Lik 16
16
Like sunianfuɛ b'ɔ yo-man sa i nuan su'n
1Jésus kan kleli i sɔnnzɔnfuɛ'm be kusu kɛ: «Anyanbeunfuɛ kun lɛ i sran kun, ɔ niɛn i ninnge'm bé su. Le kun be wa kan kleli i kɛ ɔ su saci i ninnge mun. 2Ɔ flɛli i, ɔ usɛli i kɛ: ‹?Nguɛ sa yɛ a yoli bɔ be wa kan kleli min nin-ɔn? Kan ɔ junman'n i nun ndɛ kle min, afin a su kwla nian-man n ninnge'm be su kun.› 3Yɛ ninnge sunianfuɛ sɔ'n seli i wun kɛ: ‹?Kɛ be ko tu n junman'n nun bɔ b'a de be ninnge mun n sa nun'n, n ´yo i sɛ siɛn'n? N lɛ-man wunmiɛn nan m'an di fie, yɛ kusu n kwla yo-man lala sinfuɛ, sɛ n yo sɔ-ɔ, ɔ ti nyannzuɛn.› 4Akunndan kun kpɛnnin i klun. Ɔ seli kɛ: ‹M'an wun nga m ma yo'n nan sɛ be tu n junman nun'n, sran nga n wlu i awlo'n ɔ'a sɔ min nun.› 5Yɛ ɔ flɛli be nga i min'n i kalɛ o be su'n, ɔ usali kun kɛ: ‹?Min min'n i kalɛ ng'ɔ o ɔ su'n ti nnyɛ?› 6Ɔ seli i kɛ: ‹Ngo bali ablaɔn yɛ ɔ o n su-ɔ.› Yɛ ɔ seli i kɛ: ‹Fa ɔ fluwa'n tran ase ndɛndɛ, klɛ bali blu.› 7Yɛ ɔ usali kun ekun kɛ: ‹?Ɔ kusu, ɔ kalɛ liɛ'n ti nnyɛ?› Yɛ ɔ seli i kɛ: ‹Ble bajɛ ya nnun yɛ ɔ o n su-ɔ. Yɛ ɔ seli i kɛ: ‹Fa ɔ fluwa'n klɛ ble bajɛ ya nnan.› 8Ninnge sunianfuɛ sɔ'n b'ɔ yo-man sa i nuan su'n, i min'n yoli i mo i ngwlɛlɛ bɔ wunnin i'n ti, afin ajulisufuɛ nga'm be si be wiengu wun sa yo kpa tra be bɔ Nyanmiɛn man be wun ase'n.
9I sɔ'n ti, amun kusu an `fa amun sika b'ɔ man ndɛ sran'm be di-man nanwlɛ'n, an `fa tra sran'm be janvuɛ nan cɛn nga amún sa nun wie'n, b'a sɔ amun nun anannganman tranwlɛ'n nun lɔ. 10Sran ng'ɔ di nanwlɛ ninnge kanngan'm bé su'n, ɔ di nanwlɛ ninnge dandan'm be su, sanngɛ sran ng'ɔ di-man nanwlɛ ninnge kanngan'm bé su'n, ɔ kwla di-man nanwlɛ ninnge dandan'm bé su. 11?I sɔ'n ti, sɛ amun di-man nanwlɛ sika ng'ɔ man ndɛ sran'm be di-man nanwlɛ'n su'n, wan yɛ ɔ ´fɛ i like kpa man amun kɛ an fa sie-ɔ? 12?Yɛ sɛ an di-man nanwlɛ sran wie like liɛ'n su'n, wan yɛ ɔ ´fa ng'ɔ ti amun bɔbɔ amun liɛ'n man amun-ɔn? 13Sran kun i min'n kwla yo-man nnyɔn, san ɔ ´kpɔ kun ɔ ´klo kun, ɔ ´fɛ i wun mantan kun, yɛ ɔ ´yo kun finfin. An kwla fa-man Nyanmiɛn yo-man amun min, nan amun kunngba'n amu'an fa sika a yo amun min.»
Moiz mmla'n nin Nyanmiɛn sielɛ'n
(An `nian Mat 11:12-13; 5:31-32)
14 Farizifuɛ mun bɔ be klo sika'n, be tili ndɛ sɔ'n nan b'a sri Jésus. 15Yɛ ɔ seli be kɛ: «Amun liɛ'n, an ti sran bɔ an yo amún wun sran'm be nyrun kɛ an ti sran kpa, sanngɛ Nyanmiɛn si amun klun akunndan'n, afin like nga sran'm be klo i be bu i like kpa'n, ɔ ti kain Nyanmiɛn nyrun .
16Be dili Moiz mmla'n nin Nyanmiɛn nuan ijɔfuɛ'm be ndɛ'n su lele fa juli Zan blɛ su, i blɛ su yɛ be boli Nyanmiɛn sielɛ'n i jasin fɛ'n i kanlɛ bo-ɔ. Ɔ man sran'm be kwlaa be mian bé nyin kɛ be ´fa bé wun man Nyanmiɛn nan ɔ sie be. 17Nyanmiɛn b'ɔ la nglo lɔ plaii'n nin asiɛ'n be wielɛ'n ti pɔpɔ tra kɛ mmla'n i nun fluwa mma kaan kun tu tɔ'n.»
Bé wun yralɛ
(An `nian Mat 19:1-2; Mar 10:1-12)
18«Sran kwlaa ng'ɔ yrɛ i yi'n, nan ɔ ja uflɛ'n, wuun ɔ'a kunndɛ bla i yi bo, yɛ sran ng'ɔ ja bla nga i wun yrɛli i'n, wuun ɔ'a kunndɛ sran yi .»
Bian anyanbeunfuɛ'n nin Lazar yalɛfuɛ'n
19«Laa bian anyanbeunfuɛ kun o lɛ, ɔ kla ago nin tannin kpakpa, cɛn kwlaa ɔ di fɛ. 20Be fali yalɛfuɛ kun kusu bɔ be flɛ i kɛ Lazar'n bɔ kannin tru guali i wunnɛn'n kwlaa su'n be wa sieli anyanbeunfuɛ'n i anuan'n nun lɛ. 21Ɔ klo kɛ ɔ ´di like kanngan ng'ɔ guagua anyanbeunfuɛ'n i tabli'n bo'n, yɛ alua'm be wa tafitafi i kannin'm be nun. 22Le kun yalɛfuɛ sɔ'n wuli, anz'm be wa fɛ i ɔli Abraam wun lɔ. Anyanbeunfuɛ'n kusu ɔ wa wuli nan b'a sie i. 23Kɛ ɔ o blɔlɔ lɔ b'ɔ ´wun i nyrun kpa'n, ɔ nian mmua lɔ'n, ɔ wunnin Abraam, yɛ Lazar kusu wo i wun lɛ. 24Yɛ ɔ kpannin-ɔn, ɔ seli kɛ: ‹Nannan Abraam, yaci wun min aunnvuɛ, sunman Lazar man ɔ fɛ i sama ti bo nzue nun ɔ wa kpɛn n taaman'n su, n su wun min nyrun dan kpa sin'n nun wa.› 25Yɛ Abraam seli i kɛ: ‹?N wa, ɔ́ wla fi kɛ kɛ a wo asiɛ'n su lɔ'n, a nyannin ɔ ninnge kpakpa'n kwlaa? Lazar kusu wunnin i nyrun. Siɛn'n, ɔ o wa, i wla a gua ase, ɔ kusu a su wun ɔ nyrun. 26Yɛ kusu sa ng'ɔ ti sa sɔ'n i nun kekle'n, yɛlɛ kɛ be kpɛli kunman dan kpa e nin amun ye afiɛn nan sɛ sran nga i waan ɔ ´fin é wun wa kɔ amún wun lɔ'n, ɔ'a kwla ɔ-man, yɛ sran nga i waan ɔ ´fin amún wun lɔ ba é wun wa'n, ɔ'a kwla kpɛ-man'n ti.› 27Yɛ anyanbeunfuɛ'n seli kɛ: ‹Nannan, sɛ ɔ ti sɔ'n, n ´srɛ wɔ, yaci, sunman Lazar min si i awlo lɔ, 28n niaan nnun be o lɔ. Man ɔ ko kan sa ng'ɔ o wa'n kle be nan be kusu b'a ba-man nyrɛnnɛn nga nun wa wie.› 29Yɛ Abraam seli i kɛ: ‹Moiz nin Nyanmiɛn nuan ijɔfuɛ'm be ndɛ nga be klɛli'n, be kanngan kle be, man be sie be su tie nan be fa su.› 30Yɛ ɔ seli kɛ: ‹Cɛcɛ, Nannan Abraam, be su fa-man, sanngɛ sɛ sran fin blɔlɔ wa ɔ ko kan ndɛ kle be'n, be ´fa.› 31Yɛ Abraam seli i kɛ: ‹Sɛ b'a fa-man Moiz nin Nyanmiɛn nuan ijɔfuɛ'm be ndɛ nga be klɛli'n su'n, kannzɛ man sran fin blɔlɔ wa bɔbɔ, be su kplin-mɛn i ndɛ'n su mlɔnmlɔn.› »
Aktuálne označené:
Lik 16: BB98
Zvýraznenie
Zdieľať
Kopírovať
Chceš mať svoje zvýraznenia uložené vo všetkých zariadeniach? Zaregistruj sa alebo sa prihlás
Baoulé Bible © Alliance Biblique de Côte d'Ivoire, 1998.
