YOHANES 5
5
Kena'en pado bilai sabat neak kulam Betesda
1Sesudo'o ade bilai rayo tun Yahudi, ngen Yesus berakat moi Yerusalem. 2Neak Yerusalem pa'ok Pintu Gerbang Bebirai ade do kulam, de lem bahaso Ibrani senbut ngen Betesda; ade lemo pematangne. 3Neak pematang-pematang'o tegulek tun dau de bolon: tun-tun sutai, tun-tun ciket ngen tun-tun pakuak. [Tobo'o mbot unyak bioa kulom'o. 4Sebab sewaktau-waktau tu'un malaikat Tuhan moi kulam o ngen mengunyak bioa o; api bae de dute masuk moi lemne sesudo unyak bioa'o, jijai kaen, jano bae olonne.] 5Neak di ade suang tun de sudo telau puluak delapen taun ke'anne bolon. 6Ketiko Yesus kemliak tun'o gulek neak di ngen kerno Si namen, bahwo bi'an lem keadaan o, madeak ba Si ngen si, “Ko lok ka'en?” 7Jawab tun bolon o ngen Si, “Tuan, coa ade tun de mbin uku moi lem kulam o ketiko bioane muloi unyak, ngen sementaro uku lalau moi kulam o, tun luyen sudo tu'un lebiak dute.” 8Nadeak Yesus, “Kelongon ba, naket tikeanu ngen paneu ba.” 9Pado waktau o kulo ka'en ba tun o lajau si naket tikeane ngen paneu.
Tapi bilai o bilai Sabat. 10#Neh. 13:19; Yer. 17:21 Kerno o tobo penguaso Yahudi madeak ngen tun de tembei ka'en o, “Bilai yo bilai Sabat ngen ko coa buliak maket tikeanu.” 11Tapi Si jemawab, “Tun de sudo kema'en uku, Si de madeak ngen uku: Naketba tikeanu ngen paneuba.” 12Tobo'o batanye ngen si, “Api tun o de madeak ngen udi: Naketba tikeanu ngen paneuba?” 13Tapi tun de tembei ka'en o coa namen api tun o, sebab Yesus sudo nyep neak tengeak-tengeak tun dau neak penan o.
14Sesudo o Yesus temau ngen si lem Bait Allah lajau madeak ngen si, “Tinget udi bi ka'en. Jibeak menea duso igai, supayo jibeak terjijai de lebiak kidek igai ngen udi.”
15Tun o keluea, lajau cemrito ngen tobo penguaso Yahudi, bahwo Yesusba de sudo kema'en si. 16Kerno o, tobo penguaso Yahudi berusaho semaro Yesus, kerno Si menea hal-hal o pado bilai Sabat.
17Tapi Si madeak ngen tobo'o, “Bapa-Ku kerjo sapei uyo, mako Uku kerjo kulo.” 18Sebab o tobo penguaso Yahudi tambeak berusaho utuk munuak Si, iso bae kerno Si melanggea peraturan Sabat, tapi pulo kerno Si madeak bahwo Allah adeba Bapa-Ne suang. Ngen awei yo si semrai dirai-Ne ngen Allah.
Saksai Yesus tetang dirai-Ne
19Mako Yesus jemawab tobo'o, nadeak-Ne, “Sesungguakne Uku madeak ngen udi, Anok coa dapet kemerjo sesuatau kunei dirai-Ne suang, amen Si coa dapet kemliak Bapa kemerjone. Sebab, jano de kenerjo Bapa, kenerjo Anok. 20Sebab Bapa kemasiak Anok ngen Si temunjuk ngen Si kute sesuatau de kenerjo-Ne suang, bahkan Si bakea tenunjuk ngen Si kerjo de lebiak lai igai kunei kerjo o, sehinggo udi jijai sele. 21Sebab serai awei Bapa midup igai tun-tun matei, awei yo kulo Anok midup igai api bae de kelok Ne. 22Bapa coa mukum api bae, seluyen bi semereak ukuman o kutene ngen Anok, 23supayo kute tun mego Anok awei tobo'o mego Bapa. Api bae coa mego Anok, si kulo coa mego Bapa, de mutus Si.
24Sesungguakne Uku madeak ngen ko, ‘Api bae bi temi'uk kecek-Ku ngen pecayo ngen Si de mutus Uku, si temuan idup de kekal ngen coa milem nukum, sebab si sudo baliak kunei lem maut moi lem idup.’ 25Uku madeak ngen udi, ‘Sesungguakne waktaune bakea sapei ngen sudo sapei, bahwo tun-tun matei bakea temi'uk sa'ei Anok Allah, ngen tobo'o de temi'ukne, bakea idup.’ 26Sebab serai awei Bapa temuan idup lem dirai-Ne suang, awei yo kulo nelei-Ne Anok temuan idup lem dirai-Ne suang. 27Si bi melei kuaso ngen Si utuk mukum, kerno Si adeba Anok Manusio. 28Jibeakba udi sele ngen hal o, sebab waktaune bakea sapei, bahwo kute tun de neak lem kubua bakea temi'uk sa'ei-Ne. 29#Dan. 12:2 Ngen tobo'o de menea baik bakea keluea ngen idup igai utuk idup de kekal. Tapi tobo'o de menea kidek bakea idup igai utuk nukum.”
Bukti-bukti tetang Yesus
30“Uku coa dapet menea jano bae kunei dirai-Ku suang. Uku mukum sesuoi ngen jano de Uku temi'uk. Ngen ukuman-Ku adea, sebab Uku coa temotoa kelok-Ku suang, seluyen kelok-Ne de mutus Uku. 31Amen Uku besaksai tetang dirai-Ku suang, mako saksai-Ku coa benea. 32Ade de luyen besaksai tetang Uku ngen Uku namen, bahwo saksai de nelei-Ne tetang Uku adeba benea. 33#Yoh. 1:19-27, 3:27-30 Ko bi mbo utusan ngen Yohanes ngen si bi saksai tetang sebeneane. 34Tapi Uku coa perlu saksai kunei manusio, tapi Uku madeak hal yo, supayo udi selamat. 35Yohanes adeba awei lapu de idup ngen becahayo ngen ko cuma lok midep seketiko bae cahayone o. 36Tapi Uku temuan suatu saksai de lebiak peting kunei saksai Yohanes, adeba kute kerjo de senereak Bapa ngen Uku, supayo Uku kemerjone. Kerjo o kulo de kenerjo-Ku uyo, ngen do o ba de melei saksai tetang Uku, bahwo Bapa de mutus Uku. 37#Mat. 3:17; Mrk. 1:11; Luk. 3:22 Bapa de mutus Uku, Siba de sudo melei saksai tetang Uku. Ko coa perneak temi'uk sa'ei-Ne, rupe-Ne coa perneak udi kemliak. 38Firman-Ne coa tetep neak lem dirainu, sebab ko coa pecayo ngen-Si de nutus-Ne. 39Udi semlidik Kiteb Sucai, sebab udi sako bahwo neak lem-Ne udi temau idup de kekal. Tapi kunyau Kiteb Sucai o melei saksai tetang Uku. 40Ko coa lok teko ngen Uku utuk dapet idup o.
41Uku coa perlu nujai kunei manusio. 42Tapi tetang udi, memang Uku namen neak lem ateinu udi coa temuan kasiak te'adep Allah. 43Uku teko lem gen Bapa-Ku ngen udi coa temimo Uku. Amen tun luyen teko das genne suang, udi bakea temimo si. 44Awei ipe koi dapet pecayo, amen udi de temimo hormat suang tun kunei de luyen, ngen coa mesoa hormat de teko kunei Allah de Esa? 45Jibeak udi sako bahwo Uku bakea mukum udi neak adep Bapa. De mukum udi adeba Musa, ngen si ko mpek harapan. 46Amen udi pecayo ngen Musa, tau udi bakea pecayo kulo ngen Uku, sebab si bi sudo temulis tetang Uku. 47Tapi amen udi coa pecayo ngen jano de tenulisne, awei ipe udi bakea pecayo ngen jano de Uku madeak?”
Currently Selected:
YOHANES 5: REJ
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
@ LAI 2011 Indonesian Bible Society (Lembaga Alkitab Indonesia)