Послание к Римлянам 6:23

Послание к Римлянам 6:23 Синодальный перевод (СИНОД)

Ибо возмездие за грех — смерть, а дар Божий — жизнь вечная во Христе Иисусе, Господе нашем.

Послание к Римлянам 6:23 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Плата за грех — смерть, благодатный же дар Божий — вечная жизнь во Христе Иисусе, Господе нашем.

Послание к Римлянам 6:23 Новый русский перевод (НРП)

Ведь плата греха — смерть, а дар Божий — вечная жизнь в единении с Иисусом Христом, нашим Господом.

Послание к Римлянам 6:23 Синодальный перевод (SYNO)

Ибо возмездие за грех — смерть, а дар Божий — жизнь вечная во Христе Иисусе, Господе нашем.

Послание к Римлянам 6:23 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Грех смертью платит, а дар Божий есть жизнь вечная во Христе Иисусе, Господе нашем.