su ijɔ. Yɛ Jésus fɛ i mɛnnin i nin-ɔn. 16Srɛ kunnin be kwlaa, be manmannin Nyanmiɛn be seli kɛ: «Nyanmiɛn nuan ijɔfuɛ dan kpa kun a fite ye afiɛn wa, yɛ Nyanmiɛn a niɛn i sran'm be lika.» 17I ndɛ sɔ'n truli Zide mɛn wunmuan'n nun ɔ nin klɔ nga be mantan lɛ'n be su.
Zan batɛm yofuɛ'n i Jésus sa usalɛ
(An `nian Mat 11:2-19)
18Zan sɔnnzɔnfuɛ'm be kannin sa sɔ'n kwlaa kleli i. 19Zan flɛli i sɔnnzɔnfuɛ'm be nun nnyɔn nan ɔ'a sunman be e Min'n i wun lɔ kɛ be ko usɛ i kɛ sran nga be kɛn i ndɛ kɛ ɔ ´ba'n yɛlɛ i annzɛ sran sɔ'n tɛ o siɛn. 20Kɛ sran sɔ'm be juli Jésus wun lɔ'n, be seli i kɛ: «Zan batɛm yofuɛ'n sunmannin ye ɔ wun wa kɛ e wa usa wɔ kɛ: ‹?Sran nga be kɛn i ndɛ kɛ ɔ ´ba'n yɛlɛ wɔ annzɛ sran sɔ'n tɛ o siɛn?› » 21Kɛ ɔ ´yo sɔ'n, wuun Jésus a yo tukpacɛfuɛ mun nin be bɔ bé wun yo be ya'n be kpanngban be juejue, wuun ɔ'a fuan asiɛ usu'm bɔ be saci sran'n, ɔ man sran sɔ'n b'a yo juejue, wuun ɔ'a tike anyansifuɛ kaka bé nyin. 22Yɛ ɔ seli be kɛ: «An `ko kan like nga an wunnin i'n nin ndɛ nga an tili'n kle Zan. An se i kɛ anyansifuɛ'm be wun ase, cɛcɛwafuɛ'm be nanti, kokowefuɛ'm bé wun sa, sutrefuɛ'm be ti sa, be nga be wuli'n be cɛn, yɛ be bo jasin fɛ'n kle yalɛfuɛ mun . 23Sran nga i ti nun a saci-man min ti'n, i liɛ su ti ye!»
24Kɛ sran bɔ Zan sunmannin be'n be ɔli'n, kpɛkuun Jésus usali sran mun Zan wun ndɛ kɛ: «?Nguɛ yɛ an ɔli i nianlɛ aawlɛ flɛnnɛn nun lɔ nin-ɔn? ?An ko niannin ndɛma bɔ aunngban keje i'n? 25?Sɛ nán ndɛma'n, wuun nguɛ yɛ an ɔli i nianlɛ-ɔ? ?Sran b'ɔ wla tralɛ kpakpa-a? Amun `nian, sran nga be wla tralɛ kpakpa'n bɔ be lɛ ninnge nglanman'n, be fin famiɛn'm be awlo. 26?Sɛ ɔ ti-man sɔ'n, wuun nguɛ yɛ an ɔli i nianlɛ-ɔ? ?An wɔli Nyanmiɛn nuan ijɔfuɛ nianlɛ? Nanwlɛ ɔ ti sɔ, sanngɛ ɔ tra Nyanmiɛn nuan ijɔfuɛ.» 27I yɛ be klɛli i wun ndɛ kɛ:
«Nian, n ´sunman min ndolo bofuɛ'n.
Ɔ ´dun mmua ko yo ɔ nyrun atin'n kpa,» nin-ɔn .
28Nanwlɛ, be kwlaa nga bla wuli be'n, be nun wie fi nin Zan sɛ-man. Sanngɛ be nga Nyanmiɛn sie be'n, be nun kaanfuɛ'n i dan trɛ i. 29Sran nga be tili i ndɛ'n be kwlaa be nin gua bo sika defuɛ mun be buli Nyanmiɛn ndɛ'n i nanwlɛ, afin be yɛ Zan yoli be batɛm nin-ɔn. 30Sanngɛ Farizifuɛ mun be nin mmla sifuɛ mun bɔ b'a kplin-man su kɛ ɔ yo be batɛm'n, be man like kpa bɔ Nyanmiɛn waan ɔ ´fa man be'n, ɔ to fuannin be.
31?Nguɛ yɛ n ´fa ajulisufuɛ nga mun ´sunnzun i-ɔ? ?Be fa nguɛ? 32Be fa ba kanngan'm bɔ be gua gua'n su'n, bɔ be se be wiengu kɛ:
«E boli blo kleli amun,
sanngɛ amu'an si-man able.
E boli amun sɛ,
sanngɛ amu'an bo-man awuyomo.
33Afin kɛ Zan batɛm yofuɛ'n bali'n, ɔ di-man aliɛ, ɔ nɔn-man nzan, amun waan like wie su i su. 34M bɔ n kacili Sran'n n kusu m bali, n di like, n nɔn nzan, amun waan n ti aliɛ safuɛ, nin nzan nɔnfuɛ, yɛ amun waan n ti gua bo sika defuɛ nin sa tɛtɛ yofuɛ'm be janvuɛ. 35Nyanmiɛn i mma'm be kwlaa be si kɛ ɔ ti ngwlɛlɛfuɛ.»
Sa nga Jésus yoli i Simɔn awlo lɔ'n
36 Farizifuɛ'm be nun kun flɛli Jésus kɛ ɔ wa di like i awlo lɔ. Jésus wluli i awlo lɔ, ɔ trannin ase aliɛ'n sin. 37Bla sa tɛtɛ yofuɛ kun b'ɔ o klɔ sɔ'n su'n, ɔ tili kɛ Jésus o Farizifuɛ kun awlo lɔ su di like. 38Bla sɔ'n fa parfɛn albatri sɛ kun bali, ɔ jrannin Jésus i ja wun lɛ, ɔ sunnin, i nyinmuɛn'n guali Jésus i ja'n su, ɔ fɛ i ti ndrɛ'n nunnunnin, ɔ koto trɛli i ja'n yɛ ɔ fa parfɛn sɔ'n guɛli i ja wun. 39Kɛ Farizifuɛ b'ɔ yiali Jésus'n wunnin sa sɔ'n, ɔ seli i klun lɔ kɛ: «Sɛ bian nga ti Nyanmiɛn nuan ijɔfuɛ sakpa'n, wuun ɔ ´si bla ng'ɔ kɛn i yɛ'n yɛ ɔ ´wun i sran wafa ng'ɔ ti'n, wuun ɔ ´si kɛ sa tɛtɛ yofuɛ-ɔ.» 40Jésus sɔli su ɔ seli i kɛ: «Simɔn, n waan n ´kan ndɛ kun kle wɔ.» Ɔ seli i kɛ: «Kan.» 41Yɛ ɔ seli i kɛ: «Bian kun i kalɛ o sran nnyɔn be su, denie ya nnun o kun su, yɛ ablenun o kun su. 42Kɛ be lɛ-man like fi nan b'a fa tutu kalɛ sɔ'n, ɔ yaci cɛli be. ?Sran nnyɔn sɔ'n, onin yɛ ɔ wa klo bian sɔ'n i sa tra su-ɔ?» 43Yɛ Simɔn seli kɛ: «M bu i kɛ nga i kalɛ liɛ'n ti dan nin-ɔn.» Yɛ Jésus waan: «A di nanwlɛ.» 44I sin ɔ kpɛli i nyin bla'n wun lɔ nan ɔ'a se Simɔn kɛ: «?A wun bla nga? Kɛ n wluli wɔ awlo wa'n, w'a man-man min nzue kɛ n fa wunnzin n ja, sanngɛ bla nga ɔ fɛ i nyinmuɛn'n guali n ja'n su, yɛ ɔ fɛ i ti ndrɛ'n nunnunnin. 45W'a sɔ-man min nun kpa, sanngɛ bla nga, kɛ n wluli wa'n, ɔ'a yaci-man n ja tralɛ. 46W'a gua-man n ti'n su ngo, sanngɛ bla nga ɔ guali n ja'm be su parfɛn. 47I sɔ'n ti'n, n ´kan kle wɔ kɛ i klolɛ dan b'ɔ fa klo min'n kle kɛ Nyanmiɛn a yaci i sa tɛtɛ kpanngban b'ɔ yoli'n ɔ'a cɛ i. Sanngɛ sran nga i sa tɛ b'ɔ yoli bɔ Nyanmiɛn yaci cɛli i'n, sɛ ɔ ti-man dan'n, i klolɛ b'ɔ fa fa klo min'n ti kaan.» 48Yɛ ɔ seli bla'n kɛ: «Nyanmiɛn ɔ'a yaci ɔ wun sa'n ɔ'a cɛ wɔ.» 49Be nga be nin i di like'n, be usali be bɔbɔ bé wun kɛ: «?Bian nga ti i liɛ sɛ b'ɔ yaci sran i wun sa cɛ i-ɔ?» 50Yɛ ɔ seli bla'n kɛ: «N wa bla, gua ɔ́ wla ase. Kɛ a lafi su kɛ n kwla yo wɔ juejue'n ti, w'a yo juejue.›
Aktuálne označené:
Lik 7: BB98
Zvýraznenie
Zdieľať
Kopírovať
Chceš mať svoje zvýraznenia uložené vo všetkých zariadeniach? Zaregistruj sa alebo sa prihlás
Baoulé Bible © Alliance Biblique de Côte d'Ivoire, 1998.
