Послание к Римлянам 6:9

Поделиться

Послание к Римлянам 6:9 Синодальный перевод (СИНОД)

зная, что Христос, воскреснув из мертвых, уже не умирает: смерть уже не имеет над Ним власти.

Послание к Римлянам 6:9 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

так как знаем, что Христос был воскрешён из мёртвых и поэтому больше не умрёт. Смерть больше не властна над Ним.

Послание к Римлянам 6:9 Новый русский перевод (НРП)

Мы знаем, что Христос воскрес из мертвых и больше не умрет: смерть уже не имеет власти над Ним.

Послание к Римлянам 6:9 Синодальный перевод (SYNO)

зная, что Христос, воскреснув из мертвых, уже не умирает: смерть уже не имеет над Ним власти.

Послание к Римлянам 6:9 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Ведь мы знаем: Христос, воскрешенный из мертвых, уже не умрет — смерть больше не властна над Ним.