Послание к Титу 3:7

Поделиться

Послание к Титу 3:7 Синодальный перевод (СИНОД)

чтобы, оправдавшись Его благодатью, мы по упованию соделались наследниками вечной жизни.

Послание к Титу 3:7 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

чтобы теперь, когда Бог, по благодати Своей великой, объявил нас невинными, мы стали Его наследниками в вечной жизни, как и надеялись.

Послание к Титу 3:7 Новый русский перевод (НРП)

чтобы мы, оправданные Его благодатью, стали наследниками вечной жизни, на которую мы надеемся.

Послание к Титу 3:7 Синодальный перевод (SYNO)

чтобы, оправдавшись Его благодатью, мы по упованию соделались наследниками вечной жизни.

Послание к Титу 3:7 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Теперь, оправданные Его благодатью, мы стали, в согласии с надеждой нашей, наследниками вечной жизни.