Послание к Римлянам 3:26
Послание к Римлянам 3:26 Синодальный перевод (СИНОД)
во время долготерпения Божия, к показанию правды Его в настоящее время, да явится Он праведным и оправдывающим верующего в Иисуса.
Послание к Римлянам 3:26 Святая Библия: Современный перевод (RSP)
Господь сделал это, чтобы доказать, что Он и сейчас справедлив, — что Он справедливостью Своей может оправдать каждого, кто верует в Иисуса.
Послание к Римлянам 3:26 Новый русский перевод (НРП)
Он долго терпел, чтобы сейчас, в наше время, показать Свою праведность. Он Сам праведен и оправдывает того, кто верит в Иисуса.
Послание к Римлянам 3:26 Синодальный перевод (SYNO)
во время долготерпения Божия, к показанию правды Его в настоящее время, да явится Он праведным и оправдывающим верующего в Иисуса.
Послание к Римлянам 3:25-26 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)
Бог сделал так, что через Него свершилось умилостивление и примирение по вере в пролитую Кровь Его. Этим Бог показал, что был справедлив и прежде, когда Он в долготерпении оставлял грехи без наказания; так и ныне являет Он правду Свою: то, что праведен Он Сам и оправдывает верующих в Иисуса.