Lik 2
2
Jésus i awuliɛ
(An `nian Mat 1:18-25)
1Blɛ sɔ'n nun, famiɛn Sezar Ogist waan be `klɛ sran nga be o i mɛn nun'n be kwlaa be dunman.
2Kɛ be ´klɛ sran'm be dunman klikli sɔ'n, wuun Kiriniis yɛ ɔ sie Siri nin-ɔn. 3Be kwlaa be ko klɛ be dunman be bɔbɔ be klɔ'm be su.
4Zozɛf kusu fin Nazarɛt klɔ'n su, Galile mɛn nun, yɛ ɔ ɔli Zide mɛn'n nun David i klɔ bɔ be flɛ i Bɛtleɛm'n su, yɛlɛ kɛ ɔ ti David awlofuɛ, yɛ ɔ ti i osufuɛ. 5Ɔ ɔli kɛ ɔ nin Mari b'ɔ trɛli i ase bɔ ɔ'a wunnzɛ'n be ´ko klɛ be dunman.
6Kɛ be o lɔ'n, i ba wulɛ'n juli, 7nan ɔ'a wu i talua ba'n yasua. Ɔ cicili i wun lɛli i nnɛn'm be like diwlɛ'n nun, yɛlɛ kɛ b'a nyan-man sikewlɛ aofuɛ sua'n nun lɔ.
Bua sunianfuɛ'm be nin anz mun
8Mɛn kunngba sɔ'n nun'n, bua sunianfuɛ'm be la blo lɔ be nian be bua'm be su kɔnguɛ. 9E Min Nyanmiɛn'n i anz kun fiteli be nyrun, yɛ e Min Nyanmiɛn yili i wun nglo nyannyannyan kleli be nan srɛ a kun be dan kpa. 10Sanngɛ anz'n seli be kɛ: «Nán srɛ kun amun mlɔnmlɔn, m ma bo jasin fɛ kun kle amun b'ɔ wa jɔ sran'm be kwlaa be klun. 11Yɛlɛ kɛ ndɛkɛn David klɔ lɔ'n, b'a wu Defuɛ kun b'a man amun, ɔ ti Krist, ɔ ti e Min . 12Nzɔliɛ nga amun ´fa si i'n yɛ: amun wa wun ba nɔnman kun bɔ b'a cici i wun ɔ la nnɛn'm be like diwlɛ nun, i-ɔ .»
13Kpɛkuun Nyanmiɛn su lɔ sran akpi-ngbingbi'm be nun akpasua dan kun be wa ukali anz kun'n su, be manmannin Nyanmiɛn seli kɛ:
14«Man Nyanmiɛn manmanlɛ'n tɛ nyanmiɛn su lɔ,
yɛ man sran bɔ Nyanmiɛn klun jɔ bé wun asiɛ'n
su wa'n, bé wun jɔ be.»
15Kɛ anz'm be nin be tili nun bɔ be ɔli nyanmiɛn su lɔ'n, bua sunianfuɛ'm be seli be wiengu kɛ: « Man e wɔ Bɛtleɛm lɔ trelele, e ko nian sa ng'ɔ yo lɔ bɔ e Min Nyanmiɛn'n kan kleli ye'n.» 16Be ɔli ndɛndɛ kpa. Be toli Mari nin Zozɛf, ɔ nin ba nɔnman'n b'ɔ la nnɛn'm be like diwlɛ nun'n be lɔ. 17Kɛ be wunnin bakan'n, be kɛnnin i wun ndɛ nga anz'n kan kleli be'n kleli be. 18Be kwlaa nga be tili ndɛ nga bua sunianfuɛ'm be kan kleli be'n, ɔ boli bé nuan. 19Mari fali ndɛ sɔ'n kwlaa sieli i klun, yɛ ɔ buli i akunndan. 20Kɛ bua sunianfuɛ'm be ´sa be sin'n, be manmannin Nyanmiɛn, yɛ be yili i ayɛ ndɛ nga be tili'n, nin like nga be wunnin i'n i kwlaa ti. Afin i kwlaa'n ɔ nin nga be kan kleli be'n yoli kun.
Jésus i klɛn wlalɛ
21Kɛ bakan'n dili le mɔcuɛ'n, be wa wlɛli i klɛn, be tɔnnin i dunman Jésus, dunman nga anz'n dun mmua kleli nan i nin wa wunnzɛ i nin-ɔn.
Jésus i Nyanmiɛn sa nun fa wlalɛ
22Kɛ bé wun saun yolɛ cɛn bɔ be klɛli i Moiz mmla nun'n wieli'n, be fɛ i ɔli Zerizalɛm e Min Nyanmiɛn sa nun wlalɛ , afin be klɛli i e Min Nyanmiɛn mmla'n nun kɛ: 23«Sɛ sran o, sɛ nnɛn o, be talua ba kwlaa b'ɔ ti yasua'n, be `fɛ i man e Min Nyanmiɛn'n .» 24Be ko yili tɛ'n kɛ be klɛli i e Min Nyanmiɛn i mmla nun'n sa. Be klɛli i kɛ be fa ablioso nnyɔn annzɛ okunmomo ba nnyɔn yɛ be fa yi tɛ sɔ nin-ɔn .
25Kɛ ɔ ´yo sɔ'n, wuun bian kun o Zerizalɛm, be flɛ i kɛ Simeɔn. Bian sɔ'n ti sran nanwlɛfuɛ, ɔ sro Nyanmiɛn kpa. Ɔ minndɛ Izraɛl i wla cicilɛ'n, yɛ Nyanmiɛn Wawɛ'n yɛ ɔ sie i-ɔ. 26Nyanmiɛn man i Wawɛ'n bo su klɛli i kɛ san ɔ ´wun e Min Nyanmiɛn i Krist'n nan ɔ'a wu. 27Nyanmiɛn Wawɛ'n fɛ ɔli Nyanmiɛn i sua'n nun. Kɛ Jésus i si nin i nin be fɛ i ɔli Nyanmiɛn i sua'n nun kɛ be ´yo nga be klɛli i mmla'n nun kɛ be yo'n, 28Simeɔn fa bakan'n i sa su, ɔ manmannin Nyanmiɛn, ɔ seli kɛ:
29«Nannan, ndɛ nga a kannin'n ɔ'a ju,
m bɔ n ti ɔ sran'n, man min atin
man n wɔ blɛlɛlɛ siɛn'n.»
30Afin m bɔbɔ m'an wun defuɛ'n
bɔ a fa mannin ye'n nin min nyinma.
31Defuɛ'n bɔ a fa sieli
sran'm be kwlaa be nyrun'n.
32«Ɔ ti kɛ wia'n sa, ɔ wa kpaja nvle
bɔ be ti-man Zuif'n be nyrun,»
yɛ ɔ ti ɔ sran Izraɛlfuɛ'm be anyrunnyan like .
33Ba i wun ndɛ ng'ɔ kannin'n, ɔ boli i si nin i nin bé nuan. 34Simeɔn yrali i nuan mannin be, nan ɔ'a se i nin Mari kɛ: «Nian, ba ng'ɔ o yɛ'n, ɔ o lɛ Izraɛlfuɛ'm be sunman be ase finlɛ'n ti, yɛ ɔ o lɛ be sunman kusu bé su manlɛ'n ti. Ɔ wa yo kɛ like kun bɔ be wa kɛn i wun ndɛ tɛ sa, 35bɔ i ti sran kpanngban be anwlɛn'n nun akunndan'n ɔ ´fite su. Yɛ wɔ, wɔ anwlɛn'n ɔ wa kpɛ ɔ klun.»
36 Nyanmiɛn nuan ijɔfuɛ bla kun kusu o lɛ, be flɛ i kɛ Ani, Faniɛl b'ɔ fin Azɛr osu nun'n, i wa-a. Ɔ'a yo oke kpa. Kɛ be wuli i'n, ɔ'a si-man yasua fi san i wun b'ɔ jɛli i'n. Be trannin afuɛ nso, i wun'n wuli, 37ɔ'a ja-man bian kun. Ɔ'a di afuɛ ablaɔcuɛ-nin-nnan, ɔ tu-mɛn i bo Nyanmiɛn i sua'n nun. Ɔ su Nyanmiɛn kɔnguɛ nin wia nun, ɔ kpɛ srɛ nun yɛ ɔ srɛ Nyanmiɛn. 38Bla sɔ'n kusu bali lɛ dɔ kunngba sɔ'n su, ɔ manmannin Nyanmiɛn, yɛ ɔ kannin Jésus ndɛ kleli be kwlaa nga be minndɛ kɛ Nyanmiɛn `de Zerizalɛmfuɛ mun'n.
Be Nazarɛt kɔlɛ
39Kɛ be wieli i kwlaa nga be klɛli i e Min Nyanmiɛn i mmla'n nun kɛ be yo'n, be ɔli be klɔ Nazarɛt, Galile mɛn'n nun.
40Bakan'n yoli kpa, ɔ nyinnin klanman. Ɔ si ngwlɛlɛ dan kpa, yɛ Nyanmiɛn man i like ng'ɔ yo be'n, be yo ye .
Sa nga Jésus yoli i Nyanmiɛn i sua'n nun i bakan nun'n
41Afuɛ kwlaa Jésus i si nin i nin be kɔ Zerizalɛm Delɛ-cɛn dilɛ .
42Kɛ ɔ dili afuɛ blu-nin-nnyɔn'n, be ɔli cɛn'n i dilɛ kɛ be fa yo i titi'n sa. 43Kɛ be wieli cɛn'n di bɔ be ´sa be sin'n, Jésus kali Zerizalɛm lɔ, sanngɛ i si nin i nin be si-man sɔ. 44Be bu i kɛ ɔ o be bɔ be nin be kɔ'n be nun. Be dili le kun atin nun be kunndɛli i be fuɛ nin be janvuɛ'm be nun, 45sanngɛ b'a wun-mɛn i. Be sali bé sin ɔli Zerizalɛm i kunndɛlɛ. 46Kɛ ɔ dili le nsan'n, be ko wunnin i Nyanmiɛn i sua'n nun Zuif'm be ninnge klefuɛ'm be afiɛn, ɔ tie be ndɛ bɔ be kan'n yɛ ɔ usa be sa. 47Be kwlaa nga be tili i ndɛ'n, i ngwlɛlɛ'n nin sa b'ɔ tɛ be su'n, ɔ boli bé nuan. 48Kɛ i si nin i nin be wunnin i'n, bé nuan boli bé wun, yɛ i nin seli i kɛ: «?N wa, nguɛ ti yɛ a yo e sɔ-ɔ? Min nin ɔ́ si y'a kunndɛ ɔ lele, é nyin a blo dan kpa.» 49Yɛ ɔ seli be kɛ: « ?Nguɛ ti yɛ an kunndɛ min-ɔn? ?An si-man kɛ min Si ninnge'm be mian ń sa-a?» 50Sanngɛ b'a wun-man ndɛ sɔ'n b'ɔ kan kleli be'n i wlɛ. 51Kɛ ɔ yoli sɔ'n, ɔ nin be ɔli Nazarɛt, i nyin yi be. I nin fa sa sɔ'n sieli i klun.
52Kɛ Jésus ´nyin'n, wuun i ngwlɛlɛ'n ´kɔ i nyrun, yɛ i wun yo Nyanmiɛn nin sran'm be fɛ.
Aktuálne označené:
Lik 2: BB98
Zvýraznenie
Zdieľať
Kopírovať
Chceš mať svoje zvýraznenia uložené vo všetkých zariadeniach? Zaregistruj sa alebo sa prihlás
Baoulé Bible © Alliance Biblique de Côte d'Ivoire, 1998.
