Послание к Римлянам 9:33

Поделиться

Послание к Римлянам 9:33 Синодальный перевод (SYNO)

как написано: вот, полагаю в Сионе камень преткновения и камень соблазна; но всякий, верующий в Него, не постыдится.

Послание к Римлянам 9:33 Синодальный перевод (СИНОД)

как написано: вот, полагаю в Сионе камень преткновения и камень соблазна; но всякий, верующий в Него, не постыдится.

Послание к Римлянам 9:33 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

как и сказано в Писаниях: «Смотри же, Я положу в Сионе камень преткновения, камень, о который люди спотыкаются. Но кто верит в Него, никогда не разочаруется».

Послание к Римлянам 9:33 Новый русский перевод (НРП)

Об этом написано: «Вот Я кладу на Сионе Камень, о Который споткнутся, Скалу, из-за Которой они упадут, но верующий в Него никогда не будет постыжен».

Послание к Римлянам 9:33 Синодальный перевод (SYNO)

как написано: вот, полагаю в Сионе камень преткновения и камень соблазна; но всякий, верующий в Него, не постыдится.

Послание к Римлянам 9:33 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

как и было написано: « Вот, кладу на Сионе Я Камень , и будут о Него спотыкаться , будут падать из-за Него . И верующий в Него посрамлен не будет ».